singleRun: true,
autoWatch: false,
// Some tests in extensions don't yield for more than the default 10s (T89075)
- browserNoActivityTimeout: 60 * 1000
+ browserNoActivityTimeout: 60 * 1000,
+ // Karma requires Same-Origin (or CORS) by default since v1.1.1
+ // for better stacktraces. But we load the first request from wgServer
+ crossOriginAttribute: false
},
main: {
browsers: [ 'Chrome' ]
return new OOUI\FieldLayout(
new OOUI\TextInputWidget( [
'value' => $summary,
+ 'infusable' => true,
] + $inputAttrs ),
[
'label' => new OOUI\HtmlSnippet( $labelText ),
'href' => $this->getContextTitle()->getLinkUrl( $cancelParams ),
'label' => new OOUI\HtmlSnippet( $this->context->msg( 'cancel' )->parse() ),
'framed' => false,
+ 'infusable' => true,
'flags' => 'destructive',
] );
} else {
'id' => $options['id'],
'name' => $name,
'selected' => $options['default'],
+ 'infusable' => true,
] ),
[
'align' => 'inline',
$buttons['save'] = new OOUI\ButtonInputWidget( [
'flags' => [ 'constructive', 'primary' ],
'label' => $this->context->msg( $buttonLabelKey )->text(),
+ 'infusable' => true,
'type' => 'submit',
] + $saveConfig );
} else {
$previewConfig = OOUI\Element::configFromHtmlAttributes( $attribs );
$buttons['preview'] = new OOUI\ButtonInputWidget( [
'label' => $this->context->msg( 'showpreview' )->text(),
+ 'infusable' => true,
'type' => 'submit'
] + $previewConfig );
} else {
$diffConfig = OOUI\Element::configFromHtmlAttributes( $attribs );
$buttons['diff'] = new OOUI\ButtonInputWidget( [
'label' => $this->context->msg( 'showdiff' )->text(),
+ 'infusable' => true,
'type' => 'submit',
] + $diffConfig );
} else {
protected function alterForm( HTMLForm $form ) {
}
+ /**
+ * Whether the form should use OOUI
+ * @return bool
+ */
+ protected function usesOOUI() {
+ return false;
+ }
+
/**
* Get the HTMLForm to control behavior
* @return HTMLForm|null
// Give hooks a chance to alter the form, adding extra fields or text etc
Hooks::run( 'ActionModifyFormFields', [ $this->getName(), &$this->fields, $this->page ] );
- $form = new HTMLForm( $this->fields, $this->getContext(), $this->getName() );
+ if ( $this->usesOOUI() ) {
+ $form = HTMLForm::factory( 'ooui', $this->fields, $this->getContext(), $this->getName() );
+ } else {
+ $form = new HTMLForm( $this->fields, $this->getContext(), $this->getName() );
+ }
$form->setSubmitCallback( [ $this, 'onSubmit' ] );
$title = $this->getTitle();
}
}
- protected function alterForm( HTMLForm $form ) {
- $form->setSubmitTextMsg( 'confirm_purge_button' );
+ protected function usesOOUI() {
+ return true;
}
- protected function preText() {
- return $this->msg( 'confirm-purge-top' )->parse();
+ protected function getFormFields() {
+ return [
+ 'intro' => [
+ 'type' => 'info',
+ 'vertical-label' => true,
+ 'raw' => true,
+ 'default' => $this->msg( 'confirm-purge-top' )->parse()
+ ]
+ ];
+ }
+
+ protected function alterForm( HTMLForm $form ) {
+ $form->setWrapperLegendMsg( 'confirm-purge-title' );
+ $form->setSubmitTextMsg( 'confirm_purge_button' );
}
protected function postText() {
}
}
+ protected function usesOOUI() {
+ return true;
+ }
+
protected function alterForm( HTMLForm $form ) {
$form->setWrapperLegendMsg( 'filerevert-legend' );
$form->setSubmitTextMsg( 'filerevert-submit' );
return 'unwatch';
}
- protected function getDescription() {
- return $this->msg( 'removewatch' )->escaped();
- }
-
public function onSubmit( $data ) {
self::doUnwatch( $this->getTitle(), $this->getUser() );
return true;
}
- protected function alterForm( HTMLForm $form ) {
- $form->setSubmitTextMsg( 'confirm-unwatch-button' );
+ protected function getFormFields() {
+ return [
+ 'intro' => [
+ 'type' => 'info',
+ 'vertical-label' => true,
+ 'raw' => true,
+ 'default' => $this->msg( 'confirm-unwatch-top' )->parse()
+ ]
+ ];
}
- protected function preText() {
- return $this->msg( 'confirm-unwatch-top' )->parse();
+ protected function alterForm( HTMLForm $form ) {
+ parent::alterForm( $form );
+ $form->setWrapperLegendMsg( 'removewatch' );
+ $form->setSubmitTextMsg( 'confirm-unwatch-button' );
}
public function onSuccess() {
return false;
}
- /**
- * @return string HTML
- */
protected function getDescription() {
- return $this->msg( 'addwatch' )->escaped();
+ return '';
}
public function onSubmit( $data ) {
parent::checkCanExecute( $user );
}
+ protected function usesOOUI() {
+ return true;
+ }
+
+ protected function getFormFields() {
+ return [
+ 'intro' => [
+ 'type' => 'info',
+ 'vertical-label' => true,
+ 'raw' => true,
+ 'default' => $this->msg( 'confirm-watch-top' )->parse()
+ ]
+ ];
+ }
+
protected function alterForm( HTMLForm $form ) {
+ $form->setWrapperLegendMsg( 'addwatch' );
$form->setSubmitTextMsg( 'confirm-watch-button' );
$form->setTokenSalt( 'watch' );
}
- protected function preText() {
- return $this->msg( 'confirm-watch-top' )->parse();
- }
-
public function onSuccess() {
$msgKey = $this->getTitle()->isTalkPage() ? 'addedwatchtext-talk' : 'addedwatchtext';
$this->getOutput()->addWikiMsg( $msgKey, $this->getTitle()->getPrefixedText() );
"apihelp-block-param-autoblock": "최근 사용한 IP 주소나 로그인을 시도한 이후에 사용한 모든 IP 주소를 자동으로 차단합니다.",
"apihelp-block-param-noemail": "위키를 통해 이메일을 보내지 못하도록 막습니다. (<code>blockemail</code> 권한 필요)",
"apihelp-block-param-hidename": "차단 기록에서 사용자 이름을 숨깁니다. (<code>hideuser</code> 권한 필요)",
- "apihelp-block-param-allowusertalk": "ì\9e\90ì\8b ì\9d\98 í\86 ë¡ ë¬¸ì\84\9c를 í\8e¸ì§\91í\95 ì\88\98 ì\9e\88ë\8f\84ë¡\9d í\97\88ì\9a©í\95©ë\8b\88ë\8b¤. (<var>[[mw:Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]</var> ê°\92에 따라 다름)",
+ "apihelp-block-param-allowusertalk": "ì\82¬ì\9a©ì\9e\90ê°\80 ì\9e\90ì\8b ì\9d\98 í\86 ë¡ ë¬¸ì\84\9c를 í\8e¸ì§\91í\95 ì\88\98 ì\9e\88ë\8f\84ë¡\9d í\97\88ì\9a©í\95©ë\8b\88ë\8b¤ (<var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]</var>에 따라 다름)",
"apihelp-block-param-reblock": "사용자가 이미 차단된 경우, 기존 차단 설정을 바꿉니다.",
"apihelp-block-param-watchuser": "해당 사용자 또는 IP 주소의 사용자 문서 및 토론 문서를 주시합니다.",
"apihelp-block-param-tags": "차단 기록의 항목에 적용할 태그를 변경합니다.",
"apihelp-opensearch-param-search": "문자열 검색",
"apihelp-opensearch-param-limit": "반환할 결과의 최대 수",
"apihelp-opensearch-param-namespace": "검색할 이름공간.",
+ "apihelp-opensearch-param-suggest": "<var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgEnableOpenSearchSuggest|$wgEnableOpenSearchSuggest]]</var>이 거짓인 경우 아무 것도 하지 않습니다.",
"apihelp-opensearch-param-format": "출력 포맷.",
"apihelp-opensearch-example-te": "<kbd>Te</kbd>로 시작하는 문서를 찾기.",
"apihelp-options-param-reset": "사이트 기본으로 설정 초기화",
"apihelp-move-param-movetalk": "D'Diskussiounssäit ëmbenennen, wann et se gëtt.",
"apihelp-move-param-noredirect": "Keng Viruleedung uleeën.",
"apihelp-move-param-ignorewarnings": "All Warnungen ignoréieren.",
+ "apihelp-opensearch-param-suggest": "Näischt maache wa(nn) <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgEnableOpenSearchSuggest|$wgEnableOpenSearchSuggest]]</var> falsch ass.",
"apihelp-options-description": "Astellunge fir den aktuelle Benotzer änneren.\n\nNëmmen Optiounen aus dem Haaptdeel (core) oder aus enger vun den installéierten Erweiderunge, oder Optioune mat Schlësselen déi viragestallt si mat <code>userjs-</code> (geduecht fir mat Benotzer-Scripte benotzt ze ginn), kënnen agestallt ginn.",
"apihelp-options-param-optionname": "Den Numm vun der Optioun deen op de Wäert vun <var>$1optionvalue</var> gesat gi muss",
"apihelp-options-example-reset": "All Astellungen zrécksetzen",
"Kingu"
]
},
- "apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:API:Main_page|Dokumentasjon]]\n* [[mw:API:FAQ|Ofte stilte spørsmål]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api E-post-liste]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce API-kunngjøringer]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Feil & forespørsler]\n</div>\n<strong>Status:</strong> Alle funksjonene som vises på denne siden skal virke, men API-en er fortsatt i aktiv utvikling, og kan bli endret når som helst. Abonner på [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ MediaWiki sin API-kunnkjøringsepostliste] for nyheter om oppdateringer.\n\n<strong>Feile kall:</strong> Hvis det blir sendt feile kall til API-et, blir det sendt en HTTP-header med nøkkelen \"MediaWiki-API-Error\" og da blir både header-verdien og feilkoden sendt tilbake med samme verdi. For mer informasjon se [[mw:API:Errors_and_warnings|API: Feil og advarsler]].\n\n<strong>Testing:</strong> For enkelt å teste API-kall, se [[Special:ApiSandbox]].",
+ "apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|Dokumentasjon]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|Ofte stilte spørsmål]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api E-post-liste]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce API-kunngjøringer]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Feil & forespørsler]\n</div>\n<strong>Status:</strong> Alle funksjonene som vises på denne siden skal virke, men API-en er fortsatt i aktiv utvikling, og kan bli endret når som helst. Abonner på [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ MediaWiki sin API-kunnkjøringsepostliste] for nyheter om oppdateringer.\n\n<strong>Feile kall:</strong> Hvis det blir sendt feile kall til API-et, blir det sendt en HTTP-header med nøkkelen \"MediaWiki-API-Error\" og da blir både header-verdien og feilkoden sendt tilbake med samme verdi. For mer informasjon se [[mw:API:Errors_and_warnings|API: Feil og advarsler]].\n\n<strong>Testing:</strong> For enkelt å teste API-kall, se [[Special:ApiSandbox]].",
"apihelp-main-param-action": "Hvilken handling skal utføres",
"apihelp-main-param-format": "Resultatets format.",
+ "apihelp-main-param-maxlag": "Maksimal forsinkelse kan brukes når MediaWiki er installert på et database-replikert cluster. For å unngå operasjoner som forårsaker replikasjonsforsinkelser, kan denne parameteren få klienten til å vente til replikasjonsforinkelsen er mindre enn angitt verdi. I tilfelle ytterliggående forsinkelser, blir feilkoden <samp>maxlag</samp> returnert med en melding som <samp>Venter på $host: $lag sekunders forsinkelse</samp>.<br />Se [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Maxlag_parameter|Manual: Maxlag parameter]] for mer informasjon.",
+ "apihelp-main-param-smaxage": "Sett <code>s-maxage</code> HTTP cache control header til dette antall sekunder. Feil blir aldri mellomlagret.",
+ "apihelp-main-param-maxage": "Set <code>max-age</code> HTTP cache control header til dette antall sekunder. Feil blir aldri mellomlagret.",
"apihelp-main-param-assert": "Verifiser at brukeren er logget inn om satt til <kbd>user</kbd>, eller har botrettighet om satt til <kbd>bot</kbd>.",
- "apihelp-main-param-assertuser": "Verifiser at den nåværende brukeren er den navngitte brukeren.",
+ "apihelp-main-param-assertuser": "Verifiser at den gjeldende brukeren er den navngitte brukeren.",
"apihelp-main-param-requestid": "En gitt verdi her vil inkluderes i responsen. Kan brukes til å skille forespørsler fra hverandre.",
"apihelp-main-param-servedby": "Inkluder navnet på tjeneren som utførte forespørselen i resultatene.",
"apihelp-main-param-curtimestamp": "Inkluder det nåværende tidsmerket i resultatet.",
+ "apihelp-main-param-responselanginfo": "Inkluder språkene brukt for <var>uselang</var> og <var>errorlang</var> i resultatet.",
+ "apihelp-main-param-origin": "Når man aksesserer API-en som bruker en domene-kryssende AJAX-forespørsel (CORS), sett denne til det opprinnelige domenet. Denne må tas med i alle pre-flight-forespørsler, og derfor være en del av spørre-URI-en (ikke POST-kroppen).\n\nFor autentiserte forespørsler må denne stemme helt med en av de opprinnelige i <code>Origin</code>-headeren, slik at den må settes til noe a la <kbd>https://en.wikipedia.org</kbd> eller <kbd>https://meta.wikimedia.org</kbd>. Hvis denne parameteren ikke stemmer med <code>Origin</code>-headeren, returneres et 403-svar. Hvis denne parameteren stemmer med <code>Origin</code>-headeren og originalen er hvitlistet, vil <code>Access-Control-Allow-Origin</code> og <code>Access-Control-Allow-Credentials</code>-headere bli satt.\n\nFor ikke-autentiserte forepørsler, spesifiser <kbd>*</kbd>. Denne vil gjøre at <code>Access-Control-Allow-Origin</code>-headeren blir satt, men <code>Access-Control-Allow-Credentials</code> blir <code>false</code> og alle bruerspesifikke data blir begrenset.",
"apihelp-main-param-uselang": "Språk å bruke for meldingsoversettelser. <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> med <kbd>siprop=languages</kbd> returnerer en liste over språkkoder, eller spesifiser <kbd>user</kbd> for å bruke den nåværende brukerens språkpreferanser, eller spesifiser <kbd>content</kbd> for å bruke denne wikiens innholdsspråk.",
+ "apihelp-main-param-errorformat": "Formater som kan brukes for advarsels- og feiltekster.\n; plaintext: Wikitext der HTML-tagger er fjernet og elementer byttet ut.\n; wikitext: Ubehandlet wikitext.\n; html: HTML.\n; raw: Meldingsnøkler og -parametre.\n; none: Ingen tekst, bare feilkoder.\n; bc: Format brukt før MediaWiki 1.29. <var>errorlang</var> og <var>errorsuselocal</var> ses bort fra.",
+ "apihelp-main-param-errorsuselocal": "Hvis gitt, vil feiltekster bruke lokalt tilpassede meldinger fra {{ns:MediaWiki}}-navnerommet.",
"apihelp-block-description": "Blokker en bruker.",
"apihelp-block-param-user": "Brukernavn, IP-adresse eller IP-intervall som skal blokkeres. Kan ikke brukes sammen med <var>$1userid</var>",
"apihelp-block-param-expiry": "Utløpstid. Kan være relativ (f.eks. <kbd>5 months</kbd> eller <kbd>2 weeks</kbd>) eller absolutt (f.eks. <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). Om den er satt til <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd> eller <kbd>never</kbd> vil blokkeringen ikke ha noen utløpsdato.",
"apihelp-block-param-allowusertalk": "La brukeren redigere sin egen diskusjonsside (avhenger av <var>[[mw:Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]</var>).",
"apihelp-block-param-reblock": "Overstyr den gamle blokkeringen om brukeren allerede er blokkert.",
"apihelp-block-param-watchuser": "Overvåk brukerens eller IP-adressas bruker- og brukerdiskusjonssider.",
+ "apihelp-block-param-tags": "Endre taggene slik at de brukes på elementet i blokk-loggen.",
"apihelp-block-example-ip-simple": "Blokker adressa <kbd>192.0.2.5</kbd> i tre dager med årsak <kbd>First strike</kbd>.",
"apihelp-block-example-user-complex": "Blokker brukeren <kbd>Vandal</kbd> på ubestemnt tid med årsak <kbd>Vandalism</kbd>, og forhindre ny kontooppretting og sending av epost.",
"apihelp-changeauthenticationdata-description": "Endre autentiseringsdata for den nåværende brukeren.",
- "apihelp-changeauthenticationdata-example-password": "Forsøk å endre den nåværende brukerens passord til <kbd>ExamplePassword</kbd>.",
+ "apihelp-changeauthenticationdata-example-password": "Forsøk å endre den gjeldende brukerens passord til <kbd>ExamplePassword</kbd>.",
"apihelp-checktoken-description": "Sjekk gyldigheten til et tegn fra <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>.",
"apihelp-checktoken-param-type": "Type tegn som testes.",
"apihelp-checktoken-param-token": "Tegn å teste.",
"apihelp-feedrecentchanges-example-30days": "Vis siste endringer for 30 døgn.",
"apihelp-feedwatchlist-description": "Returnerer en overvåkningslistemating.",
"apihelp-feedwatchlist-param-feedformat": "Matingens format.",
+ "apihelp-filerevert-description": "Tilbakestill en fil til en gammel versjon.",
+ "apihelp-filerevert-param-filename": "Målfilnavn, uten prefikset File:.",
+ "apihelp-filerevert-param-comment": "Opplastingskommentar.",
+ "apihelp-filerevert-example-revert": "Tilbakestiller <kbd>Wiki.png</kbd> til versjonen fra <kbd>2011-03-05T15:27:40Z</kbd>.",
+ "apihelp-help-description": "Vis hjelp for de gitte modulene.",
+ "apihelp-help-param-modules": "Moduler det skal vises hjelp for (verdiene til <var>action</var>- og <var>format</var>-parameterne, eller <kbd>main</kbd>). Kan angi undermoduler med en <kbd>+</kbd>.",
+ "apihelp-help-param-submodules": "Inkluder hjelp for undermoduler av den navngitte modulen.",
+ "apihelp-help-param-recursivesubmodules": "Inkluder hjelp for undermoduler rekursivt.",
+ "apihelp-help-param-helpformat": "Format for hjelperesultatet.",
+ "apihelp-help-param-wrap": "Omgi resultatet i en standard API-responsstruktur.",
"apihelp-help-param-toc": "Inkluder en innholdsfortegnelse i HTML-utdataen.",
"apihelp-help-example-main": "Hjelp for hovedmodulen.",
+ "apihelp-help-example-submodules": "Hjelp for <kbd>action=query</kbd> og alle dens undermoduler.",
"apihelp-help-example-recursive": "All hjelp på en side.",
"apihelp-help-example-help": "Hjelp for selve hjelpemodulen.",
"apihelp-help-example-query": "Hjelp for to utspørringsundermoduler.",
"apihelp-imagerotate-description": "Roter ett eller flere bilder.",
+ "apihelp-imagerotate-param-rotation": "Grader bildet skal roteres med klokka.",
+ "apihelp-imagerotate-param-tags": "Tagger som skal legges til oppslaget i opplastingsloggen.",
+ "apihelp-imagerotate-example-simple": "Roter <kbd>File:Example.png</kbd> <kbd>90</kbd> grader.",
+ "apihelp-imagerotate-example-generator": "Roter alle bilder i <kbd>Category:Flip</kbd> <kbd>180</kbd> grader.",
+ "apihelp-import-description": "Importer en side fra en annen wiki eller fra en XML-fil.\n\nMerk at HTTP POST må gjøres som filopplasting (altså med bruk av multipart/form-data) når man sender en fil for parameteren <var>xml</var>.",
"apihelp-import-param-summary": "Sammendrag for importering av loggelement.",
"apihelp-import-param-xml": "Opplastet XML-fil.",
+ "apihelp-import-param-interwikisource": "For interwikiimport: wiki det skal importeres fra.",
+ "apihelp-import-param-interwikipage": "For interwikiimport: side som skal importeres.",
+ "apihelp-import-param-fullhistory": "For interwikiimport: importer hele historikken, ikke bare den nåværende versjonen.",
+ "apihelp-import-param-templates": "For interwikiimport: importer alle inkluderte maler i tillegg.",
+ "apihelp-import-param-namespace": "Importer til dette navnerommet: Kan ikke brukes sammen med <var>$1rootpage</var>.",
+ "apihelp-import-param-rootpage": "Importer som underside av denne siden. Kan ikke brukes sammen med <var>$1namespace</var>.",
+ "apihelp-import-param-tags": "Endringstagger som skal klistres på oppføringen i importloggen og nullrevisjonen til de importerte sidene.",
+ "apihelp-import-example-import": "Importer [[meta:Help:ParserFunctions]] til navnerom 100 med full historikk.",
"apihelp-login-param-name": "Brukernavn.",
"apihelp-login-param-password": "Passord.",
"apihelp-login-param-domain": "Domene (valgfritt).",
+ "apihelp-login-example-gettoken": "Henter innloggingstegn.",
"apihelp-login-example-login": "Logg inn.",
"apihelp-logout-description": "Logg ut og fjern sesjonsdata.",
"apihelp-logout-example-logout": "Logg ut den aktuelle brukeren.",
+ "apihelp-managetags-example-delete": "Slett taggen <kbd>vandlaism</kbd> med årsaken <kbd>Misspelt</kbd>",
+ "apihelp-managetags-example-activate": "Aktiver taggen <kbd>spam</kbd> med årsak <kbd>For use in edit patrolling</kbd>",
+ "apihelp-managetags-example-deactivate": "Deaktiver taggen med navn <kbd>spam</kbd> med årsak <kbd>No longer required</kbd>",
+ "apihelp-mergehistory-description": "Flett sidehistorikker.",
+ "apihelp-mergehistory-param-from": "Tittelen på siden historikken skal flettes fra. Kan ikke brukes sammen med <var>$1fromid</var>.",
+ "apihelp-mergehistory-param-fromid": "Side-ID-en til siden historikken skal flettes fra. Kan ikke brukes sammen med <var>$1from</var>.",
+ "apihelp-mergehistory-param-to": "Tittelen på siden historikken skal flettes til. Kan ikke brukes sammen med <var>$1toid</var>.",
+ "apihelp-mergehistory-param-toid": "Side-ID-en til siden historikken skal flettes til. Kan ikke brukes sammen med <var>$1to</var>.",
+ "apihelp-mergehistory-param-reason": "Årsak for fletting av historikk.",
+ "apihelp-mergehistory-example-merge": "Flett hele historikken til <kbd>Oldpage</kbd> inn i <kbd>Newpage</kbd>.",
+ "apihelp-mergehistory-example-merge-timestamp": "Flett siderevisjonene av <kbd>Oldpage</kbd> til og med <kbd>2015-12-31T04:37:41Z</kbd> inn i <kbd>Newpage</kbd>.",
"apihelp-move-description": "Flytt en side.",
+ "apihelp-move-param-from": "Tittelen på siden det skal endres navn på. Kan ikke brukes sammen med <var>$1fromid</var>.",
+ "apihelp-move-param-fromid": "Side-ID til siden det skal endres navn på. Kan ikke brukes sammen med <var>$1from</var>.",
+ "apihelp-move-param-to": "Tittelen siden skal endre navn til.",
+ "apihelp-move-param-reason": "Årsak for navneendring.",
+ "apihelp-move-param-movetalk": "Bytt navn på diskusjonssiden om den finnes.",
+ "apihelp-move-param-movesubpages": "Bytt navn på undersider, om mulig.",
+ "apihelp-move-param-noredirect": "Ikke opprett en omdirigering.",
+ "apihelp-move-param-watch": "Legg til siden og omdirigeringen i den gjeldende brukerens overvåkningsliste.",
+ "apihelp-move-param-unwatch": "Fjern siden og omdirigeringen fra den gjeldende brukerens overvåkningsliste.",
+ "apihelp-opensearch-param-search": "Søkestreng.",
+ "apihelp-opensearch-param-limit": "Maksimalt antall resultater som skal returneres.",
+ "apihelp-opensearch-param-namespace": "Navnerom det skal søkes i.",
+ "apihelp-opensearch-param-suggest": "Gjør ingenting om <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgEnableOpenSearchSuggest|$wgEnableOpenSearchSuggest]]</var> er falsk.",
+ "apihelp-opensearch-param-format": "Resultatets format.",
+ "apihelp-opensearch-example-te": "Finn sider som begynner på <kbd>Te</kbd>.",
+ "apihelp-options-param-reset": "Tilbakestiller innstillingene til sidestandarden.",
+ "apihelp-options-example-reset": "Tilbakestill alle innstillinger.",
+ "apihelp-options-example-change": "Endre innstillinger for <kbd>skin</kbd> og <kbd>hideminor</kbd>.",
+ "apihelp-options-example-complex": "Tilbakestill alle innstillinger, og sett så <kbd>skin</kbd> og <kbd>nickname</kbd>.",
+ "apihelp-paraminfo-description": "Hent informasjon om API-moduler.",
+ "apihelp-paraminfo-param-helpformat": "Format for hjelpestrenger.",
"apihelp-json-description": "Resultatdata i JSON-format.",
"apihelp-none-description": "Ingen resultat.",
"api-help-flag-readrights": "Denne modulen krever lesetilgang.",
"api-help-param-deprecated": "Utgått.",
"api-help-param-required": "Denne parameteren er påkrevd.",
"apierror-multival-only-one": "Bare én verdi er tillatt for parameteret <var>$1</var>.",
+ "apierror-mustbeloggedin": "Du må være logget inn for å $1.",
"apierror-permissiondenied-generic": "Tilgang nektet.",
"apiwarn-validationfailed": "Bekreftelsesfeil <kbd>$1</kbd>: $2"
}
"apihelp-opensearch-param-search": "Wyszukaj tekst.",
"apihelp-opensearch-param-limit": "Maksymalna liczba zwracanych wyników.",
"apihelp-opensearch-param-namespace": "Przestrzenie nazw do przeszukania.",
- "apihelp-opensearch-param-suggest": "Nic nie rób, jeżeli <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgEnableOpenSearchSuggest|$wgEnableOpenSearchSuggest]]</var> ustawiono na false.",
+ "apihelp-opensearch-param-suggest": "Nic nie robi, jeżeli <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgEnableOpenSearchSuggest|$wgEnableOpenSearchSuggest]]</var> ustawiono na false.",
"apihelp-opensearch-param-redirects": "Jak obsługiwać przekierowania:\n;return:Zwróć samo przekierowanie.\n;resolve:Zwróć stronę docelową. Może zwrócić mniej niż wyników określonych w $1limit.\nZ powodów historycznych, domyślnie jest to \"return\" dla $1format=json, a \"resolve\" dla innych formatów.",
"apihelp-opensearch-param-format": "Format danych wyjściowych.",
"apihelp-opensearch-param-warningsaserror": "Jeżeli pojawią się ostrzeżenia związane z <kbd>format=json</kbd>, zwróć błąd API zamiast ignorowania ich.",
"apihelp-block-param-watchuser": "Vigiar as páginas de utilizador e de discussão, do utilizador ou do endereço IP.",
"apihelp-block-example-ip-simple": "Bloquear endereço IP <kbd>192.0.2.5</kbd> por três dias com razão <kbd>Primeira medida</kbd>.",
"apihelp-block-example-user-complex": "Bloquear usuário <kbd>Vandal</kbd> indefinidamente com razão <kbd>Vandalism</kbd> e o impede de criar nova conta e envio de emails.",
+ "apihelp-checktoken-param-token": "Token para testar.",
+ "apihelp-clearhasmsg-example-1": "Limpa a bandeira <code>hasmsg</code> do usuário atual.",
"apihelp-compare-param-fromtitle": "Primeiro título para comparar.",
"apihelp-compare-param-fromid": "Primeiro ID de página para comparar.",
"apihelp-compare-param-fromrev": "Primeira revisão para comparar.",
"apihelp-protect-example-protect": "Protege uma página.",
"apihelp-protect-example-unprotect": "Desprotege uma página definindo restrições para <kbd>all</kbd>.",
"apihelp-protect-example-unprotect2": "Desprotege uma página ao não definir restrições.",
+ "apihelp-purge-description": "Limpe o cache para os títulos especificados.",
"apihelp-purge-param-forcelinkupdate": "Atualiza as tabelas de links.",
"apihelp-purge-param-forcerecursivelinkupdate": "Atualiza a tabela de links, e atualiza as tabelas de links para qualquer página que usa essa página como um modelo.",
+ "apihelp-purge-example-simple": "Purga as páginas <kbd>Main Page</kbd> e <kbd>API</kbd>.",
+ "apihelp-purge-example-generator": "Purga as primeiras 10 páginas no namespace principal.",
"apihelp-query-param-prop": "Quais propriedades obter para as páginas consultadas.",
"apihelp-query-param-list": "Quais listas obter.",
"apihelp-query-param-meta": "Quais metadados obter.",
"apihelp-query+allfileusages-description": "Lista todas as utilizações de arquivo, incluindo os não-existentes.",
"apihelp-query+allfileusages-param-from": "O título do arquivo a partir do qual começar a enumerar.",
"apihelp-query+allfileusages-param-to": "O título do arquivo onde parar de enumerar.",
+ "apihelp-query+allfileusages-param-prop": "Que informações incluir:",
"apihelp-query+allfileusages-paramvalue-prop-title": "Adiciona o título do arquivo.",
"apihelp-query+allfileusages-param-limit": "Quantos itens retornar.",
+ "apihelp-query+allfileusages-param-dir": "A direção na qual listar.",
"apihelp-query+allfileusages-example-unique": "Listar títulos únicos de arquivos",
"apihelp-query+allfileusages-example-generator": "Obter as páginas contendo os arquivos",
+ "apihelp-query+allimages-param-dir": "A direção de listagem.",
"apihelp-query+allimages-param-user": "Retorna apenas os arquivos enviados por este usuário. Só pode ser usado com $1sort=timestamp. Não pode ser usado em conjunto com $1filterbots.",
"apihelp-query+allimages-param-filterbots": "Como filtrar arquivos enviados por bots. Só pode ser usado com $1sort=timestamp. Não pode ser usado em conjunto com $1user.",
"apihelp-query+allimages-param-mime": "Quais tipos MIME pesquisar, ex.: <kbd>image/jpeg</kbd>.",
"apihelp-query+alllinks-param-from": "O título do link a partir do qual começar a enumerar.",
"apihelp-query+alllinks-param-to": "O título do link onde parar de enumerar.",
"apihelp-query+alllinks-param-prefix": "Pesquisa por todos os títulos com link que começam com este valor.",
+ "apihelp-query+alllinks-param-prop": "Que informações incluir:",
"apihelp-query+alllinks-param-namespace": "O espaço nominal a se enumerar.",
"apihelp-query+alllinks-param-limit": "Quantos itens retornar.",
+ "apihelp-query+alllinks-param-dir": "A direção na qual listar.",
"apihelp-query+alllinks-example-generator": "Obtém páginas contendo os links.",
"apihelp-query+allmessages-description": "Devolver as mensagens deste site.",
"apihelp-query+allmessages-param-prop": "Quais propriedades obter.",
"apihelp-query+allpages-param-minsize": "Limitar a páginas com pelo menos essa quantidade de bytes.",
"apihelp-query+allpages-param-maxsize": "Limitar a páginas com no máximo essa quantidade de bytes.",
"apihelp-query+allpages-param-limit": "Quantas páginas retornar.",
+ "apihelp-query+allpages-param-dir": "A direção na qual listar.",
"apihelp-query+allredirects-description": "Lista todos os redirecionamentos para um espaço nominal.",
"apihelp-query+allredirects-param-from": "O título do redirecionamento a partir do qual começar a enumerar.",
"apihelp-query+allredirects-param-to": "O título do redirecionamento onde parar de enumerar.",
+ "apihelp-query+allredirects-param-prop": "Que informações incluir:",
"apihelp-query+allredirects-param-namespace": "O espaço nominal a se enumerar.",
+ "apihelp-query+allredirects-param-limit": "Quantos item a serem retornados.",
+ "apihelp-query+allredirects-param-dir": "A direção na qual listar.",
"apihelp-query+allrevisions-description": "Listar todas as revisões.",
+ "apihelp-query+mystashedfiles-param-limit": "Quantos arquivos a serem retornados.",
+ "apihelp-query+alltransclusions-param-prop": "Que informações incluir:",
"apihelp-query+alltransclusions-param-namespace": "O espaço nominal a se enumerar.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-limit": "Quantos itens retornar.",
+ "apihelp-query+alltransclusions-param-dir": "A direção na qual listar.",
+ "apihelp-query+allusers-param-prop": "Que informações incluir:",
+ "apihelp-query+allusers-param-limit": "Quantos nomes de usuário a serem retornados.",
"apihelp-query+backlinks-param-title": "Título a se pesquisar. Não pode ser usado em conjunto com <var>$1pageid</var>.",
"apihelp-query+backlinks-param-pageid": "ID da página a se pesquisar. Não pode ser usado em conjunto com <var>$1title</var>.",
"apihelp-query+backlinks-param-namespace": "O espaço nominal a se enumerar.",
+ "apihelp-query+backlinks-param-dir": "A direção na qual listar.",
"apihelp-query+blocks-param-ip": "Obtém todos os blocos aplicando a este IP ou intervalos CIDR, incluindo intervalos de blocos.\nNão pode ser usado em conjunto com <var>$3users</var>. Intervalos CIDR mais largos do que IPv4/$1 ou IPv6/$2 não são aceitos.",
+ "apihelp-query+blocks-param-prop": "Quais propriedades obter:",
"apihelp-query+categories-param-limit": "Quantas categorias retornar.",
+ "apihelp-query+categories-param-dir": "A direção na qual listar.",
+ "apihelp-query+categorymembers-description": "Lista todas as páginas numa categoria específica.",
"apihelp-query+categorymembers-param-title": "Qual categoria enumerar (obrigatório). Deve incluir o prefixo <kbd>{{ns:category}}:</kbd>. Não pode ser usado em conjunto com <var>$1pageid</var>.",
"apihelp-query+categorymembers-param-pageid": "ID da página da categoria para enumerar. Não pode ser usado em conjunto com <var>$1title</var>.",
+ "apihelp-query+categorymembers-param-prop": "Que informações incluir:",
+ "apihelp-query+categorymembers-param-dir": "Em qual sentido ordenar.",
"apihelp-query+contributors-param-limit": "Quantas contribuições retornar.",
"apihelp-query+duplicatefiles-param-limit": "Quantos arquivos duplicados retornar.",
+ "apihelp-query+duplicatefiles-param-dir": "A direção na qual listar.",
"apihelp-query+embeddedin-param-title": "Título a se pesquisar. Não pode ser usado em conjunto com $1pageid.",
"apihelp-query+embeddedin-param-pageid": "ID da página a se pesquisar. Não pode ser usado em conjunto com $1title.",
"apihelp-query+embeddedin-param-namespace": "O espaço nominal a se enumerar.",
+ "apihelp-query+embeddedin-param-dir": "A direção na qual listar.",
"apihelp-query+embeddedin-param-filterredir": "Como filtrar por redirecionamentos.",
"apihelp-query+embeddedin-param-limit": "Quantas páginas retornar.",
"apihelp-query+embeddedin-example-simple": "Mostrar páginas transcluíndo <kbd>Template:Stub</kbd>.",
"apihelp-query+embeddedin-example-generator": "Obtém informação sobre páginas transcluindo <kbd>Template:Stub</kbd>.",
"apihelp-query+extlinks-description": "Retorna todas as URLs externas (não interwikis) a partir das páginas de dados.",
"apihelp-query+extlinks-param-limit": "Quantos links retornar.",
+ "apihelp-query+exturlusage-param-prop": "Que informações incluir:",
"apihelp-query+exturlusage-param-limit": "Quantas páginas retornar.",
"apihelp-query+filearchive-param-limit": "Quantas imagens retornar.",
+ "apihelp-query+filearchive-param-dir": "A direção na qual listar.",
+ "apihelp-query+fileusage-param-prop": "Quais propriedades obter:",
"apihelp-query+fileusage-param-limit": "Quantos retornar.",
"apihelp-query+imageinfo-param-limit": "Quantas revisões de arquivos retornar por arquivo.",
"apihelp-query+images-param-limit": "Quantos arquivos retornar.",
+ "apihelp-query+images-param-dir": "",
"apihelp-query+imageusage-param-title": "Título a se pesquisar. Não pode ser usado em conjunto com $1pageid.",
"apihelp-query+imageusage-param-pageid": "ID da página para pesquisar. Não pode ser usado em conjunto com $1title.",
"apihelp-query+imageusage-param-namespace": "O espaço nominal a se enumerar.",
+ "apihelp-query+imageusage-param-dir": "A direção na qual listar.",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-readable": "Se o usuário pode ler esta página.",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-preload": "Fornece o texto retornado por EditFormPreloadText.",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-displaytitle": "Fornece o modo como o título da página é exibido.",
"apihelp-query+iwbacklinks-description": "Encontra todas as páginas que apontam para o determinado link interwiki.\n\nPode ser usado para encontrar todos os links com um prefixo, ou todos os links para um título (com um determinado prefixo). Usar nenhum parâmetro é efetivamente \"todos os links interwiki\".",
"apihelp-query+iwbacklinks-param-prefix": "Prefixo para o interwiki.",
"apihelp-query+iwbacklinks-param-limit": "Quantas páginas retornar.",
+ "apihelp-query+iwbacklinks-param-prop": "Quais propriedades obter:",
+ "apihelp-query+iwbacklinks-param-dir": "A direção na qual listar.",
"apihelp-query+iwlinks-paramvalue-prop-url": "Adiciona o URL completo.",
+ "apihelp-query+iwlinks-param-limit": "Quantos interwiki links a serem retornados.",
+ "apihelp-query+iwlinks-param-dir": "A direção na qual listar.",
"apihelp-query+langbacklinks-param-limit": "Quantas páginas retornar.",
+ "apihelp-query+langbacklinks-param-prop": "Quais propriedades obter:",
+ "apihelp-query+langbacklinks-param-dir": "A direção na qual listar.",
"apihelp-query+langlinks-param-limit": "Quantos links de idioma retornar.",
+ "apihelp-query+langlinks-param-dir": "A direção na qual listar.",
"apihelp-query+links-param-limit": "Quantos links retornar.",
+ "apihelp-query+links-param-dir": "A direção na qual listar.",
+ "apihelp-query+linkshere-param-prop": "Quais propriedades obter:",
"apihelp-query+linkshere-param-limit": "Quantos retornar.",
+ "apihelp-query+logevents-param-prop": "Quais propriedades obter:",
+ "apihelp-query+logevents-param-limit": "Quantas entradas de eventos a serem retornadas.",
"apihelp-query+logevents-example-simple": "Listar os eventos recentes do registo.",
+ "apihelp-query+pageswithprop-param-prop": "Que informações incluir:",
+ "apihelp-query+pageswithprop-param-dir": "Em qual sentido ordenar.",
"apihelp-query+prefixsearch-param-limit": "O número máximo a se retornar.",
"apihelp-query+protectedtitles-param-limit": "Quantas páginas retornar.",
+ "apihelp-query+protectedtitles-param-prop": "Quais propriedades obter:",
"apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-level": "Adicionar o nível de proteção",
"apihelp-query+protectedtitles-example-simple": "Listar títulos protegidos",
"apihelp-query+querypage-param-limit": "O número máximo a se retornar.",
+ "apihelp-query+random-param-limit": "Limita quantas páginas aleatórias serão retornadas.",
"apihelp-query+random-param-filterredir": "Como filtrar por redirecionamentos.",
"apihelp-query+recentchanges-param-user": "Listar apenas alterações de usuário.",
"apihelp-query+recentchanges-param-excludeuser": "Não listar as alterações deste usuário.",
"apihelp-query+recentchanges-param-tag": "Listar apenas as alterações marcadas com esta etiqueta.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-flags": "Adicionar indicadores para a edição.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-tags": "Listar as etiquetas para entrada.",
+ "apihelp-query+recentchanges-param-limit": "Quantas alterações a serem retornadas.",
"apihelp-query+recentchanges-example-simple": "Listar mudanças recentes.",
+ "apihelp-query+redirects-param-prop": "Quais propriedades obter:",
"apihelp-query+redirects-paramvalue-prop-title": "Título de cada redirecionamento.",
"apihelp-query+redirects-paramvalue-prop-fragment": "Fragmento de cada redirecionamento, se há algum.",
"apihelp-query+redirects-param-namespace": "Listar páginas apenas neste espaço nominal.",
+ "apihelp-query+redirects-param-limit": "Quantos redirecionamentos a serem retornados.",
"apihelp-query+revisions-example-last5": "Mostrar as 5 últimas revisões do <kbd>Main Page</kbd>.",
"apihelp-query+revisions-example-first5": "Mostrar as 5 primeiras revisões do <kbd>Main Page</kbd>.",
"apihelp-query+revisions-example-first5-after": "Mostrar as 5 primeiras revisões do <kbd>Main Page</kbd> feitas depois de 05/01/2006.",
"apihelp-query+revisions+base-param-prop": "Que propriedades mostrar para cada modificação:",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-content": "Texto da revisão.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-tags": "Etiquetas para a revisão.",
+ "apihelp-query+revisions+base-param-limit": "Limita quantas revisões serão retornadas.",
"apihelp-query+search-description": "Fazer uma buscar completa de texto.",
"apihelp-query+search-param-prop": "Que propriedades retornar:",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-size": "Adiciona o tamanho da página em bytes.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-statistics": "Voltar às estatísticas do site.",
"apihelp-query+siteinfo-param-numberingroup": "Listar o número de usuários nos grupos de usuário.",
"apihelp-query+siteinfo-example-simple": "Obter informação do site.",
+ "apihelp-query+tags-param-prop": "Quais propriedades obter:",
"apihelp-query+templates-param-limit": "Quantas predefinições retornar.",
+ "apihelp-query+templates-param-dir": "A direção na qual listar.",
+ "apihelp-query+transcludedin-param-prop": "Quais propriedades obter:",
"apihelp-query+transcludedin-param-limit": "Quantos retornar.",
+ "apihelp-query+usercontribs-description": "Obtêm todas as edições de um usuário",
+ "apihelp-query+userinfo-param-prop": "Que informações incluir:",
"apihelp-query+users-description": "Obter informação sobre uma lista de usuários.",
+ "apihelp-query+users-param-prop": "Que informações incluir:",
"apihelp-query+watchlist-param-limit": "Quantos resultados retornar por solicitação.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-title": "Adicionar título da página.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-comment": "Adicionar comentário à edição.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-log": "Registro de entradas.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-categorize": "Alterações de membros pertencentes à uma categoria.",
"apihelp-query+watchlistraw-param-limit": "Quantos resultados retornar por solicitação.",
+ "apihelp-query+watchlistraw-param-dir": "A direção na qual listar.",
"apihelp-rollback-param-title": "Título da página para reverter. Não pode ser usado em conjunto com <var>$1pageid</var>.",
"apihelp-rollback-param-pageid": "ID da página para reverter. Não pode ser usado em conjunto com <var>$1title</var>.",
"apihelp-setnotificationtimestamp-param-entirewatchlist": "Trabalhar em todas as páginas vigiadas.",
"api-help-parameters": "{{PLURAL:$1|Parâmetro|Parâmetros}}:",
"api-help-param-deprecated": "Obsoleto",
"api-help-param-required": "Este parâmetro é obrigatório.",
+ "apierror-badurl": "Valor \"$2\" não é válido para o parâmetro <var>$1</var> da URL.",
+ "apiwarn-invalidcategory": "\"$1\" não é uma categoria.",
+ "apiwarn-invalidtitle": "\"$1\" não é um título válido.",
+ "apiwarn-notfile": "\"$1\" não é um arquivo.",
+ "apiwarn-tokennotallowed": "A ação \"$1\" não é permitida para o usuário atual.",
"api-credits-header": "Créditos"
}
"Macofe",
"Jkb8",
"Hamilton Abreu",
- "Mansil"
+ "Mansil",
+ "Felipe L. Ewald"
]
},
"apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:API:Main_page|Documentação]]\n* [[mw:API:FAQ|FAQ]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Lista de discussão]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Anúncios da API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Erros e pedidos]\n</div>\n<strong>Estado:</strong> Todas as funcionalidades mostradas nesta página devem ter o comportamento documentado mas a API ainda está em desenvolvimento ativo e pode ser alterada a qualquer momento. Inscreva-se na [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ lista de discussão mediawiki-api-announce] para ser informado acerca das atualizações.\n\n<strong>Pedidos incorretos:</strong> Quando são enviados pedidos incorretos à API, será devolvido um cabeçalho HTTP com a chave \"MediaWiki-API-Error\" e depois tanto o valor desse cabeçalho como o código de erro devolvido serão definidos com o mesmo valor. Para mais informação, consulte [[mw:API:Errors_and_warnings|API:Erros e avisos]].\n\n<strong>Testes:</strong> Para testar facilmente pedidos à API, visite [[Special:ApiSandbox|Testes da API]].",
"AS"
]
},
- "apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:API:Main_page|Документація]]\n* [[mw:API:FAQ|ЧаПи]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Список розсилки]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Оголошення API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Баґи і запити]\n</div>\n<strong>Статус:</strong> Усі функції, вказані на цій сторінці, мають працювати, але API далі перебуває в активній розробці і може змінитися у будь-який момент. Підпишіться на [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ список розсилки mediawiki-api-announce], щоб помічати оновлення.\n\n<strong>Хибні запити:</strong> Коли до API надсилаються хибні запити, буде відіслано HTTP-шапку з ключем «MediaWiki-API-Error», а тоді і значення шапки, і код помилки, надіслані назад, будуть встановлені з тим же значенням. Більше інформації див. на [[mw:API:Errors_and_warnings|API: Errors and warnings]].\n\n<strong>Тестування:</strong> Для зручності тестування запитів API, див. [[Special:ApiSandbox]].",
+ "apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|Документація]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|ЧаПи]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Список розсилки]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Оголошення API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Баґи і запити]\n</div>\n<strong>Статус:</strong> Усі функції, вказані на цій сторінці, мають працювати, але API далі перебуває в активній розробці і може змінитися у будь-який момент. Підпишіться на [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ список розсилки mediawiki-api-announce], щоб помічати оновлення.\n\n<strong>Хибні запити:</strong> Коли до API надсилаються хибні запити, буде відіслано HTTP-шапку з ключем «MediaWiki-API-Error», а тоді і значення шапки, і код помилки, надіслані назад, будуть встановлені з тим же значенням. Більше інформації див. на [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API: Errors and warnings]].\n\n<strong>Тестування:</strong> Для зручності тестування запитів API, див. [[Special:ApiSandbox]].",
"apihelp-main-param-action": "Яку дію виконати.",
"apihelp-main-param-format": "Формат виводу.",
- "apihelp-main-param-maxlag": "Максимальна затримка може використовуватися, коли MediaWiki інстальовано на реплікований кластер бази даних. Щоб зберегти дії, які спричиняють більшу затримку реплікації, цей параметр може змусити клієнт почекати, поки затримка реплікації не буде меншою за вказане значення. У випадку непомірної затримки, видається код помилки <samp>maxlag</samp> з повідомленням на зразок <samp>Очікування на $host: $lag секунд(и) затримки</samp>.<br />Див. [[mw:Manual:Maxlag_parameter|Manual: Maxlag parameter]] для детальнішої інформації.",
+ "apihelp-main-param-maxlag": "Максимальна затримка може використовуватися, коли MediaWiki інстальовано на реплікований кластер бази даних. Щоб зберегти дії, які спричиняють більшу затримку реплікації, цей параметр може змусити клієнт почекати, поки затримка реплікації не буде меншою за вказане значення. У випадку непомірної затримки, видається код помилки <samp>maxlag</samp> з повідомленням на зразок <samp>Очікування на $host: $lag секунд(и) затримки</samp>.<br />Див. [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Maxlag_parameter|Manual: Maxlag parameter]] для детальнішої інформації.",
"apihelp-main-param-smaxage": "Встановити <code>s-maxage</code> HTTP кеш-контроль заголовок на стільки секунд. Помилки ніколи не кешуються.",
"apihelp-main-param-maxage": "Встановити <code>max-age</code> HTTP кеш-контроль заголовок на стільки секунд. Помилки ніколи не кешуються.",
"apihelp-main-param-assert": "Перевірити, що користувач увійшов у систему, якщо задано <kbd>user</kbd>, або має права бота, якщо задано <kbd>bot</kbd>.",
"apihelp-block-param-autoblock": "Автоматично блокувати IP-адреси, які цей користувач використовував останніми, та будь-які наступні адреси, з яких він спробує зайти в систему.",
"apihelp-block-param-noemail": "Заборонити користувачеві надсилати електронні листи через вікі. (Вимагає права <code>blockemail</code>).",
"apihelp-block-param-hidename": "Приховати ім'я користувача з журналу блокувань. (Вимагає права <code>hideuser</code>).",
- "apihelp-block-param-allowusertalk": "Дозволити користувачу редагувати власну сторінку обговорення (залежить від <var>[[mw:Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]</var>).",
+ "apihelp-block-param-allowusertalk": "Дозволити користувачу редагувати власну сторінку обговорення (залежить від <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]</var>).",
"apihelp-block-param-reblock": "Якщо користувач уже заблокований, переписати наявне блокування.",
"apihelp-block-param-watchuser": "Спостерігати за сторінкою користувача чи IP-адреси і сторінкою обговорення.",
"apihelp-block-param-tags": "Змінити теги для застосування їх до запису в журналі блокувань.",
"apihelp-opensearch-param-search": "Рядок пошуку.",
"apihelp-opensearch-param-limit": "Максимальна кількість результатів для виведення.",
"apihelp-opensearch-param-namespace": "Простори назв, у яких шукати.",
- "apihelp-opensearch-param-suggest": "Нічого не робити, якщо <var>[[mw:Manual:$wgEnableOpenSearchSuggest|$wgEnableOpenSearchSuggest]]</var> хибний.",
+ "apihelp-opensearch-param-suggest": "Нічого не робити, якщо <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgEnableOpenSearchSuggest|$wgEnableOpenSearchSuggest]]</var> хибний.",
"apihelp-opensearch-param-redirects": "Як обробляти перенаправлення:\n;return:Видати саме перенаправлення.\n;resolve:Видати цільову сторінку. Може видати менше, ніж $1limit результат{{PLURAL:$1limit||и|ів}}.\nЗ історичних причин, за замовчуванням стоїть «return» для $1format=json і «resolve» — для інших форматів.",
"apihelp-opensearch-param-format": "Формат виводу.",
"apihelp-opensearch-param-warningsaserror": "Якщо при <kbd>format=json</kbd> з'являються попередження, видати помилку API замість того, щоб їх ігнорувати.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-user": "Перерахувати лише версії цього користувача.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-excludeuser": "Не перераховувати версії цього користувача.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-namespace": "Перерахувати сторінки лише в цьому просторі назв.",
- "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-miser-user-namespace": "<strong>Примітка:</strong> через [[mw:Manual:$wgMiserMode|«скупий режим»]], використання <var>$1user</var> і <var>$1namespace</var> одночасно можуть вилитися у видачу результатів менше ніж <var>$1limit</var> перед продовженням; в особливих випадках можуть видаватися нульові результати.",
+ "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-miser-user-namespace": "<strong>Примітка:</strong> через [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|«скупий режим»]], використання <var>$1user</var> і <var>$1namespace</var> одночасно можуть вилитися у видачу результатів менше ніж <var>$1limit</var> перед продовженням; в особливих випадках можуть видаватися нульові результати.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-generatetitles": "Коли використовується як генератор, генерувати заголовки замість ідентифікаторів версій.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-example-user": "Перерахувати останні 50 вилучених редагувань користувача <kbd>Example</kbd>.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-example-ns-main": "Перерахувати останні 50 вилучених версій у головному просторі назв.",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-archivename": "Додає до імені версію архіву для неостаточного варіанту файлу.",
"apihelp-query+filearchive-example-simple": "Показати список усіх вилучених файлів.",
"apihelp-query+filerepoinfo-description": "Видати мета-інформацію про репозиторії зображень, налаштовані на вікі.",
- "apihelp-query+filerepoinfo-param-prop": "Які властивості репозиторію отримати (на деяких вікі може бути більше):\n;apiurl:URL до репозиторію API — корисне для отримання інформації про зображення з хосту.\n;name:Ключ репозиторію — використано в e.g. <var>[[mw:Manual:$wgForeignFileRepos|$wgForeignFileRepos]]</var> і значення [[Special:ApiHelp/query+imageinfo|imageinfo]].\n;displayname:Людиночита назва репозиторію вікі.\n;rooturl:Корінний URL для шляху зображення.\n;local:Чи репозиторій локальний, чи ні.",
+ "apihelp-query+filerepoinfo-param-prop": "Які властивості репозиторію отримати (на деяких вікі може бути більше):\n;apiurl:URL до репозиторію API — корисне для отримання інформації про зображення з хосту.\n;name:Ключ репозиторію — використано в e.g. <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgForeignFileRepos|$wgForeignFileRepos]]</var> і значення [[Special:ApiHelp/query+imageinfo|imageinfo]].\n;displayname:Людиночита назва репозиторію вікі.\n;rooturl:Корінний URL для шляху зображення.\n;local:Чи репозиторій локальний, чи ні.",
"apihelp-query+filerepoinfo-example-simple": "Отримати інформацію про репозиторії файлів.",
"apihelp-query+fileusage-description": "Знайти всі сторінки, що використовують дані файли.",
"apihelp-query+fileusage-param-prop": "Які властивості отримати:",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-rightsinfo": "Видає інформацію щодо прав (ліцензії) вікі, якщо наявна.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-restrictions": "Видає інформацію про наявні типи обмежень (захисту).",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-languages": "Видає список мов, які підтримує MediaWiki (за бажанням локалізовані через <var>$1inlanguagecode</var>).",
- "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-languagevariants": "Виводить список кодів мов, для яких увімкнено [[mw:LanguageConverter|LanguageConverter]], а також варіанти, підтримувані кожною з цих мов.",
+ "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-languagevariants": "Виводить список кодів мов, для яких увімкнено [[mw:Special:MyLanguage/LanguageConverter|LanguageConverter]], а також варіанти, підтримувані кожною з цих мов.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-skins": "Видає список усіх доступних тем оформлення (опціонально локалізовані з використанням <var>$1inlanguagecode</var>, в іншому разі — мовою вмісту).",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-extensiontags": "Видає список теґів розширення парсеру.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-functionhooks": "Видає список гуків парсерних функцій.",
- "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-showhooks": "Видає список усіх підписаних гуків (вміст <var>[[mw:Manual:$wgHooks|$wgHooks]]</var>).",
+ "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-showhooks": "Видає список усіх підписаних гуків (вміст <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgHooks|$wgHooks]]</var>).",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-variables": "Видає список змінних ID.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-protocols": "Видає список протоколів, дозволених у зовнішніх посиланнях.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-defaultoptions": "Видає значення налаштувань користувача за замовчуванням.",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-flags": "Додає прапорці редагування.",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-patrolled": "Відзначає патрульовані редагування.",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-tags": "Перелічує мітки редагування.",
- "apihelp-query+usercontribs-param-show": "Показати лише елементи, що відповідають цим критеріям, наприклад, лише не незначні редагування: <kbd>$2show=!minor</kbd>.\n\nЯкщо вказано <kbd>$2show=patrolled</kbd> або <kbd>$2show=!patrolled</kbd>, версії, старіші ніж <var>[[mw:Manual:$wgRCMaxAge|$wgRCMaxAge]]</var> ($1 {{PLURAL:$1|секунда|секунди|секунд}}) не будуть показуватися.",
+ "apihelp-query+usercontribs-param-show": "Показати лише елементи, що відповідають цим критеріям, наприклад, лише не незначні редагування: <kbd>$2show=!minor</kbd>.\n\nЯкщо вказано <kbd>$2show=patrolled</kbd> або <kbd>$2show=!patrolled</kbd>, версії, старіші ніж <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgRCMaxAge|$wgRCMaxAge]]</var> ($1 {{PLURAL:$1|секунда|секунди|секунд}}) не будуть показуватися.",
"apihelp-query+usercontribs-param-tag": "Перерахувати лише версії, помічені цим теґом.",
"apihelp-query+usercontribs-param-toponly": "Виводити лише зміни, які є останньою версією.",
"apihelp-query+usercontribs-example-user": "Показати внесок користувача <kbd>Example</kbd>.",
"apihelp-removeauthenticationdata-description": "Вилучити параметри автентифікації для поточного користувача.",
"apihelp-removeauthenticationdata-example-simple": "Спроба вилучити дані поточного користувача для <kbd>FooAuthenticationRequest</kbd>.",
"apihelp-resetpassword-description": "Відправити користувачу лист для відновлення пароля.",
- "apihelp-resetpassword-description-noroutes": "Немає доступних способів відновити пароль.\n\nУвімкніть способи у <var>[[mw:Manual:$wgPasswordResetRoutes|$wgPasswordResetRoutes]]</var>, щоб використовувати цей модуль.",
+ "apihelp-resetpassword-description-noroutes": "Немає доступних способів відновити пароль.\n\nУвімкніть способи у <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgPasswordResetRoutes|$wgPasswordResetRoutes]]</var>, щоб використовувати цей модуль.",
"apihelp-resetpassword-param-user": "Користувача відновлено.",
"apihelp-resetpassword-param-email": "Адреса електронної пошти користувача відновлено.",
"apihelp-resetpassword-example-user": "Надіслати лист для скидання пароля користувачу <kbd>Example</kbd>.",
"apihelp-setnotificationtimestamp-example-pagetimestamp": "Встановити часову мітку сповіщень для <kbd>Main page</kbd> так, що всі редагування після 1 січня 2012 будуть виглядати як не переглянуті.",
"apihelp-setnotificationtimestamp-example-allpages": "Стерти статус сповіщень для сторінок у просторі назв <kbd>{{ns:user}}</kbd>.",
"apihelp-setpagelanguage-description": "Змінити мову сторінки.",
- "apihelp-setpagelanguage-description-disabled": "Зміна мови сторінки заборонена в цій вікі. \n\nУвімкніть <var>[[mw:Manual:$wgPageLanguageUseDB|$wgPageLanguageUseDB]]</var>, щоб використовувати цю дію.",
+ "apihelp-setpagelanguage-description-disabled": "Зміна мови сторінки заборонена в цій вікі. \n\nУвімкніть <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgPageLanguageUseDB|$wgPageLanguageUseDB]]</var>, щоб використовувати цю дію.",
"apihelp-setpagelanguage-param-title": "Назва сторінки, мову якої Ви хочете змінити. Не можна використовувати разом з <var>$1pageid</var>.",
"apihelp-setpagelanguage-param-pageid": "Ідентифікатор сторінки, мову якої Ви хочете змінити. Не можна використовувати разом з <var>$1title</var>.",
"apihelp-setpagelanguage-param-lang": "Код мови, якою треба замінити поточну мову сторінки. Використовуйте <kbd>default</kbd>, щоб встановити стандартну мову вмісту цієї вікі як мову сторінки.",
"apihelp-xml-param-includexmlnamespace": "Якщо вказано, додає простір назв XML.",
"apihelp-xmlfm-description": "Вивести дані у форматі XML (вивід відформатованого коду за допомогою HTML).",
"api-format-title": "Результат запиту до API MediaWiki",
- "api-format-prettyprint-header": "Це HTML-представлення формату $1. HTML є гарним для налагодження, однак не придатний для прикладного використання.\n\nУкажіть значення для параметра <var>format</var>, для того щоб змінити формат. Для перегляду не-HTML-представлення формату, $1, вкажіть <kbd>format=$2</kbd>.\n\nДив. [[mw:API|повну документацію]], або [[Special:ApiHelp/main|довідку з API]] для детальнішої інформації.",
- "api-format-prettyprint-header-only-html": "Це HTML-представлення призначене для налагодження, однак не придатне для прикладного використання.\n\nДив. [[mw:API|повну документацію]], або [[Special:ApiHelp/main|довідку з API]] для детальнішої інформації.",
+ "api-format-prettyprint-header": "Це HTML-представлення формату $1. HTML є гарним для налагодження, однак не придатний для прикладного використання.\n\nУкажіть значення для параметра <var>format</var>, для того щоб змінити формат. Для перегляду не-HTML-представлення формату, $1, вкажіть <kbd>format=$2</kbd>.\n\nДив. [[mw:Special:MyLanguage/API|повну документацію]], або [[Special:ApiHelp/main|довідку з API]] для детальнішої інформації.",
+ "api-format-prettyprint-header-only-html": "Це HTML-представлення призначене для налагодження, однак не придатне для прикладного використання.\n\nДив. [[mw:Special:MyLanguage/API|повну документацію]], або [[Special:ApiHelp/main|довідку з API]] для детальнішої інформації.",
"api-format-prettyprint-status": "Відповідь повернеться із HTTP-статусом $1 $2.",
"api-pageset-param-titles": "Список назв над якими працювати.",
"api-pageset-param-pageids": "Список ідентифікаторів сторінок над якими працювати.",
"api-help-param-default-empty": "За замовчуванням: <span class=\"apihelp-empty\">(пусто)</span>",
"api-help-param-token": "Токен «$1» отримано з [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]",
"api-help-param-token-webui": "Для сумісності, приймається також токен, використаний у користувацькому веб-інтерфейсі.",
- "api-help-param-disabled-in-miser-mode": "Вимкнено через [[mw:Manual:$wgMiserMode|скупий режим]].",
- "api-help-param-limited-in-miser-mode": "<strong>Примітка:</strong> через [[mw:Manual:$wgMiserMode|«скупий режим»]], використання цього може вилитися у видачу результатів менше ніж <var>$1limit</var> перед продовженням; в особливих випадках можуть видаватися нульові результати.",
+ "api-help-param-disabled-in-miser-mode": "Вимкнено через [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|скупий режим]].",
+ "api-help-param-limited-in-miser-mode": "<strong>Примітка:</strong> через [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|«скупий режим»]], використання цього може вилитися у видачу результатів менше ніж <var>$1limit</var> перед продовженням; в особливих випадках можуть видаватися нульові результати.",
"api-help-param-direction": "У якому напрямку перелічувати:\n;newer:Спочатку найстарші. Примітка: $1start має бути перед $1end.\n;older:Спочатку найновіші (за замовчуванням). Примітка: $1start має бути перед $1end.",
"api-help-param-continue": "Коли доступно більше результатів, використовуйте це, щоб продовжити.",
"api-help-param-no-description": "<span class=\"apihelp-empty\">(без опису)</span>",
"config-install-mainpage-exists": "A página principal já existe, pulando",
"config-install-extension-tables": "Criando tabelas para extensões habilitadas",
"config-install-mainpage-failed": "Não foi possível inserir a página principal: $1",
- "config-install-done": "<strong>Parabéns!</strong>\nVocê instalou do MediaWiki.\n\nO instalador gerou um arquivo <code>LocalSettings.php</code>.\nEste arquivo contém todas as suas configurações.\n\nVocê precisa fazer o download desse arquivo e colocá-lo na raiz da sua instalação (o mesmo diretório onde está o arquivo <code>index.php</code>). Este download deve ter sido iniciado automaticamente.\n\nSe o download não foi iniciado, ou se ele foi cancelado, pode recomeçá-lo clicando no link abaixo:\n\n$3\n\n<strong>Nota</strong>: Se não fizer isto agora, o arquivo que foi gerado não estará disponível depois que você sair do processo de instalação sem baixá-lo.\n\nQuando isso tiver sido feito, pode <strong>[$2 entrar na sua wiki]</strong>.",
+ "config-install-done": "<strong>Parabéns!</strong>\nVocê instalou o MediaWiki.\n\nO instalador gerou um arquivo <code>LocalSettings.php</code>.\nEste arquivo contém todas as suas configurações.\n\nVocê precisa fazer o download desse arquivo e colocá-lo na raiz da sua instalação (o mesmo diretório onde está o arquivo <code>index.php</code>). Este download deve ter sido iniciado automaticamente.\n\nSe o download não foi iniciado, ou se ele foi cancelado, pode recomeçá-lo clicando no link abaixo:\n\n$3\n\n<strong>Nota:</strong> Se não fizer isto agora, o arquivo que foi gerado não estará disponível depois que você sair do processo de instalação sem baixá-lo.\n\nQuando isso tiver sido feito, você pode <strong>[$2 entrar na sua wiki]</strong>.",
+ "config-install-done-path": "<strong>Parabéns!</strong>\nVocê concluiu a instalação do MediaWiki.\n\nO instalador gerou um arquivo <code>LocalSettings.php</code>.\nEste arquivo contém todas as suas configurações.\n\nVocê precisa fazer o download desse arquivo e colocá-lo em <code>$4</code>. O download deve iniciar automaticamente.\n\nSe o download não foi iniciado, ou se ele foi cancelado, você pode recomeçá-lo clicando no link abaixo:\n\n$3\n\n<strong>Nota:</strong> Se você não fizer isso, o arquivo de configuração que foi gerado não estará mais disponível se você sair da instalação sem fazer o download.\n\nQuando isso tiver sido feito, você pode <strong>[$2 entrar na sua wiki]</strong>.",
"config-download-localsettings": "Baixar <code>LocalSettings.php</code>",
"config-help": "ajuda",
"config-help-tooltip": "clique para expandir",
"config-nofile": "O arquivo \"$1\" não foi encontrado. Ele foi apagado?",
"config-extension-link": "Você sabia que sua wiki suporta [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions extensões]?\n\nVocê pode explorar as [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category extensões por categoria] ou visitar a [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension_Matrix Matriz de Extensões] para ver a lista completa.",
"mainpagetext": "<strong>O MediaWiki foi instalado.</strong>",
- "mainpagedocfooter": "Consulte o [https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Manual de Usuário] para informações de como usar o software wiki.\n\n== Começando ==\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Lista de opções de configuração]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ FAQ do MediaWiki]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Lista de discussão com avisos de novas versões do MediaWiki]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Traduza o MediaWiki para seu idioma]"
+ "mainpagedocfooter": "Consulte o [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents Manual de Usuário] para informações de como usar o software wiki.\n\n== Começando ==\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Lista de opções de configuração]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ FAQ do MediaWiki]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Lista de discussão com avisos de novas versões do MediaWiki]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Traduza o MediaWiki para seu idioma]"
}
* If a DB_REPLICA connection has been opened already, then wait immediately.
* Otherwise sets a variable telling it to wait if such a connection is opened.
*
+ * This only applies to connections to the generic replica DB for this request.
+ * If a timeout happens when waiting, then getLaggedReplicaMode()/laggedReplicaUsed()
+ * will return true.
+ *
* @param DBMasterPos|bool $pos Master position or false
*/
public function waitFor( $pos );
/**
* @note This method will trigger a DB connection if not yet done
* @param string|bool $domain Domain ID, or false for the current domain
- * @return bool Whether the generic connection for reads is highly "lagged"
+ * @return bool Whether the database for generic connections this request is highly "lagged"
*/
public function getLaggedReplicaMode( $domain = false );
/**
+ * Checks whether the database for generic connections this request was both:
+ * - a) Already choosen due to a prior connection attempt
+ * - b) Considered highly "lagged"
+ *
* @note This method will never cause a new DB connection
- * @return bool Whether any generic connection used for reads was highly "lagged"
+ * @return bool
*/
public function laggedReplicaUsed();
# Replica DB connection successful.
# Wait for the session master pos for a short time.
if ( $this->mWaitForPos && $i > 0 ) {
- $this->doWait( $i );
+ # When LoadBalancer::waitFor() set mWaitForPos, the wait will happen here.
+ # Be sure to update laggedReplicaMode accordingly for consistency.
+ if ( !$this->doWait( $i ) ) {
+ $laggedReplicaMode = true;
+ }
}
if ( $this->mReadIndex <= 0 && $this->mLoads[$i] > 0 && $group === false ) {
$this->mReadIndex = $i;
}
}
} finally {
- // Restore the older position if it was higher
+ // Restore the older position if it was higher since this is used for lag-protection
$this->setWaitForPositionIfHigher( $oldPos );
}
}
$ok = true; // no applicable loads
}
} finally {
- // Restore the older position if it was higher
- $this->setWaitForPositionIfHigher( $oldPos );
+ # Restore the old position, as this is not used for lag-protection but for throttling
+ $this->mWaitForPos = $oldPos;
}
return $ok;
}
}
} finally {
- // Restore the older position if it was higher
- $this->setWaitForPositionIfHigher( $oldPos );
+ # Restore the old position, as this is not used for lag-protection but for throttling
+ $this->mWaitForPos = $oldPos;
}
return $ok;
$cmd = wfEscapeShellArg( $wgImageMagickConvertCommand ) . ' -version';
wfDebug( $method . ": Running convert -version\n" );
$retval = '';
- $return = wfShellExec( $cmd, $retval );
+ $return = wfShellExecWithStderr( $cmd, $retval );
$x = preg_match(
'/Version: ImageMagick ([0-9]*\.[0-9]*\.[0-9]*)/', $return, $matches
);
$internalParamMap = [];
foreach ( $internalParamNames as $type => $names ) {
foreach ( $names as $name ) {
+ // For grep: img_left, img_right, img_center, img_none,
+ // img_baseline, img_sub, img_super, img_top, img_text_top, img_middle,
+ // img_bottom, img_text_bottom,
+ // img_thumbnail, img_manualthumb, img_framed, img_frameless, img_upright,
+ // img_border, img_link, img_alt, img_class
$magicName = str_replace( '-', '_', "img_$name" );
$internalParamMap[$magicName] = [ $type, $name ];
}
if ( $userrightsPage->userCanChangeRights( $target ) ) {
$tools['userrights'] = $linkRenderer->makeKnownLink(
SpecialPage::getTitleFor( 'Userrights', $username ),
- $sp->msg( 'sp-contributions-userrights' )->text()
+ $sp->msg( 'sp-contributions-userrights', $username )->text()
);
}
"readonlywarning": "<strong>تحذير: لقد أغلقت قاعدة البيانات للصيانة، لذلك لن تتمكن من حفظ التعديلات التي قمت بها حاليا.\nإذا رغبت بإمكانك أن تنسخ النص الذي تعمل عليه وتحفظه في ملف نصي إلى وقت لاحق.</strong>\n\nإداري النظام الذي أغلقها أعطى هذا التفسير: $1",
"protectedpagewarning": "'''تحذير: تمت حماية هذه الصفحة حتى يمكن للمستخدمين ذوي الصلاحيات الإدارية فقط تعديلها.'''\nآخر مدخلة سجل موفرة بالأسفل كمرجع:",
"semiprotectedpagewarning": "'''ملاحظة:''' هذه الصفحة محمية بحيث يمكن للمستخدمين المسجلين وحدهم تعديلها.",
- "cascadeprotectedwarning": "<strong>تحذير:</strong> تمت حماية هذه الصفحة بحيث يستطيع المستخدمون ذوو الصلاحيات الإدارية فقط تعديلها، وذلك لأنها مدمجة في {{PLURAL:$1||الصفحة التالية والتي تمت حمايتها|الصفحتين التاليتين واللتين تمت حمايتها|الصفحات التالية والتي تمت حمايتها}} بخاصية \"حماية الصفحات المدمجة\":",
+ "cascadeprotectedwarning": "<strong>تحذير:</strong> تمت حماية هذه الصفحة بحيث يستطيع المستخدمون [[Special:ListGroupRights|ذوو صلاحيات محددة]] فقط تعديلها، وذلك لأنها مدمجة في {{PLURAL:$1||الصفحة التالية والتي تمت حمايتها|الصفحتين التاليتين واللتين تمت حمايتها|الصفحات التالية والتي تمت حمايتها}} بخاصية \"حماية الصفحات المدمجة\":",
"titleprotectedwarning": "'''تحذير: هذه الصفحة تمت حمايتها بحيث أن [[Special:ListGroupRights|صلاحيات معينة]] مطلوبة لإنشائها.'''\nآخر مدخلة سجل موفرة بالأسفل كمرجع:",
"templatesused": "{{PLURAL:$1||القالب المستخدم|القالبان المستخدمان|القوالب المستخدمة}} في هذه الصفحة:",
"templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1||القالب المستخدم|القالبان المستخدمان|القوالب المستخدمة}} في هذه المعاينة:",
"blocklist": "المستخدمون الممنوعون",
"autoblocklist": "منع تلقائي",
"autoblocklist-submit": "بحث",
- "autoblocklist-legend": "عرض عمليات المنع التلقائي",
+ "autoblocklist-legend": "قائمة المنع التلقائي",
"autoblocklist-localblocks": "{{PLURAL:$1|المنع التلقائي المحلي|عمليات المنع التلقائي المحلية}}",
"autoblocklist-empty": "قائمة المنع التلقائي فارغة.",
"autoblocklist-otherblocks": "{{PLURAL:$1|المنع التلقائي الآخر|عمليات المنع التلقائي الأخرى}}",
"mediastatistics": "إحصاءات الميديا",
"mediastatistics-summary": "إحصاءات عن أنماط الملفات المرفوعة، وتشمل أحدث نسخة من الملف فقط، حيث تستبعد النسخ القديمة أو المحذوفة من الملفات.",
"mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|بايت واحد|بايتان اثنان|$1 بايتات|$1 بايتاً|$1 بايت}} ($2; $3%)",
- "mediastatistics-bytespertype": "اÙ\84ØجÙ\85 اÙ\84Ù\83Ù\84Ù\8a Ù\84Ù\83Ù\84 اÙ\84Ù\85Ù\84Ù\81ات: {{PLURAL:$1|باÙ\8aت$1|$1 باÙ\8aت}}($2; $3%).",
+ "mediastatistics-bytespertype": "إجÙ\85اÙ\84Ù\8a ØجÙ\85 اÙ\84Ù\85Ù\84Ù\81ات Ù\84Ù\87ذا اÙ\84Ù\82سÙ\85: {{PLURAL:$1|باÙ\8aت$1|$1 باÙ\8aت}} ($2; $3%).",
"mediastatistics-allbytes": "الحجم الكلي لكل الملفات: {{PLURAL:$1|$1 بايت}} ($2).",
"mediastatistics-table-mimetype": "نوع MIME",
"mediastatistics-table-extensions": "الامتدادات الممكنة",
"tog-watchdefault": "زيد الـصفحات و الـفيشيّات اللي نبدّلها فل قايمة تاع الـتتباع تاعي",
"tog-watchmoves": "زيد الـصفحات و الـفيشيات اللي نحوّلها فل قايمة تاع الـتباع تاعي",
"tog-watchdeletion": "زيد الـصفحات اللي نفصيها فل قايمة تاع التتباع تاعي",
+ "tog-watchuploads": "زيد الدوسيّات الجديدة الّي امبورتيتها لل ليستة تاعي تاع المتابعة",
"tog-watchrollback": "بيّن فل ليستة تاع المتابعة تاعي، الصفحات الّي كنت أنا سترجعتها.",
"tog-minordefault": "ماركي كل التبديلات بلي راهي خفيفه",
"tog-previewontop": "ورّي نضرة قبليّة تاع واش يصرا، فوق الجيهة تاع التبدال",
"tog-enotifminoredits": "ابعت لي بريه حتا يلا كانت تبدالات صغيرة فلباجات و الـفيشيّات",
"tog-enotifrevealaddr": "بين لادريستي إلكترونيك في براوات الاعلام",
"tog-shownumberswatching": "بين شحال كاين من مستعمل يتبع الباجه",
- "tog-oldsig": "خطّ‘لـيدّ اللي كاين",
+ "tog-oldsig": "خطّ‘ اليدّ تاعك الي كاين:",
"tog-fancysig": "اعتبر التوقيع كي كتيبه ويكي (بلا وصيله توماتيك)",
"tog-uselivepreview": "استعمل الشوفة الخفيفة",
"tog-forceeditsummary": "نبّهني كي تندخل كاش صفحة خاوية",
"tog-showhiddencats": "ورّي الـفصلات الـمخبّيين",
"tog-norollbackdiff": "ما تورّيش الـفروق كي تدير رجوع",
"tog-useeditwarning": "نبّهني كي نخرج من صفحة كنت نكتب فيها بلا ما نعمّر الخدمة",
- "tog-prefershttps": "نستعمل دايمن توصال مأمون كي ندخل",
+ "tog-prefershttps": "استعمل دايمن توصال مأمون كي تدخُل",
"underline-always": "ديما",
"underline-never": "ابدا",
"underline-default": "الـقيمة الـعاديّة تاع الـواجهة و الـفلّاك",
"category-file-count-limited": "{{PLURAL:$1|الملف التابع مصنّف|الملفات الـ $1 التابعة مصنّفة}} ب هاذ التصنيف.",
"listingcontinuesabbrev": "يُتبع",
"index-category": "صفحات مفهّرسة",
- "noindex-category": "باجات Ù\85Ø´Ù\8a Ù\85Ù\81Ù\87رسÙ\87",
+ "noindex-category": "باجات Ù\85اشÙ\8a Ù\85Ù\81Ù\87رسة",
"broken-file-category": "صفحات فيها وصيلات تاع ملفّات خاسرة",
"about": "على هاذ الويكي",
"article": "صفحة تاع محتوى",
"newwindow": "(حل في تاقة جديدة)",
"cancel": "انيلي",
"moredotdotdot": "كتر...",
- "morenotlisted": "هاد الليستة ما راهيش مكمولة",
+ "morenotlisted": "هاد الليستة بالاك ما راهيش مكمولة",
"mypage": "باجه",
"mytalk": "تقرعيج",
"anontalk": "تقرعيج",
"tagline": "من {{SITENAME}}",
"help": "معاونة",
"search": "فتّش",
+ "search-ignored-headings": " #<!-- خلّي هاد السطَر كيما راه --> <pre>\n# العلاون الّي غادي يتينيوراو ف` التفتاش.\n# التبدالات غادي يبانو غير كي تتفهرس الباجة الي فيها الترويسات.\n# تنجم تفورصي الباجة باش تعاود التفهريص، ل هاد الشي، تنجم تدير تبدال خاوي.\n# الكتيبة تكون كيما هاك:\n# * كلّ حاجة تكون مكتوبة بعد حتا ل` السطر التالي غادي ينتعد بلّي تعليق.\n# * كلّ سطر ما يكونش فارغ غادي يتعد هوّا ب` الدات العلوان الّي غادي يتّنسا، ب` الحرف و الشكل.\nمراجع\nوصلات برّانيّة\nشوف تاني\n #</pre> <!-- خلّي هاد السطر كيما راه -->",
"searchbutton": "فتّش",
"go": "شايع",
"searcharticle": "روح",
"history": "تاريخ الملف",
"history_short": "تاريخ",
+ "history_small": "التأراخ تاع التبدالات",
"updatedmarker": "مبدّل منلي الزيارة تاعي الـتالية",
"printableversion": "ڥرسيون تقدر تطبعها",
"permalink": "ليان دايم",
"talk": "تناقش",
"views": "آفيشاج",
"toolbox": "ادَوات",
+ "tool-link-userrights": "تبدال مجموعات {{GENDER:$1|المستعملي|المستعمليّة}}",
+ "tool-link-userrights-readonly": "شوف المجموعات تاع {{GENDER:$1|المستعملي|المستعمليّة}}",
+ "tool-link-emailuser": "ارسل بريّة ل هاد {{GENDER:$1|المستعملي|المستعمليّة}}",
"userpage": "شوف الباجة تاع المستعملي",
"projectpage": "شوف الباجة تاع البروجي",
"imagepage": "شوف الباجة تاع الفيشي",
"viewhelppage": "شوف الباجة تاع المعاونة",
"categorypage": "شوف الباجة تاع الصنيف",
"viewtalkpage": "شوف التقرعيج",
- "otherlanguages": "بلوغات اخرين",
+ "otherlanguages": "ب لوغات وحدخرين",
"redirectedfrom": "(محول من $1)",
"redirectpagesub": "باجة تاع التحوال",
"redirectto": "حوّل لـ:",
"missingarticle-rev": "(رقم الفرسيون: $1)",
"missingarticle-diff": "(فرق بين: $1، $2)",
"readonly_lag": "الدخيرة تاع الخبرات راهي مقفولة بيدما السربايات التوناويّة يلحقو التوخار الّي عندهم معا السرباي اللولاني",
+ "nonwrite-api-promise-error": "الرويصة HTTP 'Promise-Non-Write-API-Action' راهي انبعتت، بصّح المطلب راه ندار ل مودول تاع كتبة تاع الـ API.",
"internalerror": "غلطة دخلانيّة",
"internalerror_info": "غلطة دخلانيّة: $1",
"internalerror-fatal-exception": "غلطة واعرة من الطبَع \"$1\"",
"viewsource": "شوف الاصل",
"viewsource-title": "شوف المصدر تاع $1",
"actionthrottled": "الفعل راه محبّس",
- "actionthrottledtext": "باش Ù\86ØرزÙ\88 Ù\85Ù\86 اÙ\84سباÙ\85Ø\8c Ù\85ا Ù\8aÙ\85Ù\83Ù\86Ø´ تدÙ\8aر Ù\87اد اÙ\84Ù\81عÙ\84 بزÙ\91اÙ\81 اÙ\84Ù\85رات Ù\81Ù\8a Ù\85دÙ\91Ø© تاع Ù\88Ù\82ت Ù\82صÙ\8aرØ\8c Ù\88 راÙ\83 ضرÙ\83ا فتّ هذا الحد.\nمن فضلك عاود سيّي منّا على شي دقايق.",
+ "actionthrottledtext": "باش Ù\86ØرزÙ\88 Ù\85Ù\86 اÙ\84تخسارØ\8c Ù\85ا Ù\8aÙ\85Ù\83Ù\86Ø´ Ù\8aÙ\86دار Ù\87اد اÙ\84Ù\81عÙ\84 Ù\83تر Ù\85Ù\86 Ø´Ù\8a Ù\85رÙ\91ات Ù\81Ù\8a Ù\85دÙ\91Ø© تاع Ù\88Ù\82ت Ù\82صÙ\8aرØ\8c Ù\88 راÙ\83 Ù\86تا فتّ هذا الحد.\nمن فضلك عاود سيّي منّا على شي دقايق.",
"protectedpagetext": "هاد الصفحة راهي تنحضات باش ما تتبدّلش ولا شي حاجاخرة.",
- "viewsourcetext": "تنجم تشوف ولا تنسّح المصدر تاع هاد الصفحة:",
- "viewyourtext": "تÙ\86جÙ\85 تشÙ\88Ù\81 Ù\88 تÙ\86سÙ\91Ø® اÙ\84Ù\85صدر تاع <strong>اÙ\84تبداÙ\84ات تاعÙ\83</strong> Ù\81 Ù\87اد اÙ\84صÙ\81ØØ©:",
+ "viewsourcetext": "تنجم تشوف و تنسّح المضمون تاع هاد الصفحة.",
+ "viewyourtext": "تÙ\86جÙ\85 تشÙ\88Ù\81 Ù\88 تÙ\86سÙ\91Ø® اÙ\84Ù\85ضÙ\85Ù\88Ù\86 تاع <strong>اÙ\84تبداÙ\84ات تاعÙ\83</strong> Ù\81 Ù\87اد اÙ\84صÙ\81ØØ©.",
"protectedinterface": "هاد الباجة توفّر لك وريشة (interface) تاع كتابة مديورة لل صوفتوار الّي ف هاد الويكي، و راهي مأمّنة باش تنحضا من الضرارات.\nباش تزيد ولا تبدّل طرجمات ل كامل الويكيّات، من فضلك استعمل [https://translatewiki.net/ translatewiki.net] المشروع ميدياويكي تاع التبلادات.",
"editinginterface": "<strong>ردّ بالك:</strong>راك تبدّل صفحة الّمديورة باش تصنع النصّ تاع الواجهة تاع اللوجيسيال. التبدالات على هاد الصفحة غادي يوتّرو على الشكَل تاع الواجهة حتا عند المستعمليين لخرين.",
"translateinterface": "باش تزيد ولا تبدّل الطرجمات ل كامل الويكيّات، استعمل [https://translatewiki.net/ translatewiki.net]، المشروع تاع التبلاد تاع الميديويكي.",
- "cascadeprotected": "الپاجة هادي راهي محضيّة من التبدال خاطرش راهي مضمونة فل {{PLURAL:$1|باجة|باجات}} هادي الّي بداتها محضيّة بل خاصيّة تاع \"احضي تاني الپاجات المضمونة\":$2.",
+ "cascadeprotected": "الپاجة هادي راهي محضيّة من التبدال خاطرش راهي مضمونة ف` {{PLURAL:$1|الباجة|الباجات}} هادي الّي بداتها محضيّة ب` الخاصيّة تاع \"احضي تاني الپاجات المضمونة\":$2.",
"namespaceprotected": "ما عندكش الحقّ باش تبدّل الپاجات الّي بل وسَع تاع التسميّة <strong>$1</strong>.",
"customcssprotected": "ما عندكش السراح باش تبدّل الپاجة css هادي خاطرش راه مكمون فيها شي توجادات شخصيّة تاع مستعملي وحداخُر.",
"customjsprotected": "ما عندكش السراح باش تبدّل الپاجة جافاسكريبت هادي خاطرش راه مكمون فيها شي توجادات شخصيّة تاع مستعملي وحداخُر.",
"mypreferencesprotected": "ما عندكش السراح باش تبدّل الإختيّارات ديالك.",
"ns-specialprotected": "الپاجات الخصيصة ما تنجمش تتبدّل.",
"titleprotected": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|حمى|حمات}} هاذ العنوان م الخلقان.\nالسبّة تاعو هيّ <em>$2</em>.",
- "filereadonlyerror": "ماشي ممكن تبدال الفيشي \"$1\" خاطرش الزمّام \"$2\" راه مشغّلة فيه الخاصيّة \"اقرا برك\".\n\nالموسيّر الّي غلقهُ راه ماد التفسير هادا: \"$3\".",
+ "filereadonlyerror": "ماشي ممكن تبدال الفيشي \"$1\" خاطر الدوسي تاع الفيشيّات \"$2\" راه فيه الخاصيّة \"اقرا برك\".\n\nالموسيّر الّي غلقهُ راه ماد التفسير هادا: \"$3\".",
"invalidtitle-knownnamespace": "علوان ماشي مقبول ب وسَع تاع تسميّة \"$2\" معا الكتيبة \"$3\".",
"invalidtitle-unknownnamespace": "علوان ماشي مقبول ب نمرو ماشي معروف تاع الوسَع تاع تسميّة \"$1\" معا الكتيبة \"$2\".",
"exception-nologin": "ماشي مسجّل الدخول",
"virus-scanfailed": "التفتاش ما لحّقش (كود $1)",
"virus-unknownscanner": "مضاد الفيروسات ماشي معروف:",
"logouttext": "<strong>راك ضركا مسجّل الخروج.</strong>\n\nبالاك تنجم تشوف شي حاجات كلّي راك مازال داخل، حتا الّي يفرغ الكاش تاع البحّار تاعك.",
+ "cannotlogoutnow-title": "ما يمكنش قطيع` التوصال ضركا",
+ "cannotlogoutnow-text": "قطيع التوصال ما هوش ممكن كي $1 تكون مستعملة.",
"welcomeuser": "مرحبا، $1!",
"welcomecreation-msg": "الحساب تاعك راه ضركا مخلوق.\nتنجم تبدّل الـ[[Special:Preferences|تفضيلات]] تاع {{SITENAME}} تاعك يلا راك حاب.",
"yourname": "اسم المستخدم:",
"createacct-yourpasswordagain-ph": "عاود دخّل كلمت` السرّ",
"userlogin-remembermypassword": "خلّيني مسجّل داخل",
"userlogin-signwithsecure": "استعمل التوصال المأمون.",
+ "cannotlogin-title": "ما يمكنش قطيع التوصال",
+ "cannotlogin-text": "قطيع التوصال ما راهش ممكن",
+ "cannotloginnow-title": "ماشي ممكن قطيع التوصال ضركا",
+ "cannotloginnow-text": "قطيع التوصال ماشي ممكم كي تستعمل $1.",
+ "cannotcreateaccount-title": "خليق حسابات ماشي ممكن",
+ "cannotcreateaccount-text": "خليق الحسابات المباشر ما راهش مشعول ف هاد الويكي",
"yourdomainname": "الدومان تاعك:",
"password-change-forbidden": "ما تنجمش تبدّل كلمات` السرّ فل ويكي هادا.",
"externaldberror": "بالاك كاشما صرات غلطة فل توتاق تاع داتاباز ولا ما عندكش السراح باش تبدّل الحساب تاعك الخرجاني.",
"login": "تسجال الدخول",
+ "login-security": "وتّق الهوويّة تاعك",
"nav-login-createaccount": "تسجل/ اصنع حساب",
"logout": "مسجّل الخروج",
"userlogout": "سجل خروج",
"userlogin-resetpassword-link": "راك ناسي كلمت` السرّ؟",
"userlogin-helplink2": "معاونة ف تسجال الدخول",
"userlogin-loggedin": "راك مازلت مسجّل داخل ب`السميّة {{GENDER:$1|$1}}.\nاستعمل الجدوال تاع التجواب الّي هنا لتحت باش تتسجّل داخل ب سميّت` مستعملي وحداخُر.",
+ "userlogin-reauth": "لازم لك تتوصّل م` الجديد باش توتّق بلّي نتا {{GENDER:$1|$1}}",
"userlogin-createanother": "اخلق حساب وحداخُر.",
"createacct-emailrequired": "علوان تاع إيمال",
"createacct-emailoptional": "علوان ليمال (ماشي مسيّف)",
"createacct-email-ph": "دخّل علوان` ليمال تاعك",
"createacct-another-email-ph": "دخّل علوان تاع إيمال",
"createaccountmail": "استعمل كلمت` سرّ على الزهَر و ابعتها للإيمال المنعوت هنايا.",
+ "createaccountmail-help": "ينجم يتستعمل ل` الصنيع تاع حساب ل بنادم وحداخُر بلا ما تكون كلمت` السرّ معروفة.",
"createacct-realname": "الأسم الحقّاني (ماشي محتّم)",
"createacct-reason": "سبّة",
"createacct-reason-ph": "علاش راك تخلق حساب وحداخُر",
+ "createacct-reason-help": "الميساج الي يكون باين ف` الجرنان تاع صنيع الحساب",
"createacct-submit": "اصنع حسابك",
- "createacct-another-submit": "اخلق حساب وحداخُر",
+ "createacct-another-submit": "اصنع حساب",
+ "createacct-continue-submit": "كمّل صنيع الحساب",
+ "createacct-another-continue-submit": "كمّل صنيع الحساب",
"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} مخلوق من عند شي ناس غير كيفك.",
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|تحرير|تحريرات}}",
"createacct-benefit-body2": "$1 {{PLURAL:$1|صفحة|صفحات}}",
"createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|مساهم|مساهمين}} توالا",
"badretype": "كلمات` السرّ الّي دخّلتها ماشي متشابهة.",
+ "usernameinprogress": "الصنيع تاع الحساب تاع هاد المستعملي راه بادي. اصبر من فضلك.",
"userexists": "السميّة تاع المستعملي المدخّل راه كاين مقبل.\nالله يحفضك اختار وحداخُر.",
"loginerror": "غلطة ف تسجال الدخلة",
"createacct-error": "غلطة فل خليق تاع الحساب",
"tooltip-p-logo": "زور الباجة اللولة",
"tooltip-n-mainpage": "زور الپاجة اللولانيّة",
"tooltip-n-mainpage-description": "زور صفحة الاستقبال",
- "tooltip-n-portal": "بخوصوص المشروع، واش تقدر تدير، وين تلقى المعلومة اللي حاجتك بيها",
+ "tooltip-n-portal": "ب خوصوص المشروع، واش تقدر تدير، وين تلقى المعلومة لي حاجتك بيها",
"tooltip-n-currentevents": "شوف اش قاعد يصير",
"tooltip-n-recentchanges": "ليستة تاع التبدالات الاخّرين ف الويكي",
"tooltip-n-randompage": "شرجي صفحة ع الزهر",
"logentry-move-move": "{{GENDER:$2|نقّل|نقّلت}} $1 الصفحة $3 لـ $4",
"logentry-newusers-create": "راه تفتح حساب {{GENDER:$2|المستخدم|المستخدمه}} $1",
"logentry-upload-upload": " {{GENDER:$2|نزّل|نزّلت}} $1 $3",
- "searchsuggest-search": "فتّش في"
+ "searchsuggest-search": "فتّش في {{SITENAME}}"
}
"externaldberror": "কোনো প্ৰামাণ্যকৰণ তথ্যকোষৰ ত্ৰুটি ঘটিছে নতুবা আপোনাৰ বৰ্হি-একাউণ্ট নৱীকৰণ কৰাৰ অনুমতি নাই ।",
"login": "প্ৰৱেশ",
"nav-login-createaccount": "প্ৰৱেশ/সদস্যভুক্তি",
- "userlogin": "প্ৰৱেশ/সদস্যভুক্তি",
- "userloginnocreate": "প্ৰৱেশ",
"logout": "প্ৰস্থান",
"userlogout": "প্ৰস্থান",
"notloggedin": "প্ৰৱেশ কৰা নাই",
"userlogin-noaccount": "কোনো একাউণ্ট নাই?",
"userlogin-joinproject": "{{SITENAME}}ত যোগদান কৰক",
- "nologin": "ৱিকিপিডিয়াত আপোনাৰ একাউণ্ট নাই নেকি? তেনে '''$1'''।",
- "nologinlink": "নতুন একাউণ্ট খোলক",
"createaccount": "সভ্যভুক্ত হবলৈ",
- "gotaccount": "আপুনি সদস্য হয়নে? '''$1'''",
- "gotaccountlink": "প্ৰৱেশ",
- "userlogin-resetlink": "আপোনাৰ প্ৰৱেশ তথ্য পাহৰিছে?",
"userlogin-resetpassword-link": "আপোনাৰ গুপ্তশব্দ পাহৰিছে?",
"userlogin-helplink2": "প্ৰৱেশ সংক্ৰান্তীয় সাহায্য",
"userlogin-loggedin": "আপুনি ইতিমধ্যে {{GENDER:$1|$1}} হিচাপে প্ৰৱেশ কৰিছে। তলৰ আন সদস্যৰূপে প্ৰৱেশ কৰিবলৈ তলৰ প্ৰপত্ৰ ব্যৱহাৰ কৰক।",
"createacct-another-email-ph": "ইমেইল ঠিকনা লিখক",
"createaccountmail": "এটা যাদৃচ্ছিক অস্থায়ী গুপ্তশব্দ ব্যৱহাৰ কৰক আৰু ইয়াক তলত দিয়া ইমেইল ঠিকনাটোলৈ পঠিয়াই দিয়ক",
"createacct-realname": "প্ৰকৃত নাম (বৈকল্পিক)",
- "createaccountreason": "কাৰণ:",
"createacct-reason": "কাৰণ",
"createacct-reason-ph": "আপুনি কিয় আন এটা একাউণ্ট সৃষ্টি কৰিছে",
"createacct-submit": "আপোনাৰ একাউণ্ট সৃষ্টি কৰক",
"passwordreset-emaildisabled": "এই ৱিকিত ই-মেইল বৈশিষ্টসমূহ নিষ্ক্ৰিয় কৰা হৈছে।",
"passwordreset-username": "সদস্যনাম",
"passwordreset-domain": "ডমেইন :",
- "passwordreset-capture": "ফলাফল ই-মেইলখন চাবলৈ বিচাৰিছে ?",
- "passwordreset-capture-help": "আপুনি এই ঘৰটো চিহ্নিত কৰিলে এই ই-মেইল (আৰু অস্থায়ী গুপ্তশব্দ) আপুনি দেখা পোৱাৰ লগতে সদস্যজনলৈও পঠিওৱা হ'ব।",
"passwordreset-email": "ই-মেইল ঠিকনা:",
"passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}}ত একাউণ্টৰ সবিশেষ তথ্য আছে ।",
"passwordreset-emailtext-ip": "কোনোবাই (IP ঠিকনা $1 ৰ পৰা সম্ভৱতঃ আপুনিয়েই) {{SITENAME}} ($4) ৰ বাবে আপোনাৰ গুপ্তশব্দ ন-কৈ বহুৱাবলৈ অনুৰোধ জনাইছিল। ইমেইল ঠিকনাটোৰ লগত এই সদস্যৰ {{PLURAL:$3|একাউণ্ট|একাউণ্টবোৰ}} জড়িত হৈ আছে ।\n\n$2\n \n{{PLURAL:$3|এই অস্থায়ী গুপ্তশব্দ|এই অস্থায়ী গুপ্তশব্দবোৰ}} {{PLURAL:$5|এদিনত|$5 দিনত }} নাইকীয়া হ’ব । আপুনি লগ-ইন কৰি এটা নতুন গুপ্তশব্দ দিয়া উচিত । যদি আন কোনোবাই এই অনুৰোধ কৰিছিল, বা আপুনি নিজৰ পূৰ্বৰ গুপ্তশব্দ মনত পেলাইছে আৰু ইয়াক সলাব খোজা নাই, তেন্তে আপুনি এই বাৰ্তাক অগ্ৰাহ্য কৰি নিজৰ পূৰ্বৰ গুপ্তশব্দ ব্যৱহাৰ কৰি থাকিব পাৰে ।",
"watchthis": "এই পৃষ্ঠাটো লক্ষ্য কৰক",
"savearticle": "পৃষ্ঠা সাঁচক",
"savechanges": "সাঁচি থওক",
+ "publishchanges": "সালসলনি প্ৰকাশ কৰক",
"preview": "খচৰা",
"showpreview": "খচৰা চাওক",
"showdiff": "সালসলনিবোৰ দেখুৱাওক",
"searchprofile-advanced-tooltip": "স্বনিৰ্ধাৰিত নামস্থানত অনুসন্ধান কৰক",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 শব্দ|$2 শব্দসমূহ}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|১ জন সদস্য|$1 জন সদস্য}} ({{PLURAL:$2|এটা উপশ্ৰেণী|$2 টা উপশ্ৰেণী}}, {{PLURAL:$3|এটা ফাইল|$3 টা ফাইল}})",
- "search-redirect": "(পুনৰ্নিৰ্দেশনা $1)",
+ "search-redirect": "($1ৰ পৰা পুনঃনিৰ্দেশিত)",
"search-section": "(অনুচ্ছেদ $1)",
"search-file-match": "(ফাইলৰ বিষয়বস্তুৰ লগত মিল পোৱা গৈছে)",
"search-suggest": "আপুনি $1 বুজাব খুজিছে নেকি?",
"saveprefs": "সাঁচি থওক",
"restoreprefs": "সকলো পূৰ্বনিৰ্ধাৰিত ছেটিং ঘূৰাই আনক (সকলো ছেক্শ্যনতে)",
"prefs-editing": "সম্পাদন",
- "rows": "পথালী শাৰী:",
- "columns": "ঠিয় শাৰী:",
"searchresultshead": "সন্ধান কৰক",
"stub-threshold": "<a href=\"#\" class=\"stub\">আধাৰ সংযোগ</a> ৰ সৰ্বোচ্চ আকাৰ (বাইটত):",
"stub-threshold-disabled": "নিষ্ক্ৰিয়",
"userrights-reason": "কাৰণ:",
"userrights-no-interwiki": "আপোনাৰ অন্য ৱিকিত সদস্যৰ অধিকাৰ সম্পাদনা কৰাৰ অনুমতি নাই",
"userrights-nodatabase": "$1 তথ্যকোষৰ কোনো অস্তিত্ব নাই অথবা ই স্থানীয় নহয় ।",
- "userrights-nologin": "সদস্যৰ অধিকাৰ নিৰূপণ কৰিবলৈ আপুনি কোনো প্ৰশাসকৰ একাউণ্টৰ জৰিয়তে [[Special:UserLogin|প্ৰৱেশ]] কৰিব লাগিব ।",
- "userrights-notallowed": "সদস্যৰ অধিকাৰ যোগ বা আঁতৰ কৰিবলৈ আপোনাৰ অনুমতি নাই ।",
"userrights-changeable-col": "আপুনি সলনি কৰিব পৰা গোটসমূহ",
"userrights-unchangeable-col": "আপুনি সলনি কৰিব নোৱাৰা গোটসমূহ",
"userrights-conflict": "সদস্য অধিকাৰ সালসলনিৰ দ্বন্দ্ব! অনুগ্ৰহ কৰি পুনৰাই চকু ফুৰাই আপোনাৰ সালসলনি নিশ্চিত কৰক।",
- "userrights-removed-self": "আপুনি সফলতাৰে নিজৰ অধিকাৰসমূহ আঁতৰ কৰিলে। গতিকে আপুনি এতিয়া এই পৃষ্ঠা চাব নোৱাৰে।",
"group": "গোট:",
"group-user": "সদস্যসকল",
"group-autoconfirmed": "স্বয়ংনিশ্চিত সদস্য",
"right-editprotected": "\"{{int:protect-level-sysop}}\" হিচাপে সুৰক্ষিত পৃষ্ঠা সম্পাদনা কৰক",
"right-editsemiprotected": "\"{{int:protect-level-autoconfirmed}}\" হিচাপে সুৰক্ষিত পৃষ্ঠা সম্পাদনা কৰক",
"right-editinterface": "সদস্যৰ ইণ্টাৰফে’চ সম্পাদনা কৰক",
- "right-editusercssjs": "আন সদস্যৰ CSS আৰু JavaScript সম্পাদনা কৰক",
"right-editusercss": "আন সদস্যৰ CSS ফাইল সম্পাদনা কৰক",
"right-edituserjs": "আন সদস্যৰ JavaScript ফাইল সম্পাদনা কৰক",
"right-editmyusercss": "আপোনাৰ নিজৰ সদস্য CSS ফাইলসমূহ সম্পাদনা কৰক।",
"right-siteadmin": "তথ্যকোষ বন্ধ কৰক বা খোলক",
"right-override-export-depth": "৫ম স্তৰ পৰ্যন্ত সংযুক্ত পৃষ্ঠাসহ সকলো পৃষ্ঠা ৰপ্তানী কৰক",
"right-sendemail": "আন সদস্যলৈ ই-পত্ৰ ঠিকনা পঠিয়াওক",
- "right-passwordreset": "পাছৱৰ্ড ৰি-চেটৰ ই-মেইলসমূহ দেখুৱাওক",
"newuserlogpage": "সদস্যৰ সৃষ্টি অভিলেখ",
"newuserlogpagetext": "এইখন এখন সদস্য সৃষ্টিৰ ল’গ।",
"rightslog": "সদস্যৰ অধিকাৰৰ লেখ",
"undeleteviewlink": "দেখুৱাওক",
"undeleteinvert": "নিৰ্বাচন ওলোটা কৰক",
"undeletecomment": "কাৰণ:",
- "undeletedrevisions": "{{PLURAL:$1|১টা সংশোধন|$1টা সংশোধন}} পুনৰুদ্ধাৰ কৰা হৈছে",
- "undeletedrevisions-files": "{{PLURAL:$1|১টা সংশোধন|$1 টা সংশোধন}} আৰু {{PLURAL:$2|১ খন নথি|$2 খন নথি}} পুনৰুদ্ধাৰ কৰা হ’ল",
- "undeletedfiles": "{{PLURAL:$1|১খন নথি|$1 খন নথি}} পুনৰুদ্ধাৰ কৰা হ’ল",
"cannotundelete": "বিলোপ বাতিলকৰণ বিফল হৈছে;\n$1",
"undeletedpage": "'''$1ক পুনৰুদ্ধাৰ কৰা হৈছে'''\nঅনুগ্ৰহ কৰি শেহতীয়া অৱলুপ্তি আৰু পুনৰুদ্ধাৰৰ বাবে [[Special:Log/delete|অৱলুপ্তি অভিলেখ]] চাওক ।",
"undelete-header": "শেহতীয়াকৈ বিলোপ কৰা পৃষ্ঠাসমূহৰ বাবে [[Special:Log/delete|অৱলুপ্তি ল’গ]] চাওক ।",
"whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|পিছৰ|পিছৰ $1}}",
"whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|আগৰ|আগৰ $1}}",
"whatlinkshere-links": "← সংযোগকেইটা",
- "whatlinkshere-hideredirs": "$1 পুননিৰ্দেশনাসমূহ",
- "whatlinkshere-hidetrans": "$1 à¦\9fà§\8dৰà§\87নà§\8dসà¦\95à§\8dলà§\81সà§\8dবনসমà§\82হ",
+ "whatlinkshere-hideredirs": "$1টা পুনঃনিৰ্দেশ",
+ "whatlinkshere-hidetrans": "$1 à¦\85নà§\8dতৰà§\8dà¦à§\81à¦\95à§\8dতà¦\95ৰণ",
"whatlinkshere-hidelinks": "$1 টা সংযোগ",
"whatlinkshere-hideimages": "$1 ফাইল সংযোগসমূহ",
"whatlinkshere-filters": "ছেকনী",
"logentry-rights-autopromote": "$1ক $4ৰ পৰা $5লৈ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে পদোন্নীত কৰা হ’ল",
"logentry-upload-upload": "$1 $3 {{GENDER:$2|আপল'ড কৰা হ'ল}}",
"rightsnone": "(নাই)",
- "revdelete-summary": "সম্পাদনাৰ সাৰমৰ্ম",
"feedback-adding": "পৃষ্ঠাত প্ৰতিক্ৰিয়া যোগ কৰা হৈছে...",
"feedback-bugcheck": "অতি উত্তম! কেৱল পৰীক্ষা কৰক যে ই ইতিমধ্যে [$1 জ্ঞাত বাগসমূহ]ৰ এটা নহয়।",
"feedback-bugnew": "মই পৰীক্ষা কৰিলো। এটা নতুন বাগ সংবাদন কৰক",
"feedback-subject": "বিষয়:",
"feedback-submit": "দাখিল কৰক",
"feedback-thanks": "ধন্যবাদ ! আপোনাৰ প্ৰতিক্ৰিয়া \"[$2 $1]\" পৃষ্ঠাত প্ৰকাশ কৰা হৈছে।",
- "searchsuggest-search": "সন্ধান কৰক",
+ "searchsuggest-search": "{{SITENAME}}ত সন্ধান কৰক",
"searchsuggest-containing": "যি আছে...",
- "api-error-badaccess-groups": "এই ৱিকিত ফাইল আপল'ড কৰিবলৈ আপোনাৰ অনুমতি নাই।",
"api-error-badtoken": "আভ্যন্তৰীণ ত্ৰুটি: ভুল টোকেন।",
- "api-error-copyuploaddisabled": "ইউ আৰ এলৰ মাধ্যমেৰে আপল'ড কৰাটো এই চাৰ্ভাৰত নিষ্ক্ৰিয় কৰা হৈছে।",
- "api-error-duplicate": "এই চাইটত একে বিষয়বস্তুৰ {{PLURAL:$1|আন এটা ফাইল|আন কিছুমান ফাইল}} ইতিমধ্যেই আছে।",
- "api-error-duplicate-archive": "এই চাইটত একে বিষয়বস্তুৰ {{PLURAL:$1|আন এটা ফাইল|আন কিছুমান ফাইল}} ইতিমধ্যেই আছিল, কিন্তু {{PLURAL:$1|সেইটো|সেইবোৰ}} বিলোপ কৰা হৈছে।",
- "api-error-empty-file": "আপুনি দাখিল কৰা ফাইলটো খালী ।",
"api-error-emptypage": "নতুন, খালি পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰিবলৈ অনুমতি নাই।",
- "api-error-fetchfileerror": "আভ্যন্তৰীণ ত্ৰুটি: ফাইলটো অনাত কিবা সমস্যা হৈছে।",
- "api-error-fileexists-forbidden": "\"$1\" নামৰ এখন নথি আগৰ পৰাই উপলদ্ধ আৰু ইয়াৰ পুনৰ লিখন অসম্ভৱ ।",
- "api-error-fileexists-shared-forbidden": "উমৈহতীয়া ফাইল ভঁৰালত \"$1\" নামৰ ফাইল এটা আছেই, ইয়াৰ ওপৰত লিখিব নোৱাৰি।",
- "api-error-file-too-large": "আপুনি দাখিল কৰা ফাইলখন বৰ ডাঙৰ ।",
- "api-error-filename-tooshort": "ফাইলৰ নামটো অতি চুটি।",
- "api-error-filetype-banned": "এই ধৰণৰ ফাইল নিষিদ্ধ।",
- "api-error-filetype-banned-type": "$1 {{PLURAL:$4|অনুমোদিত ফাইল প্ৰকাৰ নহয়|সমূহ অনুমোদিত ফাইল প্ৰকাৰ নহয়}}। অনুমোদিত {{PLURAL:$3|ফাইল প্ৰকাৰ হ’ল|ফাইল প্ৰকাৰসমূহ হ’ল}} $2।",
- "api-error-filetype-missing": "ফাইল নামটোত এক্সটেন্ছন নাই।",
- "api-error-hookaborted": "আপুনি কৰিব বিচৰা সালসলনি এটা এক্সটেনচনৰ দ্বাৰা বাতিল কৰা হৈছে।",
- "api-error-http": "আভ্যন্তৰীণ ত্ৰুটি: চাৰ্ভাৰৰ লগত সংযোগ স্থাপন নহ'ল।",
- "api-error-illegal-filename": "ফাইলৰ এই নামটো গ্ৰহণযোগ্য নহয় ।",
- "api-error-internal-error": "আভ্যন্তৰীণ ত্ৰুটি: এই ৱিকিত আপোনাৰ আপল'ড প্ৰক্ৰিয়া সমাপনত কিবা সমস্যা হৈছে।",
- "api-error-invalid-file-key": "আভ্যন্তৰীণ ত্ৰুটি: অস্থায়ী ভঁৰালত ফাইলটো পোৱা নগ'ল।",
- "api-error-missingparam": "আভ্যন্তৰীণ ত্ৰুটি: অনুৰোধত পাৰামিটাৰৰ কিবা সমস্যা হৈছে।",
- "api-error-missingresult": "আভ্যন্তৰীণ ত্ৰুটি: অনুলিপি সফল হৈছেনে নাই তাক নিশ্চিত কৰিব পৰা নগ'ল।",
- "api-error-mustbeloggedin": "ফাইল আপল'ড কৰাৰ আগেয়ে আপুনি প্ৰৱেশ কৰাটো বাধ্যতামূলক ।",
- "api-error-mustbeposted": "আভ্যন্তৰীণ ত্ৰুটি: এই অনুৰোধত HTTP POST প্ৰয়োজন।",
- "api-error-noimageinfo": "আপল'ড সফল হৈছে, কিন্তু চাৰ্ভাৰে ফাইলটোৰ সম্পৰ্কে কোনো তথ্য প্ৰদান কৰা নাই।",
- "api-error-nomodule": "আভ্যন্তৰীণ ত্ৰুটি: কোনো আপল'ড মডিউল ঠিক কৰা হোৱা নাই।",
- "api-error-ok-but-empty": "আভ্যন্তৰীণ ত্ৰুটি: চাৰ্ভাৰে কোনো সঁহাৰি জনোৱা নাই।",
- "api-error-overwrite": "এতিয়া থকা ফাইলৰ ওপৰত লিখা নিষেধ।",
- "api-error-stashfailed": "আভ্যন্তৰীণ ত্ৰুটি: অস্থায়ী ফাইল সাঁচি ৰখাত চাৰ্ভাৰ অসমৰ্থ হৈছে।",
"api-error-publishfailed": "আভ্যন্তৰীণ ত্ৰুটি: অস্থায়ী ফাইল প্ৰকাশ কৰাত চাৰ্ভাৰ অসমৰ্থ হ'ল।",
- "api-error-timeout": "আশা কৰা সময়ৰ ভিতৰত চাৰ্ভাৰটোৱে সঁহাৰি নজনালে।",
- "api-error-unclassified": "এক অজ্ঞাত সমস্যাই দেখা দিছে।",
- "api-error-unknown-code": "অজ্ঞাত ত্ৰুটি: \"$1\"।",
- "api-error-unknown-error": "আভ্যন্তৰীণ ত্ৰুটি: আপোনাৰ ফাইলটো আপল'ড কৰাত কিবা সমস্যা হৈছে।",
+ "api-error-stashfailed": "আভ্যন্তৰীণ ত্ৰুটি: অস্থায়ী ফাইল সাঁচি ৰখাত চাৰ্ভাৰ অসমৰ্থ হৈছে।",
"api-error-unknown-warning": "অজ্ঞাত সাৱধানবাণী: \"$1\"।",
"api-error-unknownerror": "অজ্ঞাত ত্ৰুটি: \"$1\"।",
- "api-error-uploaddisabled": "এই ৱিকিত আপল'ড নিষ্ক্ৰিয় কৰা হৈছে।",
- "api-error-verification-error": "সম্ভৱতঃ এই ফাইলটো ত্ৰুটিপূৰ্ণ বা তাৰ এক্সটেন্ছনটো ভুল।",
"duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|ছেকেণ্ড|ছেকেণ্ড}}",
"duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|মিনিট|মিনিট}}",
"duration-hours": "$1 {{PLURAL:$1|ঘন্টা|ঘন্টা}}",
"readonlywarning": "<strong>Папярэджаньне: База зьвестак была заблякаваная для тэхнічнага абслугоўваньня, таму немагчыма цяпер захаваць Вашыя зьмены.</strong>\nВы можаце скапіяваць тэкст у файл на Вашым кампутары, а пазьней захаваць сюды.\n\nСыстэмны адміністратар, які заблякаваў базу зьвестак, прапанаваў наступнае тлумачэньне: $1",
"protectedpagewarning": "<strong>Папярэджаньне: гэтая старонка была абароненая, таму толькі адміністратары могуць рэдагаваць яе.</strong>\nАпошні запіс з журнала пададзены ніжэй для даведкі:",
"semiprotectedpagewarning": "<strong>Заўвага:</strong> гэтая старонка была абароненая, таму рэдагаваць яе могуць толькі зарэгістраваныя ўдзельнікі.\nАпошні запіс з журнала пададзены ніжэй для даведкі:",
- "cascadeprotectedwarning": "'''Папярэджаньне:''' гэтая старонка абароненая, толькі ўдзельнікі з правамі адміністратараў могуць рэдагаваць яе, таму што яна ўключаная ў {{PLURAL:$1|1=наступную старонку|наступныя старонкі}} з каскаднай абаронай:",
+ "cascadeprotectedwarning": "'''Папярэджаньне:''' гэтая старонка абароненая, толькі ўдзельнікі з [[Special:ListGroupRights|адмысловымі правамі]] могуць рэдагаваць яе, таму што яна ўключаная ў {{PLURAL:$1|1=наступную старонку|наступныя старонкі}} з каскаднай абаронай:",
"titleprotectedwarning": "<strong>Папярэджаньне: гэтая старонка была абароненая і для яе стварэньня патрабуюцца [[Special:ListGroupRights|адпаведныя правы]].</strong>\nАпошні запіс з журнала пададзены ніжэй для даведкі:",
"templatesused": "{{PLURAL:$1|Шаблён, які ўжываецца|Шаблёны, якія ўжываюцца}} на гэтай старонцы:",
"templatesusedpreview": "У гэтым папярэднім праглядзе {{PLURAL:$1|1=выкарыстаны наступны шаблён|выкарыстаныя наступныя шаблёны}}:",
"mergehistory-box": "Аб’яднаць гісторыі рэдагаваньняў дзьвюх старонак:",
"mergehistory-from": "Крынічная старонка:",
"mergehistory-into": "Мэтавая старонка:",
- "mergehistory-list": "Гісторыя рэдагаваньняў, якую магчыма аб'яднаць",
+ "mergehistory-list": "Гісторыя рэдагаваньняў, якую магчыма аб’яднаць",
"mergehistory-merge": "Наступныя вэрсіі [[:$1]] можна аб'яднаць у [[:$2]].\nКарыстайцеся кнопкамі для аб'яднаньня толькі выбранага дыяпазону рэдагаваньняў.\nЗаўважце, што выкарыстаньне навігацыйных спасылак выдаліць зьвесткі ў гэтым слупку.",
- "mergehistory-go": "Ð\9fаказаÑ\86Ñ\8c вÑ\8dÑ\80Ñ\81Ñ\96Ñ\96, Ñ\8fкÑ\96Ñ\8f магÑ\87Ñ\8bма аб'яднаць",
- "mergehistory-submit": "Аб'яднаць гісторыі рэдагаваньняў",
- "mergehistory-empty": "Ð\9dÑ\8fма гÑ\96Ñ\81Ñ\82оÑ\80Ñ\8bÑ\96 Ñ\80Ñ\8dдагаванÑ\8cнÑ\8fÑ\9e, Ñ\8fкÑ\83Ñ\8e магÑ\87Ñ\8bма аб'яднаць.",
+ "mergehistory-go": "Ð\9fаказаÑ\86Ñ\8c пÑ\80аÑ\9eкÑ\96, Ñ\8fкÑ\96Ñ\8f магÑ\87Ñ\8bма абâ\80\99яднаць",
+ "mergehistory-submit": "Аб’яднаць гісторыі рэдагаваньняў",
+ "mergehistory-empty": "Ð\9dÑ\8fма пÑ\80авак, Ñ\8fкÑ\96Ñ\8f магÑ\87Ñ\8bма абâ\80\99яднаць.",
"mergehistory-done": "$3 {{PLURAL:$3|вэрсія|вэрсіі|вэрсіяў}} з $1 пасьпяхова аб’яднаныя ў [[:$2]].",
"mergehistory-fail": "Не атрымалася аб'яднаць гісторыі старонак. Калі ласка, праверце парамэтры старонкі і часу.",
"mergehistory-fail-bad-timestamp": "Няслушная метка часу.",
"unblocked-ip": "[[Special:Contributions/$1|$1]] быў разблякаваны.",
"blocklist": "Заблякаваныя ўдзельнікі",
"autoblocklist": "Аўтаблякаваньні",
+ "autoblocklist-submit": "Шукаць",
+ "autoblocklist-legend": "Сьпіс аўтаблякаваньняў",
+ "autoblocklist-localblocks": "{{PLURAL:$1|1=Лякальнае аўтаблякаваньне|Лякальныя аўтаблякаваньні}}",
"ipblocklist": "Заблякаваныя ўдзельнікі",
"ipblocklist-legend": "Пошук заблякаванага ўдзельніка",
"blocklist-userblocks": "Схаваць блякаваньні рахункаў",
"editfont-style": "Стил на шрифта в кутията за редактиране:",
"editfont-default": "По подразбиране за браузъра",
"editfont-monospace": "Равноширок шрифт",
- "editfont-sansserif": "ШÑ\80иÑ\84Ñ\82 без извивки",
- "editfont-serif": "ШÑ\80иÑ\84Ñ\82 Ñ\81 извивки",
+ "editfont-sansserif": "Ð\9dеÑ\81еÑ\80иÑ\84ен Ñ\88Ñ\80иÑ\84Ñ\82",
+ "editfont-serif": "СеÑ\80иÑ\84ен Ñ\88Ñ\80иÑ\84Ñ\82",
"sunday": "неделя",
"monday": "понеделник",
"tuesday": "вторник",
"category_header": "Страници в категория „$1“",
"subcategories": "Подкатегории",
"category-media-header": "Файлове в категория „$1“",
- "category-empty": "''В момента тази категория не съдържа страници или файлове.''",
+ "category-empty": "<em>В момента тази категория не съдържа страници или файлове.</em>",
"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Скрита категория|Скрити категории}}",
"hidden-category-category": "Скрити категории",
"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Тази категория съдържа само една подкатегория.|{{PLURAL:$1|Показана е една|Показани са $1}} от общо $2 подкатегории на тази категория.}}",
"readonlywarning": "<strong>ВНИМАНИЕ: Базата данни беше затворена за поддръжка, затова в момента промените няма да могат да бъдат съхранени.</strong>\n\nАко желаете, можете да съхраните страницата като текстов файл и да се опитате да я публикувате по-късно.\n\nСистемният администратор, който е затворил базата данни, е посочил следната причина: $1",
"protectedpagewarning": "'''Внимание: Страницата е защитена и само потребители със статут на администратори могат да я редактират.'''\nЗа справка по-долу е показан последният запис от дневниците.",
"semiprotectedpagewarning": "'''Забележка:''' Тази страница е защитена и само регистрирани потребители могат да я редактират.\nЗа справка по-долу е показан последният запис от дневниците.",
- "cascadeprotectedwarning": "<strong>Внимание:</strong> Страницата е защитена, като само потребители с администраторски права могат да я редактират. Тя е включена в {{PLURAL:$1|следната страница|следните страници}} с каскадна защита:",
+ "cascadeprotectedwarning": "<strong>Внимание:</strong> Страницата е защитена, като само потребители със [[Special:ListGroupRights|нужните права]] могат да я редактират, тъй като е включена в {{PLURAL:$1|следната страница|следните страници}} с каскадна защита:",
"titleprotectedwarning": "'''Внимание: Тази страница е защитена и са необходими [[Special:ListGroupRights|специални права]], за да бъде създадена.'''\nЗа справка по-долу е показан последният запис от дневниците.",
"templatesused": "{{PLURAL:$1|Шаблон, използван|Шаблони, използвани}} на страницата:",
"templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|Шаблон, използван|Шаблони, използвани}} в предварителния преглед:",
"gender-unknown": "Когато ви споменава, софтуерът ще използва неутрални думи за пол, когато е възможно",
"gender-male": "Той редактира уики страниците",
"gender-female": "Тя редактира уики страниците",
- "prefs-help-gender": "Ð\9fо желание: използва Ñ\81е за коÑ\80екÑ\82но обÑ\80Ñ\8aÑ\89ение по Ñ\80од в Ñ\81иÑ\81Ñ\82емниÑ\82е Ñ\81Ñ\8aобÑ\89ениÑ\8f на Ñ\81оÑ\84Ñ\82Ñ\83еÑ\80а. Тази информация е публично достъпна.",
+ "prefs-help-gender": "УÑ\81Ñ\82ановÑ\8fванеÑ\82о на Ñ\82ази наÑ\81Ñ\82Ñ\80ойка не е задÑ\8aлжиÑ\82елно.\nСоÑ\84Ñ\82Ñ\83еÑ\80Ñ\8aÑ\82 използва Ñ\81Ñ\82ойноÑ\81Ñ\82Ñ\82а Ñ\9d, за да Ñ\81е обÑ\8aÑ\80не кÑ\8aм ваÑ\81 Ñ\81Ñ\8aобÑ\80азно пола Ð\92и.\nТази информация е публично достъпна.",
"email": "Е-поща",
"prefs-help-realname": "* Истинското име не е задължително. Ако го посочите, вашите приноси ще бъдат приписани на него.",
"prefs-help-email": "Електронната поща е незадължителна, но позволява възстановяване на забравена или загубена парола.",
"saveusergroups": "Съхраняване на {{GENDER:$1|потребителските}} групи",
"userrights-groupsmember": "Член на:",
"userrights-groupsmember-auto": "Член по подразбиране на:",
- "userrights-groups-help": "Може да променяте групите, в които е потребителят:\n* Поставена отметка означава, че потребителят е член на групата.\n* Поле без отметка означава, че потребителят не е член на групата.\n* Знакът * показва, че не можете да премахнете групата, след като е вече добавена (или обратно).",
+ "userrights-groups-help": "Може да променяте групите, в които е потребителят:\n* Поставена отметка означава, че потребителят е член на групата.\n* Поле без отметка означава, че потребителят не е член на групата.\n* Знакът * показва, че не можете да премахнете групата, след като е вече добавена (или обратно).\n* Знакът # показва, че можете да удължите само срокът на членството; не може да го върнете на по-ранна дата.",
"userrights-reason": "Причина:",
"userrights-no-interwiki": "Нямате права да редактирате потребителските групи на други уикита.",
"userrights-nodatabase": "Базата данни $1 не съществува или не е на локалния сървър.",
"emailccsubject": "Копие на писмото ви до $1: $2",
"emailsent": "Писмото е изпратено",
"emailsenttext": "Писмото ви беше изпратено.",
- "emailuserfooter": "Това писмо беше изпратено от $1 на $2 чрез функцията „Изпращане на писмо до потребителя“ на {{SITENAME}}.",
+ "emailuserfooter": "Това писмо беше изпратено от $1 на {{GENDER:$2|$2}} чрез функцията „{{int:emailuser}}“ на {{SITENAME}}. Ако отговорите на писмото, вашето писмо ще бъде изпратено директно на {{GENDER:$1|първоначалния подател}}, показвайки адреса на ел. Ви поща на получателя.",
"usermessage-summary": "Оставяне на системно съобщение.",
"usermessage-editor": "Системни съобщения",
"watchlist": "Списък за наблюдение",
"enotif_lastvisited": "Преглед на всички промени след последното ви посещение: $1.",
"enotif_lastdiff": "Преглед на тази промяна: $1.",
"enotif_anon_editor": "анонимен потребител $1",
- "enotif_body": "Уважаеми(а) $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nРезюме на редакцията: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nВръзка с редактора:\n* електронна поща: $PAGEEDITOR_EMAIL\n* уики страница: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nНяма да получавате други известия за последващи промени, докато не посетите страницата.\nМожете да актуализиране настройките си за този вид известия за всички страници от вашия списък за наблюдение.\n\nСистемата за известяване на {{SITENAME}}\n\n--\nПромяна на настройките за известявания чрез електронна поща може да се извърши на\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nПромяна на настройките на списъка за наблюдение се извършва на\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nИзтриването на тази страницата от списъка за наблюдение става чрез \n$UNWATCHURL\n\nЗа обратна връзка и помощ:\n$HELPPAGE",
+ "enotif_body": "Уважаеми(а) $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nРезюме на редакцията: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nВръзка с редактора:\n* електронна поща: $PAGEEDITOR_EMAIL\n* уики страница: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nНяма да получавате други известия за последващи промени, докато не посетите страницата докато акаунтът ви е влязъл в системата.\nМожете да актуализиране настройките си за този вид известия за всички страници от вашия списък за наблюдение.\n\nСистемата за известяване на {{SITENAME}}\n\n--\nПромяна на настройките за известявания чрез електронна поща може да се извърши на\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nПромяна на настройките на списъка за наблюдение се извършва на\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nИзтриването на тази страницата от списъка за наблюдение става чрез \n$UNWATCHURL\n\nЗа обратна връзка и помощ:\n$HELPPAGE",
"created": "създадена",
"changed": "променена",
"deletepage": "Изтриване",
"changecontentmodel-success-title": "Моделът на съдържание бе променен",
"changecontentmodel-success-text": "Типът на съдържанието на [[:$1]] е успешно променен.",
"log-name-contentmodel": "Дневник на cъдържанието промяна модела",
- "log-description-contentmodel": "СÑ\8aбиÑ\82иÑ\8f, оÑ\82наÑ\81Ñ\8fÑ\89и Ñ\81е до модели на Ñ\81Ñ\8aдÑ\8aÑ\80жаниеÑ\82о на Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86аÑ\82а",
+ "log-description-contentmodel": "СÑ\82Ñ\80аниÑ\86аÑ\82а показва пÑ\80омениÑ\82е в модела на Ñ\81Ñ\8aдÑ\8aÑ\80жаниеÑ\82о на Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86иÑ\82е и Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86иÑ\82е, Ñ\81Ñ\8aздадени Ñ\81 модел на Ñ\81Ñ\8aдÑ\8aÑ\80жаниеÑ\82о Ñ\80азлиÑ\87ен оÑ\82 Ñ\82ози по подÑ\80азбиÑ\80ане.",
"logentry-contentmodel-change-revertlink": "връщане",
"logentry-contentmodel-change-revert": "връщане",
"protectlogpage": "Дневник на защитата",
"protect-locked-blocked": "Не можете да променяте нивата на защита на страниците, докато сте блокиран(а). Текущите настройки за страницата „'''$1'''“ са:",
"protect-locked-dblock": "Нивата на защита на страниците не могат да бъдат променяни, защото базата от данни е заключена. Ето текущите настройки за страницата „'''$1'''“:",
"protect-locked-access": "Нямате правото да променяте нивата на защита на страниците. Ето текущите настройки за страницата „'''$1'''“:",
- "protect-cascadeon": "Тази страница е защитена против редактиране, защото е включена в {{PLURAL:$1|следната страница, която от своя страна има|следните страници, които от своя страна имат}} каскадна защита. Можете да промените нивото на защита на страницата, но това няма да повлияе върху каскадната защита.",
+ "protect-cascadeon": "Тази страница е защитена против редактиране, защото е включена в {{PLURAL:$1|следната страница, която от своя страна има|следните страници, които от своя страна имат}} каскадна защита.\nМожете да промените нивото на защита на страницата, но това няма да повлияе върху каскадната защита.",
"protect-default": "Позволяване за всички потребители",
"protect-fallback": "Позволяване само за потребители с права на „$1“",
"protect-level-autoconfirmed": "Позволено само за автоматично одобрени потребители",
"unblock": "Отблокиране на потребител",
"blockip": "Блокиране на {{GENDER:$1|потребител}}",
"blockip-legend": "Блокиране на потребител",
- "blockiptext": "Формулярът по-долу се използва, за да се забрани правото на писане\nна определен IP-адрес или потребител.\nТова трябва да се направи само за да се предотвратят прояви на вандализъм\nи в съответствие с [[{{MediaWiki:Policy-url}}|политиката за поведение]] в {{SITENAME}}.\nНеобходимо е да се посочи и причина за блокирането (например заглавия на страници, станали обект на вандализъм).",
+ "blockiptext": "Формулярът по-долу се използва, за да се забрани правото на писане на определен IP-адрес или потребителско име.\nТова трябва да се направи само за предотвратяване прояви на вандализъм\nи в съответствие с [[{{MediaWiki:Policy-url}}|политиката за поведение]].\nНеобходимо е да се посочи и причина за блокирането (например заглавия на страници, станали обект на вандализъм).\nМожете да блокирате диапазон от IP-адреси чрез синтаксиса на [https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR]; максималният позволен диапазон е /$1 за IPv4 и /$2 за IPv6.",
"ipaddressorusername": "IP-адрес или потребител:",
"ipbexpiry": "Срок:",
"ipbreason": "Причина:",
"lockedbyandtime": "(от $1 на $2 в $3)",
"move-page": "Преместване на $1",
"move-page-legend": "Преместване на страница",
- "movepagetext": "Използването на формуляра по-долу ще преименува страница, като се премести цялата ѝ редакционна история история на новото име. Старото заглавие ще се превърне в пренасочваща страница.\nМоже да се избере възможност пренасочванията към оригиналното заглавие да бъдат обновени автоматично. В случай, че тази възможност не е избрана, препоръчително е да се провери за [[Special:DoubleRedirects|двойни]] или [[Special:BrokenRedirects|невалидни пренасочвания]].\nВие сами би трябвало да се убедите в това дали препратките продължават да сочат там, където се предполага.\n\nОбърнете внимание, че страницата '''няма''' да бъде преместена, ако вече съществува страница с новото име, освен ако е празна или пренасочване и няма редакционна история.\n\n'''ВНИМАНИЕ!'''\nТова може да е голяма и неочаквана промяна за известна страница. Уверете се, че разбирате последствията, преди да продължите.",
- "movepagetext-noredirectfixer": "С помощта на формуляра по-долу се преименува страница, като цялата ѝ редакционна история се премества под новото име.\nСтарото име ще остане като пренасочваща страница към новото заглавие.\nЖелателно е преди преместването да се извърши проверка за [[Special:DoubleRedirects|двойни]] или [[Special:BrokenRedirects|невалидни пренасочвания]].\nДобре е да се направи проверка дали препратките продължават да сочат там, където се предполага.\n\nВажно е да се знае, че страницата '''няма''' да бъде преместена, ако вече съществува страница с новото име, освен ако не е празна или пренасочваща страница и няма налична редакционна история.\nТова означава, че ако една страница бъде преименувана по погрешка, тя може да се премести обратно със старото си заглавие, но не може да се замести съществуваща страница.\n\n'''Предупреждение!'''\nТова може да е драстична или неочаквана промяна за някоя популярна страница;\nнеобходимо е да се уверите, че разбирате последствията от това преди да предприемете действието.",
- "movepagetalktext": "Ако съществува, съответната дискусионна страница ще бъде преместена автоматично заедно с нея, '''освен ако:'''\n* не местите страницата от едно именно пространство в друго,\n* вече съществува непразна дискусионна страница с това име или\n* не сте отметнали долната кутийка.\n\nВ тези случаи, ако желаете, ще е необходимо да преместите страницата ръчно.",
+ "movepagetext": "Използването на формуляра по-долу ще преименува страница, като се премести цялата ѝ редакционна история история на новото име. Старото заглавие ще се превърне в пренасочваща страница.\nМоже да се избере възможност пренасочванията към оригиналното заглавие да бъдат обновени автоматично. В случай, че тази възможност не е избрана, препоръчително е да се провери за [[Special:DoubleRedirects|двойни]] или [[Special:BrokenRedirects|невалидни пренасочвания]].\nВие сами би трябвало да се убедите в това дали препратките продължават да сочат там, където се предполага.\n\nОбърнете внимание, че страницата <strong>няма</strong> да бъде преместена, ако вече съществува страница с новото име, освен ако е празна или пренасочване и няма редакционна история.\n\n<strong>Забележка:</strong>\nТова може да е голяма и неочаквана промяна за известна страница. Уверете се, че разбирате последствията, преди да продължите.",
+ "movepagetext-noredirectfixer": "С помощта на формуляра по-долу се преименува страница, като цялата ѝ редакционна история се премества под новото име.\nСтарото име ще остане като пренасочваща страница към новото заглавие.\nЖелателно е преди преместването да се извърши проверка за [[Special:DoubleRedirects|двойни]] или [[Special:BrokenRedirects|невалидни пренасочвания]].\nДобре е да се направи проверка дали препратките продължават да сочат там, където се предполага.\n\nВажно е да се знае, че страницата <strong>няма</strong> да бъде преместена, ако вече съществува страница с новото име, освен ако не е празна или пренасочваща страница и няма налична редакционна история.\nТова означава, че ако една страница бъде преименувана по погрешка, тя може да се премести обратно със старото си заглавие, но не може да се замести съществуваща страница.\n\n<strong>Забележка:</strong>\nТова може да е драстична или неочаквана промяна за някоя популярна страница;\nнеобходимо е да се уверите, че разбирате последствията от това преди да предприемете действието.",
+ "movepagetalktext": "Ако поставите отметка, свързаната дискусионна страница ще бъде преместена автоматично към новото заглавие, освен ако под това име не съществува друга дискусионна страница със съдържание.\n\nВ този случай, ако желаете, ще е необходимо да преместите или да слеете страницата ръчно.",
"moveuserpage-warning": "'''Внимание:''' Предприели сте опит да преместите потребителска страница. Забележете, че от преместването на страницата '''няма''' да последва преименуване на потребителя.",
"movecategorypage-warning": "<strong>Внимание:</strong> На път сте да преместите категорийна страница. Моля, обърнете внимание, че ще бъде преместена само страницата на категорията. <em>Никоя</em> от страниците в старата категория <em>няма</em> да бъде прекатегоризирана.",
"movenologintext": "Необходимо е да [[Special:UserLogin|влезете]], за да може да премествате страници.",
"htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> не е валидно потребителско име.",
"logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|изтри}} страницата $3",
"logentry-delete-delete_redir": "$1 {{GENDER:$2|изтри}} пренасочване $3 чрез препокриване",
- "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|възстанови}} страницата $3",
+ "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|възстанови}} страницата $3 ($4)",
"logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|промени}} видимостта на {{PLURAL:$5|една редакция|$5 редакции}} в страница $3: $4",
"logentry-delete-event-legacy": "$1 {{GENDER:$2|промени}} видимостта на събитията от дневниците за страница $3",
"logentry-delete-revision-legacy": "$1 {{GENDER:$2|промени}} видимостта на версиите на страница $3",
"readonlywarning": "<strong>সতর্কবার্তা: রক্ষণাবেক্ষণের জন্য ডাটাবেজ অবরুদ্ধ রাখা হয়েছে, তাই এই মুহূর্তে আপনি আপনার সম্পাদনা সংরক্ষণ করতে পারবেন না।</strong>\nআপনি চাইলে লেখাটি প্রতিলিপি করে কোন টেক্সট ফাইলে সেঁটে ভবিষ্যতের জন্য সংরক্ষণ করতে পারেন।\n\nযে সিস্টেম প্রশাসক ডাটাবেজটি অবরুদ্ধ করেছেন তিনি এই ব্যাখ্যা দিয়েছেন: $1",
"protectedpagewarning": "'''সতর্কীকরণ: এই পাতাটি বন্ধ করা হয়েছে; কেবলমাত্র প্রশাসক মর্যাদার ব্যবহারকারীরাই এটি সম্পাদনা করতে পারবেন।'''\nআপনার সুবিধার্থে পাতাটির সাম্প্রতিক সংরক্ষণ লগের বিবরণ নিচে দেওয়া হলো।",
"semiprotectedpagewarning": "'''নোট:''' এই পাতাটির ব্যবহার নিয়ন্ত্রণ করা হয়েছে তাই নিবন্ধনকৃত ব্যবহারকারী এটি সম্পাদনা করতে পারবেন।\nআপনার সুবিধার্থে পাতাটির সাম্প্রতিক সংরক্ষণ লগের বিবরণ নিচে দেওয়া হলো।",
- "cascadeprotectedwarning": "<strong>সতর্কীকরণ:</strong> এই পাতাটি সুরক্ষিত, ফলে এটি শুধুমাত্র প্রশাসক অধিকারপ্রাপ্ত ব্যবহারকারীগণ সম্পাদনা করতে পারেন, কারণ এটি নিচের প্রপাতাকার-সুরক্ষিত {{PLURAL:$1|পাতায়|পাতাসমূহে}} অন্তর্ভুক্ত আছে:",
+ "cascadeprotectedwarning": "<strong>সতর্কীকরণ:</strong> এই পাতাটি সুরক্ষিত, ফলে এটি শুধুমাত্র [[Special:ListGroupRights|নির্দিষ্ট অধিকারপ্রাপ্ত]] ব্যবহারকারীগণ সম্পাদনা করতে পারেন, কারণ এটি নিচের প্রপাতাকার-সুরক্ষিত {{PLURAL:$1|পাতায়|পাতাসমূহে}} অন্তর্ভুক্ত আছে:",
"titleprotectedwarning": "'''সতর্কীকরণ: এই পাতাটির ব্যবহার সীমিত করা হয়েছে, যাতে কেবলমাত্র [[Special:ListGroupRights|এই নির্দিষ্ট অনুমতিপ্রাপ্ত]] ব্যবহারকারী এটি তৈরি করতে পারেন।'''\nআপনার সুবিধার্থে পাতাটির সাম্প্রতিক সংরক্ষণ লগের বিবরণ নিচে দেওয়া হলো।",
"templatesused": "এই পাতায় ব্যবহৃত {{PLURAL:$1|টেমপ্লেট|টেমপ্লেটসমূহ}}:",
"templatesusedpreview": "এই প্রাকদর্শনে ব্যবহৃত {{PLURAL:$1|টেমপ্লেট|টেমপ্লেটসমূহ}}:",
"logdelete-text": "অপসারিত লগ ইভেন্টসমূহ এখনও লগে প্রদর্শিত হয়, কিন্তু সেই বিষয়বস্তুর অংশগুলি সর্বসাধারণ দেখতে পারেবে না।",
"revdelete-text-others": "অন্যান্য প্রশাসকেরা তার পরেও এই লুকানো বিষয়বস্তুগুলি দেখতে পারবেন এবং প্রয়োজনে সেগুলো ফিরিয়ে আনতে পারবেন, যদি অন্যান্য কোনো বাধা না থাকে।",
"revdelete-confirm": "অনুগ্রহ করে নিশ্চিত করুন যে আপনি এটি করতে চাচ্ছিলেন, আপনি এর ফলাফল সম্পর্কে অবগত আছেন, এবং [[{{MediaWiki:Policy-url}}|নীতিমালার]] উপর ভিত্তি করেই এই কাজটি করছেন।",
- "revdelete-suppress-text": "নিচের বিষয়গুলোর ক্ষেত্রেই '''কেবলমাত্র''' চাপাচাপি করা যাবে:\n* সম্ভাব্য মানহানিকর তথ্য\n* ভুল ব্যক্তিগত তথ্য\n*: ''বাসার ঠিকানা এবং ফোন নম্বর, সোসাল সিকিউরিটি নম্বর, ইত্যাদি।''",
+ "revdelete-suppress-text": "নিচের বিষয়গুলোর ক্ষেত্রেই <strong>কেবলমাত্র</strong> গোপন করা যাবে:\n* সম্ভাব্য মানহানিকর তথ্য\n* ভুল ব্যক্তিগত তথ্য\n*: <em>বাসার ঠিকানা এবং ফোন নম্বর, সামাজিক নিরাপত্তা নম্বর, ইত্যাদি।</em>",
"revdelete-legend": "দৃষ্টিপাত সীমাবদ্ধ করো",
"revdelete-hide-text": "সংশোধনের লেখা",
"revdelete-hide-image": "ফাইলের বিষয়বস্তু লুকিয়ে রাখা হোক",
"prefixindex": "উপসর্গ সহ সমস্ত পাতা",
"prefixindex-namespace": "উপসর্গ সহ সকল পাতা ($1 নামস্থান)",
"prefixindex-submit": "দেখাও",
- "prefixindex-strip": "তালিà¦\95া থà§\87à¦\95à§\87 পà§\8dরিফিà¦\95à§\8dস সরাà¦\93",
+ "prefixindex-strip": "তালিà¦\95া থà§\87à¦\95à§\87 à¦\89পসরà§\8dà¦\97 লà§\81à¦\95ান",
"shortpages": "সংক্ষিপ্ত পাতাসমূহ",
"longpages": "দীর্ঘ পাতাসমূহ",
"deadendpages": "যেসব পাতা থেকে কোনো সংযোগ নেই",
"blockipsuccesssub": "বাধা সফল",
"blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]] কে বাধা দেয়া হয়েছে।<br />\nবাধা দেয়া পুনর্বিবেচনা করতে হলে [[Special:BlockList|বাধা দেয়া তালিকা]] দেখুন।",
"ipb-blockingself": "আপনি নিজেকেই বাধাপ্রদান করতে যাচ্ছেন! আপনি কী নিশ্চিত যে আপনি এটি-ই করতে চান?",
- "ipb-confirmhideuser": "\"hide user\" ক্ষমতার মাধ্যমে আপনি একজন ব্যবহারকারীকে বাধা দিতে যাচ্ছেন। এর মাধ্যমে এই ব্যবহারকারীর নাম সকল লিস্ট এবং লগএন্ট্রি থেকে সরিয়ে ফেলা হবে। আপনি কি নিশ্চিতভাবে এটি করতে চান?",
+ "ipb-confirmhideuser": "আপনি \"ব্যবহারকারী লুকানো\" অধিকার যুক্ত একজন ব্যবহারকারীকে বাধা দিতে যাচ্ছেন। এর মাধ্যমে এই ব্যবহারকারীর নাম সকল তালিকা এবং লগের ভুক্তি থেকে সরিয়ে ফেলা হবে। আপনি কি নিশ্চিতভাবে এটি করতে চান?",
"ipb-confirmaction": "আপনি যদি নিশ্চিত হন আপনি এটি সত্যিকার অর্থেই করতে চান তাহলে অনুগ্রহ করে উপরের \"{{int:ipb-confirm}}\" ঘরটি দেখুন।",
"ipb-edit-dropdown": "বাধাদানের কারণ সম্পাদনা করুন",
"ipb-unblock-addr": "$1-এর বাধা তুলে নিন",
"right-editsemiprotected": "Aozañ ar pajennoù gwarezet evel \"{{int:protect-level-autoconfirmed}}\"",
"right-editcontentmodel": "Kemmañ patrom danvez ur bajenn bennak",
"right-editinterface": "Kemmañ an etrefas implijer",
- "right-editusercssjs": "Kemmañ restroù CSS ha JS implijerien all",
"right-editusercss": "Kemmañ restroù CSS implijerien all",
"right-edituserjs": "Kemmañ restroù JS implijerien all",
"right-editmyusercss": "Aozañ ho restroù implijer CSS deoc'h-c'hwi",
"unblocked-id": "Distanket eo bet $1",
"unblocked-ip": "[[Special:Contributions/$1|$1]] zo bet distanket.",
"blocklist": "Implijerien stanket",
+ "autoblocklist": "Stankadennoù emgefre",
+ "autoblocklist-submit": "Klask",
+ "autoblocklist-legend": "Rollañ ar stankadennoù emgefre",
+ "autoblocklist-localblocks": "{{PLURAL:$1|Stankadenn emgefre|Stankadennoù emgefre}} lec'hel",
+ "autoblocklist-empty": "Goullo eo roll ar stankadennoù emgefre",
"ipblocklist": "Implijerien stanket",
"ipblocklist-legend": "Kavout un implijer stanket",
"blocklist-userblocks": "Kuzhat ar stankadennoù kont",
"logentry-delete-delete": "Diverket eo bet ar bajenn $3 gant $1",
"logentry-delete-delete_redir": "{{GENDER:$2|Friket}} eo bet an adkas $3 gant $1",
"logentry-delete-restore": "Assavet eo bet ar bajenn $3 gant $1",
+ "restore-count-files": "{{PLURAL:$1|1 restr|$1 restr}}",
"logentry-delete-event": "Kemmet eo bet gwelusted {{PLURAL:$5|un darvoud eus ar marilh|$5 darvoud eus ar marilh}} d'an $3 gant $1 : $4",
"logentry-delete-revision": "{{GENDER:$2|Kemmet}} eo bet gwelusted {{PLURAL:$5|reizhadenn|$5 reizhadenn}} war ar bajenn $3 gant $1 : $4",
"logentry-delete-event-legacy": "{{GENDER:$2|Kemmet}} eo bet gwelusted darvoudoù ar marilh $3 gant $1",
"restrictionsfield-help": "Ur chomlec'h IP pe un esaouenn CIDR dre linenn. Evit gweredekaat pep tra, ober gant <pre>0.0.0.0/0\n::/0</pre>",
"revid": "Adweladenn $1",
"pageid": "ID ar bajenn $1",
- "rawhtml-notallowed": "N'hall an tikedennoù <html> bezañ implijet nemet er pajennoù normal."
+ "rawhtml-notallowed": "N'hall an tikedennoù <html> bezañ implijet nemet er pajennoù normal.",
+ "gotointerwiki": "Kuitaat {{SITENAME}}",
+ "gotointerwiki-invalid": "Direizh eo an titl merket"
}
"templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|Šablon|Šabloni}} prikazani u ovom pregledu:",
"templatesusedsection": "{{PLURAL:$1|Šablon|Šabloni}} korišteni u ovoj sekciji:",
"template-protected": "(zaštićeno)",
- "template-semiprotected": "(polu-zaštićeno)",
+ "template-semiprotected": "(poluzaštićeno)",
"hiddencategories": "Ova stranica pripada u {{PLURAL:$1|$1 skrivenu kategoriju|$1 skrivene kategorije|$1 skrivenih kategorija}}:",
"edittools": "<!-- Ovaj tekst će biti prikazan ispod formi za uređivanje i postavljanje. -->",
"nocreatetext": "Na {{SITENAME}} je zabranjeno postavljanje novih stranica.\nMožete se vratiti i uređivati već postojeće stranice ili se [[Special:UserLogin|prijaviti ili otvoriti korisnički račun]].",
"newimages-summary": "Ova posebna stranica prikazuje nedavno postavljene datoteke.",
"newimages-legend": "Filter",
"newimages-label": "Ime datoteke (ili dio imena):",
+ "newimages-user": "IP-adresa ili korisničko ime",
"newimages-showbots": "Pokaži datoteke koje su poslali botovi",
"newimages-hidepatrolled": "Sakrij patrolirana postavljanja",
"noimages": "Nema ništa.",
"readonlywarning": "<strong>Varování: Databáze byla uzamčena kvůli údržbě, takže momentálně nebudete moci uložit své změny.</strong>\nMůžete si okopírovat text do souboru a uložit si ho na později.\n\nSprávce serveru, který databázi zamkl, poskytl toto zdůvodnění: $1",
"protectedpagewarning": "'''Varování: Tato stránka byla zamčena, takže ji mohou editovat pouze správci.'''\nNíže je pro přehled zobrazen nejnovější protokolovací záznam:",
"semiprotectedpagewarning": "'''Poznámka:''' Tato stránka byla zamčena, takže ji mohou editovat pouze registrovaní uživatelé.\nNíže je pro přehled zobrazen nejnovější protokolovací záznam:",
- "cascadeprotectedwarning": "<strong>Varování:</strong> Tato stránka byla zamčena, takže ji mohou editovat pouze správci, protože je vložena na následující, kaskádovým zámkem {{PLURAL:$1|zamčenou, stránku|zamčené, stránky}}:",
+ "cascadeprotectedwarning": "<strong>Varování:</strong> Tato stránka byla zamčena, takže ji mohou editovat pouze uživatelé s [[Special:ListGroupRights|určitými oprávněními]], protože je vložena na následující, kaskádovým zámkem {{PLURAL:$1|zamčenou, stránku|zamčené, stránky}}:",
"titleprotectedwarning": "'''Varování: Tato stránka byla uzamčena, takže k jejímu založení jsou potřeba [[Special:ListGroupRights|zvláštní oprávnění]].'''\nNíže je pro přehled zobrazen nejnovější protokolovací záznam:",
"templatesused": "{{PLURAL:$1|Šablona použitá|Šablony použité}} na této stránce:",
"templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|Šablona použitá|Šablony použité}} v tomto náhledu:",
"unblocked-id": "Blok $1 byl zrušen.",
"unblocked-ip": "Adresa [[Special:Contributions/$1|$1]] byla odblokována.",
"blocklist": "Zablokovaní uživatelé",
+ "autoblocklist": "Automatická blokování",
+ "autoblocklist-submit": "Hledat",
+ "autoblocklist-legend": "Seznam automatických blokování",
+ "autoblocklist-localblocks": "Místní {{PLURAL:$1|automatické|automatická}} blokování",
+ "autoblocklist-empty": "Seznam automatických blokování je prázdný.",
+ "autoblocklist-otherblocks": "{{PLURAL:$1|Jiné automatické|Jiná automatická}} blokování",
"ipblocklist": "Zablokovaní uživatelé",
"ipblocklist-legend": "Hledat zablokovaného uživatele",
"blocklist-userblocks": "Skrýt zablokované účty",
"readonlywarning": "<strong>Achtung: Die Datenbank wurde für Wartungsarbeiten gesperrt, so dass deine Änderungen derzeit nicht gespeichert werden können.\nSichere den Text bitte lokal auf deinem Computer und versuche zu einem späteren Zeitpunkt, die Änderungen zu übertragen.</strong>\n\nGrund für die Sperre: $1",
"protectedpagewarning": "<strong>Achtung: Diese Seite wurde geschützt. Nur Benutzer mit Administratorrechten können die Seite bearbeiten.</strong>\nZur Information folgt der aktuelle Logbucheintrag:",
"semiprotectedpagewarning": "'''Halbsperrung:''' Die Seite wurde so geschützt, dass nur registrierte Benutzer diese ändern können.\nZur Information folgt der aktuelle Logbucheintrag:",
- "cascadeprotectedwarning": "<strong>Achtung:</strong> Diese Seite wurde so geschützt, dass sie nur durch Benutzer mit Administratorrechten bearbeitet werden kann. Sie ist in die {{PLURAL:$1|folgende Seite|folgenden Seiten}} eingebunden, die mittels der Kaskadensperroption geschützt {{PLURAL:$1|ist|sind}}:",
+ "cascadeprotectedwarning": "<strong>Achtung:</strong> Diese Seite wurde so geschützt, dass sie nur durch Benutzer mit [[Special:ListGroupRights|besonderen Rechten]] bearbeitet werden kann. Sie ist in {{PLURAL:$1|der folgenden Seite|den folgenden Seiten}} eingebunden, die mittels der Kaskadensperroption geschützt {{PLURAL:$1|ist|sind}}:",
"titleprotectedwarning": "'''Achtung: Die Seitenerstellung wurde so geschützt, dass nur Benutzer mit [[Special:ListGroupRights|speziellen Rechten]] diese Seite erstellen können.'''\nZur Information folgt der aktuelle Logbucheintrag:",
"templatesused": "{{PLURAL:$1|Die folgende Vorlage wird|Folgende Vorlagen werden}} auf dieser Seite verwendet:",
"templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|Die folgende Vorlage wird|Folgende Vorlagen werden}} von dieser Seitenvorschau verwendet:",
"confirmrecreate": "{{GENDER:$1|Der Benutzer|Die Benutzerin}} [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|Diskussion]]) hat diese Seite gelöscht, nachdem du angefangen hast, sie zu bearbeiten. Die Begründung lautete:\n: <em>$2</em>\nBitte bestätige, dass du diese Seite wirklich neu erstellen möchtest.",
"confirmrecreate-noreason": "{{GENDER:$1|Der Benutzer|Die Benutzerin}} [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|Diskussion]]) hat diese Seite gelöscht, nachdem du mit der Bearbeitung begonnen hast. Bitte bestätige, dass du die Seite wirklich erneut erstellen möchtest.",
"recreate": "Neu erstellen",
+ "confirm-purge-title": "Diese Seite aktualisieren",
"confirm_purge_button": "OK",
"confirm-purge-top": "Diese Seite aus dem Server-Cache löschen?",
"confirm-purge-bottom": "Leert den Cache einer Seite und erzwingt die Anzeige der aktuellen Version.",
"undo-success": "No vurnayiş tepeye geryeno. pêverronayişêyê cêrıni kontrol bıkeri.",
"undo-failure": "Poxta pëverameyişa vurnayişan ra peyd grotışë kari në bı",
"undo-norev": "Vurnayiş tepêya nêgeryeno çunke ya vere cû hewna biyo ya zi ca ra çino.",
- "undo-summary": "Vırnayışê $1'i [[Special:Contributions/$2|$2i]] ([[User talk:$2|Werênayış]]) peyser gırot",
+ "undo-summary": "Vırnayışê $1'i [[Special:Contributions/$2|$2i]] ([[User talk:$2|Werênayış]]) peyser gırewt",
"undo-summary-username-hidden": "Rewizyona veri $1'i hewada",
"cantcreateaccount-text": "Hesabvıraştışê na IP adrese ('''$1''') terefê [[User:$3|$3]] kılit biyo.\n\nSebebo ke terefê $3 ra diyao ''$2''",
"viewpagelogs": "Qeydanê na perrer bımotne",
"block-log-flags-nocreate": "akerdışê hesabi kılit bi",
"block-log-flags-noautoblock": "Oto-wedariye terkneyayo",
"block-log-flags-noemail": "e-poste kılit bi",
- "block-log-flags-nousertalk": "pela werênayışê xo nêşeno ke bıvurno",
+ "block-log-flags-nousertalk": "perra werênayışê xo nêşeno ke bıvırno",
"block-log-flags-angry-autoblock": "oto-wedariye amayen aktivo",
"block-log-flags-hiddenname": "nameyê karberi nımteyo",
"range_block_disabled": "Desturê administorî ke viraştişê blokê rangeyî kefiliyo.",
"Αντιγόνη",
"Matma Rex",
"Ανώνυμος Βικιπαιδιστής",
- "GR"
+ "GR",
+ "Thodoris"
]
},
"tog-underline": "Υπογράμμιση συνδέσμων:",
"right-editsemiprotected": "Επεξεργασία προστατευμένων σελίδων ως \"{{int:protect-level-autoconfirmed}}\"",
"right-editcontentmodel": "Επεξεργασίας του μοντέλου περιεχόμενου σελίδας",
"right-editinterface": "Επεξεργασία της διασύνδεσης χρήστη",
- "right-editusercssjs": "Μεταγραφή των αρχείων CSS και JS άλλων χρηστών",
"right-editusercss": "Μεταγραφή των αρχείων CSS άλλων χρηστών",
"right-edituserjs": "Μεταγραφή των αρχείων JS άλλων χρηστών",
"right-editmyusercss": "Επεξεργασία των ιδιωτικών αρχείων CSS χρήστη",
"confirmrecreate": "{{GENDER:$1|Ο χρήστης|Η χρήστρια}} [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|συζήτηση]]) διέγραψε αυτήν τη σελίδα αφότου ξεκινήσατε την επεξεργασία με αιτιολόγηση:\n: <em>$2</em>\nΠαρακαλούμε επιβεβαιώστε ότι θέλετε πραγματικά να ξαναδημιουργήσετε αυτήν τη σελίδα.",
"confirmrecreate-noreason": "{{GENDER:$1|Ο χρήστης|Η χρήστρια}} [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|συζήτηση]]) διέγραψε αυτήν τη σελίδα αφότου ξεκινήσατε την επεξεργασία.\nΠαρακαλούμε επιβεβαιώστε ότι θέλετε πραγματικά να ξαναδημιουργήσετε αυτήν τη σελίδα.",
"recreate": "Αναδημιουργία",
+ "confirm-purge-title": "Καθάρισε αυτή την σελίδα",
"confirm_purge_button": "Εντάξει",
"confirm-purge-top": "Να απαλειφθεί η προσωρινή μνήμη αυτής της σελίδας;",
"confirm-purge-bottom": "Ο καθαρισμός σελίδας απαλείφει την προσωρινή μνήμη και εξαναγκάζει την πλέον πρόσφατη αναθεώρηση να εμφανιστεί.",
"redirectpagesub": "Redirect page",
"redirectto": "Redirect to:",
"talkpageheader": "-",
- "lastmodifiedat": "This page was last modified on $1, at $2.",
+ "lastmodifiedat": "This page was last edited on $1, at $2.",
"viewcount": "This page has been accessed {{PLURAL:$1|once|$1 times}}.",
"protectedpage": "Protected page",
"jumpto": "Jump to:",
"sp-contributions-uploads": "uploads",
"sp-contributions-logs": "logs",
"sp-contributions-talk": "talk",
- "sp-contributions-userrights": "user rights management",
+ "sp-contributions-userrights": "{{GENDER:$1|user}} rights management",
"sp-contributions-blocked-notice": "This user is currently blocked.\nThe latest block log entry is provided below for reference:",
"sp-contributions-blocked-notice-anon": "This IP address is currently blocked.\nThe latest block log entry is provided below for reference:",
"sp-contributions-search": "Search for contributions",
"anonymous": "Anonymous {{PLURAL:$1|user|users}} of {{SITENAME}}",
"siteuser": "{{SITENAME}} user $1",
"anonuser": "{{SITENAME}} anonymous user $1",
- "lastmodifiedatby": "This page was last modified $2, $1 by $3.",
+ "lastmodifiedatby": "This page was last edited $2, $1 by $3.",
"othercontribs": "Based on work by $1.",
"others": "others",
"siteusers": "{{SITENAME}} {{PLURAL:$2|{{GENDER:$1|user}}|users}} $1",
"confirmrecreate-noreason": "User [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|talk]]) {{GENDER:$1|deleted}} this page after you started editing. Please confirm that you really want to recreate this page.",
"recreate": "Recreate",
"unit-pixel": "px",
+ "confirm-purge-title": "Purge this page",
"confirm_purge_button": "OK",
"confirm-purge-top": "Clear the cache of this page?",
"confirm-purge-bottom": "Purging a page clears the cache and forces the most current revision to appear.",
"rcfilters-filter-logactions-label": "Acciones registradas",
"rcfilters-filter-logactions-description": "Acciones administrativas, creación de cuentas, borrados de páginas, subidas de archivos...",
"rcnotefrom": "Debajo aparece{{PLURAL:$5| el cambio|n los cambios}} desde <strong>$3, $4</strong> (se muestran hasta <strong>$1</strong>).",
+ "rclistfromreset": "Reiniciar selección de fecha",
"rclistfrom": "Mostrar cambios nuevos desde las $2 del $3",
"rcshowhideminor": "$1 ediciones menores",
"rcshowhideminor-show": "Mostrar",
"listgrouprights-removegroup": "Eliminar {{PLURAL:$2|grupo|grupos}}: $1",
"listgrouprights-addgroup-all": "Agregar todos los grupos",
"listgrouprights-removegroup-all": "Eliminar todos los grupos",
- "listgrouprights-addgroup-self": "Agregar {{PLURAL:$2|grupo|grupos}} a tu propia cuenta: $1",
+ "listgrouprights-addgroup-self": "Agregar {{PLURAL:$2|grupo|grupos}} a su propia cuenta: $1",
"listgrouprights-removegroup-self": "Eliminar {{PLURAL:$2|grupo|grupos}} de su propia cuenta: $1",
"listgrouprights-addgroup-self-all": "Agregar todos los grupos a tu propia cuenta",
"listgrouprights-removegroup-self-all": "Eliminar todos los grupos de tu propia cuenta",
"readonlywarning": "<strong>هشدار: پایگاه داده برای نگهداری قفل شدهاست، به همین علت هماکنون نمیتوانید ویرایشهایتان را ذخیره کنید.</strong>\nاگر میخواهید متن را در یک پروندهٔ متنی کپی کنید و برای آینده ذخیرهاش کنید.\n\nمدیری که آن را قفل کرده این توضیح را ارائه کردهاست: $1",
"protectedpagewarning": "'''هشدار: این صفحه قفل شدهاست تا فقط کاربران با دسترسی مدیریت بتوانند ویرایشش کنند.'''\nآخرین موارد سیاهه در زیر آمدهاست:",
"semiprotectedpagewarning": "'''توجه:''' این صفحه قفل شدهاست تا تنها کاربران ثبتنامکرده قادر به ویرایش آن باشند.\nآخرین موارد سیاهه در زیر آمدهاست:",
- "cascadeprotectedwarning": "<strong>هشدار:</strong> این صفحه به علت قرارگرفتن در {{PLURAL:$1|صفحهٔ|صفحههای}} آبشاری-محافظتشدهٔ زیر قفل شدهاست تا فقط مدیران بتوانند ویرایشش کنند.",
+ "cascadeprotectedwarning": "<strong>هشدار:</strong> این صفحه به علت قرارگرفتن در {{PLURAL:$1|صفحهٔ|صفحههای}} آبشاری-محافظتشدهٔ زیر قفل شدهاست تا فقط [[Special:ListGroupRights|گروه خاصی از کاربران]] بتوانند ویرایشش کنند.",
"titleprotectedwarning": "'''هشدار: این صفحه به شکلی قفل شدهاست که برای ایجاد آن [[Special:ListGroupRights|اختیارات خاصی]] لازم است.'''\nآخرین موارد سیاهه در زیر آمده است:",
"templatesused": "{{PLURAL:$1|الگوی|الگوهای}} بهکاررفته در این صفحه:",
"templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|الگوی|الگوهای}} استفاده شده در این پیشنمایش:",
"unblocked-id": "قطع دسترسی شماره $1 خاتمه یافت",
"unblocked-ip": "[[Special:Contributions/$1|$1]] رفع قطع دسترسی شد.",
"blocklist": "کاربران بستهشده",
+ "autoblocklist": "قطع دسترسیهای خودکار",
+ "autoblocklist-submit": "جستجو کن",
+ "autoblocklist-legend": "فهرست قطع دسترسیهای خودکار",
+ "autoblocklist-localblocks": "{{PLURAL:$1|قطع دسترسی خودکار|قطع دسترسیهای خودکار}} به صورت محلی",
+ "autoblocklist-empty": "فهرست قطع دسترسیهای خودکار خالیست.",
+ "autoblocklist-otherblocks": "سایر {{PLURAL:$1|قطع دسترسی خودکار|قطع دسترسیهای خودکار}}",
"ipblocklist": "کاربران بستهشده",
"ipblocklist-legend": "جستجوی کاربر بسته شده",
"blocklist-userblocks": "پنهان کردن بستهشدنهای حساب",
"confirmrecreate": "کاربر [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|بحث]]) این مقاله را پس از اینکه شما آغاز به ویرایش آن نمودهاید به دلیل زیر حذف کرده است :\n: ''$2'' \nلطفاً تأیید کنید که مجدداً میخواهید این مقاله را بسازید.",
"confirmrecreate-noreason": "کاربر [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|بحث]]) این صفحه را پس از شروع ویرایشتان {{GENDER:$1|پاک}} کردهاست. لطفاً تأیید کنید که شما واقعاً میخواهید آن را دوباره ایجاد کنید.",
"recreate": "باز ایجاد",
+ "confirm-purge-title": "خالی کردن کاشه این صفحه",
"confirm_purge_button": "تأیید",
"confirm-purge-top": "پاک کردن نسخهٔ حافظهٔ نهانی (Cache) این صفحه را تأیید میکنید؟",
"confirm-purge-bottom": "خالی کردن میانگیر یک صفحه باعث میشود که آخرین نسخهٔ آن نمایش یابد.",
"readonlywarning": "<strong>Varoitus: Tietokanta on lukittu huoltoa varten, joten et pysty tallentamaan muokkauksiasi juuri nyt.</strong>\nSaattaa olla paras leikata ja liimata tekstisi omaan tekstitiedostoosi ja tallentaa se tänne myöhemmin.\n\nPalvelinjärjestelmän ylläpitäjä, joka lukitsi tietokannan, antoi seuraavan perustelun: $1",
"protectedpagewarning": "'''Varoitus: Tämä sivu on suojattu niin, että vain ylläpitäjät voivat muokata sitä.'''\nAlla on viimeisin lokitapahtuma:",
"semiprotectedpagewarning": "<strong>Huomaa:</strong> Tämä sivu on suojattu niin, että vain rekisteröityneet käyttäjät voivat muokata sitä.\nAlla on viimeisin lokitapahtuma:",
- "cascadeprotectedwarning": "<strong>Varoitus:</strong> Vain ylläpitäjät voivat muokata tätä sivua, koska se on sisällytetty {{PLURAL:$1|seuraavaan tarttuvasti suojattuun sivuun|seuraaviin tarttuvasti suojattuihin sivuihin}}:",
+ "cascadeprotectedwarning": "<strong>Varoitus:</strong> Vain käyttäjät, joilla on [[Special:ListGroupRights|erityisoikeuksia]], voivat muokata tätä sivua, koska se on sisällytetty {{PLURAL:$1|seuraavaan tarttuvasti suojattuun sivuun|seuraaviin tarttuvasti suojattuihin sivuihin}}:",
"titleprotectedwarning": "'''Varoitus: Tämä sivunimi on suojattu niin, että sivun luomiseen tarvitaan [[Special:ListGroupRights|erityisiä oikeuksia]].'''\nAlla on viimeisin lokitapahtuma:",
"templatesused": "Tällä sivulla {{PLURAL:$1|käytetty malline|käytetyt mallineet}}:",
"templatesusedpreview": "Esikatselussa mukana {{PLURAL:$1|oleva malline|olevat mallineet}}:",
"page_first": "ensimmäinen sivu",
"page_last": "viimeinen sivu",
"histlegend": "Eroavaisuuksien valinta: Merkitse niiden versioiden valintaympyrät, joita haluat vertailla, ja paina enter tai alhaalla olevaa nappia.<br />\nSelitys: '''({{int:cur}})''' = eroavaisuudet uusimpaan versioon, '''({{int:last}})''' = eroavaisuudet edeltävään versioon, '''{{int:minoreditletter}}''' = pieni muutos.",
- "history-fieldset-title": "Selaa muutoshistoriaa",
- "history-show-deleted": "Vain poistetut",
+ "history-fieldset-title": "Etsi versioita",
+ "history-show-deleted": "Vain poistetut versiot",
"histfirst": "vanhimmat",
"histlast": "uusimmat",
"historysize": "({{PLURAL:$1|1 tavu|$1 tavua}})",
"saveusergroups": "Tallenna {{GENDER:$1|käyttäjän}} ryhmät",
"userrights-groupsmember": "Jäsenenä ryhmissä:",
"userrights-groupsmember-auto": "Automaattisesti jäsenenä ryhmissä:",
- "userrights-groups-help": "Voit muuttaa ryhmiä, joissa tämä käyttäjä on.\n* Merkattu valintaruutu tarkoittaa, että käyttäjä on kyseisessä ryhmässä.\n* Merkkaamaton valintaruutu tarkoittaa, että käyttäjä ei ole kyseisessä ryhmässä.\n* <nowiki>*</nowiki> tarkoittaa, että et pysty poistamaan ryhmää, kun olet sen lisännyt tai päinvastoin.\n* # tarkoittaa että voit vain asettaa tämän ryhmän päättymisajan takaisin; et voi tuoda sitä eteenpäin.",
+ "userrights-groups-help": "Voit muuttaa ryhmiä, joissa tämä käyttäjä on.\n* Merkattu valintaruutu tarkoittaa, että käyttäjä on kyseisessä ryhmässä.\n* Merkkaamaton valintaruutu tarkoittaa, että käyttäjä ei ole kyseisessä ryhmässä.\n* <nowiki>*</nowiki> tarkoittaa, että et pysty poistamaan ryhmää, kun olet sen lisännyt tai päinvastoin.\n* # tarkoittaa että voit vain asettaa tämän ryhmän jäsenyyden päättymisajan takaisin; et voi tuoda sitä eteenpäin.",
"userrights-reason": "Syy:",
"userrights-no-interwiki": "Sinulla ei ole oikeutta muokata käyttöoikeuksia muissa wikeissä.",
"userrights-nodatabase": "Tietokantaa $1 ei ole tai se ei ole paikallinen.",
"rcfilters-empty-filter": "Ei aktiivisia suodattimia. Kaikki muutokset näytetään.",
"rcfilters-filterlist-title": "Suodattimet",
"rcfilters-filterlist-whatsthis": "Mikä tämä on?",
+ "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Anna palautetta uusista (beta)suodattimista",
"rcfilters-highlightbutton-title": "Korosta tulokset",
"rcfilters-highlightmenu-title": "Valitse väri",
"rcfilters-filterlist-noresults": "Ei löytynyt suodattimia",
"rcfilters-filter-registered-description": "Kirjautuneet muokkaukset.",
"rcfilters-filter-unregistered-label": "Rekisteröimätön",
"rcfilters-filter-unregistered-description": "Muokkaajat, jotka eivät ole kirjautuneet sisään.",
+ "rcfilters-filtergroup-authorship": "Muokkausten tekijä",
"rcfilters-filter-editsbyself-label": "Omat muokkauksesi",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Muokkauksesi",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Muiden muokkaukset",
"emailccsubject": "Kopio lähettämästäsi viestistä osoitteeseen $1: $2",
"emailsent": "Sähköposti lähetetty",
"emailsenttext": "Sähköpostiviestisi on lähetetty.",
- "emailuserfooter": "Tämän sähköpostin {{GENDER:$1|lähetti}} $1 vastaanottajalle {{GENDER:$2|$2}} käyttämällä ”{{int:emailuser}}” -toimintoa {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}}. Sähköpostisi lähetetään suoraan {{GENDER:$1|alkuperäiselle lähettäjälle}}, paljastaen {{GENDER:$2|sinun}} sähköpostiosoitteesi {{GENDER:$1|hänelle}}.",
+ "emailuserfooter": "Tämän sähköpostin {{GENDER:$1|lähetti}} $1 vastaanottajalle {{GENDER:$2|$2}} käyttämällä ”{{int:emailuser}}” -toimintoa {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}}. Jos vastaat tähän sähköpostiin, sähköpostisi lähetetään suoraan {{GENDER:$1|alkuperäiselle lähettäjälle}}, paljastaen {{GENDER:$2|sinun}} sähköpostiosoitteesi {{GENDER:$1|hänelle}}.",
"usermessage-summary": "Jätetään järjestelmäviesti.",
"usermessage-editor": "Järjestelmäviestittäjä",
"watchlist": "Tarkkailulista",
"editcomment": "Muokkauksen yhteenveto oli: <em>$1</em>.",
"revertpage": "Käyttäjän [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|keskustelu]]) muokkaukset kumottiin ja sivu palautettiin viimeisimpään käyttäjän [[User:$1|$1]] tekemään versioon.",
"revertpage-nouser": "Käyttäjän (käyttäjänimi poistettu) muokkaukset kumottiin ja sivu palautettiin viimeisimpään käyttäjän {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}} tekemään versioon",
- "rollback-success": "Käyttäjän $1 tekemät muokkaukset kumottiin ja sivu palautettiin käyttäjän $2 versioon.",
+ "rollback-success": "Käyttäjän {{GENDER:$3|$1}} tekemät muokkaukset kumottiin ja sivu palautettiin käyttäjän {{GENDER:$4|$2}} versioon.",
"rollback-success-notify": "Kumottiin käyttäjän $1 muokkaukset; palautettiin viimeiseen käyttäjän $2 versioon. [$3 Näytä muutokset]",
"sessionfailure-title": "Istuntovirhe",
"sessionfailure": "Istuntosi kanssa on ongelma. Muutosta ei toteutettu varotoimena istuntokaappauksien takia. Käytä selaimen paluutoimintoa ja päivitä sivu, jolta tulit, ja yritä uudelleen.",
"changecontentmodel-emptymodels-title": "Mitään sisältömallia ei ole saatavilla",
"changecontentmodel-emptymodels-text": "Sisältöä sivulla [[:$1]] ei voida muuntaa mihinkään muotoon.",
"log-name-contentmodel": "Sisältömallin muutosloki",
- "log-description-contentmodel": "Tapahtumat, jotka liittyvät sivun sisältömalleihin",
+ "log-description-contentmodel": "Tällä sivulla on lueteltu muutokset sivujen sisältömalliin, ja sivut, jotka on luotu muulla kuin oletussisältömallilla.",
"logentry-contentmodel-new": "$1 {{GENDER:$2|loi}} sivun $3 käyttäen normaalista poikkeavaa sisältömallia \"$5\"",
"logentry-contentmodel-change": "$1 {{GENDER:$2|muutti}} sivun $3 sisältömallia muodosta \"$4\" muotoon \"$5\"",
"logentry-contentmodel-change-revertlink": "kumoa",
"unblocked-id": "Esto $1 on poistettu",
"unblocked-ip": "Käyttäjän [[Special:Contributions/$1|$1]] esto on poistettu.",
"blocklist": "Estetyt käyttäjät",
+ "autoblocklist": "Automaattiset estot",
+ "autoblocklist-submit": "Hae",
+ "autoblocklist-localblocks": "{{PLURAL:$1|Paikallinen automaattinen esto|Paikalliset automaattiset estot}}",
+ "autoblocklist-empty": "Automaattisten estojen lista on tyhjä.",
+ "autoblocklist-otherblocks": "{{PLURAL:$1|Muu automaattinen esto|Muut automaattiset estot}}",
"ipblocklist": "Estetyt käyttäjät",
"ipblocklist-legend": "Haku",
"blocklist-userblocks": "Piilota tunnusten estot",
"htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> ei ole kelvollinen käyttäjänimi.",
"logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|poisti}} sivun $3",
"logentry-delete-delete_redir": "$1 {{GENDER:$2|poisti}} ohjaussivun $3 korvaamalla",
- "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|palautti}} sivun $3",
+ "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|palautti}} sivun $3 ($4)",
+ "logentry-delete-restore-nocount": "$1 {{GENDER:$2|palautti}} sivun $3",
+ "restore-count-revisions": "{{PLURAL:$1|1 versio|$1 versio}}",
+ "restore-count-files": "{{PLURAL:$1|1 tiedosto|$1 tiedostoa}}",
"logentry-delete-event": "$1 {{GENDER:$2|muutti}} {{PLURAL:$5|lokitapahtuman|$5 lokitapahtuman}} näkyvyyttä kohteessa $3: $4",
"logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|muutti}} {{PLURAL:$5|version|$5 version}} näkyvyyttä sivulla $3: $4",
"logentry-delete-event-legacy": "$1 {{GENDER:$2|muutti}} kohteen $3 lokitapahtumien näkyvyyttä",
"pagelang-submit": "Lähetä",
"pagelang-nonexistent-page": "Sivua $1 ei ole olemassa.",
"pagelang-unchanged-language": "Sivu $1 on jo asetettu kielelle $2.",
+ "pagelang-unchanged-language-default": "Sivu $1 on jo asetettu wikin oletussisältökielelle.",
"pagelang-db-failed": "Tietokanta epäonnistui vaihtamaan sivun kielen.",
"right-pagelang": "Vaihtaa sivun kieli",
"action-pagelang": "muuttaa sivun kieliasetuksia",
"restrictionsfield-badip": "Virheellinen IP-osoite tai alue: $1",
"restrictionsfield-label": "Sallitut IP-alueet:",
"revid": "versio $1",
- "pageid": "sivun tunnistenumero $1"
+ "pageid": "sivun tunnistenumero $1",
+ "gotointerwiki": "Lähdössä {{GRAMMAR:elative|{{SITENAME}}}}",
+ "gotointerwiki-external": "Olet lähdössä {{GRAMMAR:elative|{{SITENAME}}}} toiselle sivustolle [[$2]].\n\n[$1 Paina tästä jatkaaksesi osoitteeseen $1].",
+ "undelete-cantedit": "Et voi palauttaa tätä sivua, koska sinulla ei ole oikeutta muokata tätä sivua.",
+ "undelete-cantcreate": "Et voi palauttaa tätä sivua, koska tällä nimellä ei ole olemassaolevaa sivua, eikä sinulla ole oikeutta luoda tätä sivua."
}
"readonlywarning": "<strong>AVERTISSEMENT : la base de données a été verrouillée pour des opérations de maintenance. Vous ne pouvez donc pas publier vos modifications pour l’instant.</strong>\nVous pouvez copier et coller votre texte dans un fichier texte et l’enregistrer pour plus tard.\n\nL’administrateur système ayant verrouillé la base de données a donné l’explication suivante : $1",
"protectedpagewarning": "<strong>AVERTISSEMENT : cette page est protégée afin que seuls les utilisateurs ayant le statut d'administrateur puissent la modifier.</strong>\nLa dernière entrée du journal est affichée ci-dessous pour référence :",
"semiprotectedpagewarning": "<strong>Note :</strong>Cette page a été protégée de telle façon que seuls les contributeurs enregistrés puissent la modifier. \nLa dernière entrée du journal est affichée ci-dessous pour référence :",
- "cascadeprotectedwarning": "'''ATTENTION :''' Cette page a été protégée de manière à ce que seuls les administrateurs puissent la modifier car elle est transcluse dans {{PLURAL:$1|la page protégée suivante, qui a|les pages protégées suivantes, qui ont}} la « protection en cascade » activée :",
+ "cascadeprotectedwarning": "<strong>ATTENTION :</strong> Cette page a été protégée de manière à ce que seuls les utilisateurs avec [[Special:ListGroupRights|des droits spécifiques]] puissent la modifier car elle est incluse dans {{PLURAL:$1|la page suivante, protégée en cascade|les pages suivantes, protégées en cascade}} :",
"titleprotectedwarning": "<strong>ATTENTION : Cette page a été protégée de telle manière que des [[Special:ListGroupRights|droits spécifiques]] sont requis pour pouvoir la créer.</strong> \nLa dernière entrée du journal est affichée ci-dessous pour référence :",
"templatesused": "{{PLURAL:$1|Modèle utilisé|Modèles utilisés}} par cette page :",
"templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|Modèle utilisé|Modèles utilisés}} dans cette prévisualisation :",
"confirmrecreate": "L’utilisat{{GENDER:$1|eur|rice}} [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|Discussion]]) a supprimé cette page, alors que vous aviez commencé à la modifier, pour le motif suivant :\n: <em>$2</em>\nVeuillez confirmer que vous désirez réellement recréer cette page.",
"confirmrecreate-noreason": "L’utilisat{{GENDER:$1|eur|rice}} [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|Discussion]]) a supprimé cette page, alors que vous aviez commencé à la modifier. Veuillez confirmer que vous désirez réellement recréer cette page.",
"recreate": "Recréer",
+ "confirm-purge-title": "Détruire cette page",
"confirm_purge_button": "Confirmer",
"confirm-purge-top": "Voulez-vous rafraîchir cette page (purger le cache) ?",
"confirm-purge-bottom": "Purger une page l’efface du cache de rendu et force sa dernière version à être régénérée et affichée.",
"unblocked-id": "O bloqueo $1 foi eliminado.",
"unblocked-ip": "[[Special:Contributions/$1|$1]] foi desbloqueado.",
"blocklist": "Usuarios bloqueados",
+ "autoblocklist": "Autobloqueos",
+ "autoblocklist-submit": "Procura",
+ "autoblocklist-legend": "Listar autobloqueos",
+ "autoblocklist-localblocks": "{{PLURAL:$1|Autobloqueo local|Autobloqueos locais}}",
+ "autoblocklist-empty": "A lista de autobloqueos está baleira.",
+ "autoblocklist-otherblocks": "{{PLURAL:$1|Outro autobloqueo|Outros autobloqueos}}",
"ipblocklist": "Usuarios bloqueados",
"ipblocklist-legend": "Buscar un usuario bloqueado",
"blocklist-userblocks": "Agochar os bloqueos de contas",
"logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|borrou}} a páxina \"$3\"",
"logentry-delete-delete_redir": "$1 {{GENDER:$2|eliminou}} a redirección $3 sobreescribíndoa",
"logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|restaurou}} a páxina \"$3\"",
+ "restore-count-revisions": "{{PLURAL:$1|1 revisión|$1 revisións}}",
+ "restore-count-files": "{{PLURAL:$1|1 ficheiro|$1 ficheiros}}",
"logentry-delete-event": "$1 {{GENDER:$2|mudou}} a visibilidade {{PLURAL:$5|dunha entrada|de $5 entradas}} do rexistro de $3: $4",
"logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|mudou}} a visibilidade {{PLURAL:$5|dunha revisión|de $5 revisións}} da páxina \"$3\": $4",
"logentry-delete-event-legacy": "$1 {{GENDER:$2|mudou}} a visibilidade de entradas do rexistro de $3",
"tog-watchlisthideliu": "ديرين بمأ کارگيرؤنˇ دچينواچينؤنه، پىگيتنؤنˇ ليستˇ مئن دۊخۊسان",
"tog-ccmeonemails": "اۊ ايمىلˇ جي که ديگرؤن ئبه اۊسئه کؤنم ىک نؤسخه کؤپي مئبه روانه بۊبۊن",
"tog-norollbackdiff": "پساوگردانئنˇ پسي، تؤفير نۊشؤن بدأ نۊبۊن",
+ "underline-always": "هميشک",
+ "underline-never": "هرگيز",
+ "editfont-serif": "ديمهدار قلم",
"sunday": "ىکشمبه",
"monday": "دۊشمبه",
"tuesday": "سۊشمبه",
"category-article-count-limited": "جيرˇ{{PLURAL:$1|ولگ|$1 ولگ}} هي جرگه مئن دره.",
"category-file-count": "{{PLURAL:$2|اي جرگه مئن خالي اي فاىل دره.|{{PLURAL:$1|اي فاىل|اي $1ته فاىل}} اي جرگه مئن {{PLURAL:$1|دره|درن}}؛ اي جرگه مئن در کؤل $2ته فاىل دره.}}",
"listingcontinuesabbrev": "(ايدامه)",
+ "about": "راجع به",
+ "article": "دله ولگ",
"newwindow": "(تازه پنجره ميئن بازأبۊنه)",
"cancel": "لغو",
"moredotdotdot": "ویشتر...",
+ "morenotlisted": "اي ليست مۊمکنه کامل نبي.",
"mypage": "ولگ",
"mytalk": "گب",
"anontalk": "گب",
"qbfind": "ىاتن",
"qbedit": "دچینواچین",
"qbpageoptions": "اي ولگ",
+ "faq": "رايج سۊالؤن",
+ "faqpage": "Project:رايج سۊالؤن",
+ "actions": "کۊنۊشؤن",
"namespaces": "نؤمفضاؤن",
"variants": "گۊىشؤن",
"navigation-heading": "گرأخؤر منؤ",
+ "errorpagetitle": "سأب",
"returnto": "$1 وگرد.",
"tagline": "{{SITENAME}} جي",
"help": "رانما",
"searcharticle": "بۊشۊ",
"history": "ولگˇ تاريخ",
"history_short": "تاريخ",
+ "history_small": "تاريخ",
"printableversion": "وؤته چاپ گۊدن",
"permalink": "داىمي خال",
+ "print": "چاپ",
"view": "دئن",
"view-foreign": "دئن $1ˇ ميئن",
"edit": "دچينواچين",
+ "create": "چاگۊدن",
"editthispage": "اي ولگه دچينواچين بکۊن",
"create-this-page": "اي ولگه چاکۊن",
"delete": "حذف",
"deletethispage": "اي ولگه پاکأ کۊن.",
+ "undeletethispage": "اي ولگه احيا بکۊن.",
"protect": "پأسن",
+ "protect_change": "تغيير",
"protectthispage": "اي ولگه بپا",
"unprotect": "پأسنه عوضأؤدن",
"unprotectthispage": "اي ولگˇ پأسنه عوضأکۊن",
"views": "بدئرؤن",
"toolbox": "أبزارؤن",
"userpage": "کارگيرˇ ولگه دئن",
+ "imagepage": "فايلˇ ولگه دئن",
"categorypage": "جرگه ولگه دئن",
"otherlanguages": "باخي زوانؤنˇ جي",
"redirectedfrom": "(مسير عوضاؤدن $1 أجي)",
+ "redirectto": "تغييرمسير به:",
"lastmodifiedat": "اي ولگ آخري گرش $1ˇ ميئن ساعت $2 دچينواچين بۊبؤ.",
"protectedpage": "بپأسه ولگ",
"jumpto": "بوؤز:",
"disclaimers": "ردنامهٰن",
"disclaimerpage": "Project:عۊمۊمي ردنامه",
"edithelp": "دچينواچينˇ رانما",
+ "helppage-top-gethelp": "رانما",
"mainpage": "گتˇ ولگ",
"mainpage-description": "گتˇ ولگ",
+ "policy-url": "Project:سياستؤن",
"portal": "أمي جیگا",
"portal-url": "Project:کارگيرؤنˇ ديرينگه",
"privacy": "خۊصۊصي حریمˇ سیاست",
"privacypage": "Project:حريمˇ سیاست",
+ "badaccess": "دسبرسي سأب",
"badaccess-groups": "کاري که شمه خأنين، فقط {{PLURAL:$2|اي پأره|اي پأره'ن}} کارگيرؤنˇ شئه: $1.",
+ "ok": "خؤ",
"retrievedfrom": "«$1» جي وأىته",
"youhavenewmessagesfromusers": "شمه {{PLURAL:$4|ىکته دئه کارگير|$3 کارگير}} جي $1 دأنين ($2).",
"editsection": "دچينواچين",
"viewsourcelink": "سربسه دئن",
"editsectionhint": "وابينˇ دچينواچين: $1",
"toc": "دله",
+ "showtoc": "نۊشؤن دأن",
+ "hidetoc": "دۊخۊسان",
+ "confirmable-yes": "أهأ",
+ "confirmable-no": "نأ",
+ "viewdeleted": "$1ˇ دئن؟",
+ "feedlinks": "خبرخؤن:",
"site-atom-feed": "أتؤمˇ خۊراک $1 ئبه",
"page-atom-feed": "أتؤمˇ خۊراک $1 ئبه",
"red-link-title": "$1 (ولگ دننه)",
"nstab-special": "خاصˇ ولگ",
"nstab-project": "پؤرؤژه ولگ",
"nstab-image": "فاىل",
+ "nstab-mediawiki": "پيغؤم",
"nstab-template": "قالب",
+ "nstab-help": "رانما ولگ",
"nstab-category": "جرگه",
"mainpage-nstab": "گتˇ ولگ",
"error": "سأب",
"cannotloginnow-text": "وختي $1 کاردره، نشأنه دۊيرين أمأن.",
"yourdomainname": "تي پره",
"login": "ديرين بأىن",
- "userloginnocreate": "ديرين",
"logout": "بيرين شؤن",
"userlogout": "بيرين شؤن",
+ "notloggedin": "دۊيرين نمأين",
"userlogin-noaccount": "کارگيري حيساب ندأني؟",
"userlogin-joinproject": "{{SITENAME}}ˇ مئن ثبتˇ نام بکۊن.",
- "nologin": "کارگيري حيساب ندأني؟ $1.",
- "nologinlink": "ىکته حيساب چاکۊن",
"createaccount": "حيساب چاکۊدن",
- "gotaccount": "ىکته کارگيري حيساب دأني؟ $1.",
- "gotaccountlink": "دۊيرين",
- "userlogin-resetlink": "دۊيرين أمأنˇ اطلاعاته ىادأگۊدي؟",
"userlogin-resetpassword-link": "تي رمزه ىادأگۊدي؟",
+ "userlogin-helplink2": "دؤرين أمأن کۊمکˇ أمرأ",
"userlogin-loggedin": "شمه هسأ {{GENDER:$1|$1}}ˇ تأهأت ديرين بمأىن.\nأگه خأ ىکته دئه کارگيرˇ تأهأت ديرن بأىن، جيري فؤرمه کاراگيرين.",
"userlogin-createanother": "ىکته دئه کارگيري حيساب چاکۊن",
"createacct-emailrequired": "ايمىلˇ آدرس",
"createacct-email-ph": "تي ايمىلˇ آدرسه بنويس",
"createacct-another-email-ph": "ايمىلˇ آدرسه بنويس",
"createacct-realname": "واقعي نؤم (ديلبخا)",
- "createaccountreason": "دليل:",
"createacct-reason": "دليل",
"createacct-reason-ph": "چره ىکته دئه کارگيري حساب چاکأدري؟",
"createacct-submit": "تي کارگيري حيسابه چاکۊن",
"password-name-match": "شيمئه رمز وا شيمئه کارگيري نؤمˇ أمرأ تؤفير بدأره.",
"mailmypassword": "هندئه رمز چاگۊدن",
"passwordremindertext": "ىک نفر (شاىد خۊدˇ شمه، $1 آى.پي نۊشؤني جي) {{SITENAME}} مئن شيمئه کارگيري حساب ئبه تازه رمز بخأسته ($4).\nىکته مؤوقتي رمز چاگۊده بۊبؤ \"$2\" کارگير ئبه ؤ ائره نأ: \"$3\". \nأگه هينه خأستين، هسأ وأ وبجيگه' ديرين بشين ؤ تازه رمز چاکۊنين.\nشيمئه مؤوقتي رمز {{PLURAL:$5|ىک رۊز|$5 رۊز}} مئن باطل بۊنه.\n\nأگه ىک نفر ديگه همچين چيزي بخأسته ىا أگه شمه شيمئه قديمي رمزه ىاد بأردين ؤ دئه نخأنين اۊنه عوضأکۊنين، اي پىغامه ندئه بگيرين ؤ هۊ قديمي رمزه کاراگيرين.",
+ "emailconfirmlink": "تي ايميلˇ آدرسه تأييد بکۊن",
"accountcreated": "حيساب چاگۊده-بۊبؤ!",
"accountcreatedtext": "[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|گب]]) واسي کارگيري حيساب چاگۊده بۊبؤ.",
"login-migrated-generic": "شيمئه کارگيري حيساب جابجا بۊبؤ ؤ شيمئه کارگيري نؤم ديگه اي ويکي ميئن دننه.",
"retypenew": "رمزه دۊمارته بنويس",
"resetpass_submit": "رمزه عوضأکۊن ؤ دۊيرين بشۊ",
"changepassword-success": "تي رمز عوضأبؤ!",
+ "botpasswords-label-appid": "رۊباتˇ نؤم:",
"botpasswords-label-create": "چاگۊدن",
"botpasswords-label-update": "برۊزأگۊدن",
"botpasswords-label-cancel": "لغو",
"resetpass-submit-cancel": "لغو",
"passwordreset": "هندئه رمز چاگۊدن",
"passwordreset-username": "کارگيري نؤم:",
+ "passwordreset-domain": "پره:",
+ "passwordreset-email": "ايمىلˇ آدرس:",
"passwordreset-emailelement": "کارگيري نؤم: \n$1\n\nمؤوقتي رمز: \n$2",
+ "changeemail-newemail": "تازه ايميلˇ آدرس:",
+ "changeemail-none": "(هيچ)",
"bold_sample": "پۊررنگˇ وؤت",
"bold_tip": "پۊررنگˇ وؤت",
"italic_sample": "کجˇ وؤت",
"minoredit": "اي نيميزگره دچينواچينه",
"watchthis": "اي ولگه پى بگير",
"savearticle": "ولگه ذخيره گۊدن",
+ "publishpage": "ولگه مۊنتشرأگۊدن",
+ "publishchanges": "تغييرؤنه مۊنتشرأگۊدن",
"preview": "پيشادئن",
"showpreview": "پيشادئن",
"showdiff": "تغىيرؤنه نۊشؤن دأن",
- "summary-preview": "پيشادئنˇفيچالسه:",
+ "summary-preview": "فيچالسه پيشادئن:",
+ "subject-preview": "مؤضۊعˇ پيشادئن:",
"blockedtitle": "کارگير دبۊسته بۊبؤ",
"loginreqtitle": "خأ أول ديرين بأى",
"loginreqlink": "ديرين بئه",
- "noarticletext": "اي ولگˇ مئن ألؤنى هيچ وؤتي دننئه. شۊمۊ تؤنين باخيˇ ولگؤنˇ مئن [[Special:Search/{{PAGENAME}}|اي ولگˇ تيتره وامجين]]،\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} مۊرتبط سياه'نه وامجين]،\nىا [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} اي ولگه دچينواچين بکۊنين]</span>.",
+ "newarticle": "(تازه)",
+ "noarticletext": "اي ولگˇ مئن ألؤنى هيچ وؤتي دننئه. شۊمۊ تؤنين باخيˇ ولگؤنˇ مئن [[Special:Search/{{PAGENAME}}|اي ولگˇ تيتره وامجين]]،\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} مۊرتبط سياه'نه وامجين]،\nىا [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} اي ولگه چاکۊنين]</span>.",
"editing": "$1 دچينواچين گۊدن",
+ "creating": "$1ˇ چأگۊدن",
"editingsection": "دچيواچينˇ مئن $1 (وابين)",
+ "yourtext": "تي وؤت",
+ "yourdiff": "تفاوۊتؤن",
"templatesused": "اي ولگˇ مينˇ {{PLURAL:$1|قالب|قالبؤن}}",
"template-protected": "(بپأسه)",
"template-semiprotected": "(نيمه بپأسه)",
"hiddencategories": "اي ولگ {{PLURAL:$1|ىکته جخۊته جرگه|$1 جخۊته جرگه}} مئن دره:",
+ "moveddeleted-notice": "اي ولگ حذفأبؤکه.\nحذف ؤ اينتقالˇ سياهه اي ولگˇ ويسين اي بۊن نۊشؤن بدأکه.",
+ "viewpagelogs": "اي ولگˇ سياهه'نه دئن",
"currentrev-asof": "هسأىي نۊسخه تا $1",
"revisionasof": "نۊسخه $1",
"previousrevision": "→ قديميترˇ نۊسخه",
+ "nextrevision": "تازهترˇ نۊسخه ←",
"currentrevisionlink": "هسأىى نۊسخهٰ نۊشؤن دأن",
"cur": "ألؤن",
"last": "دأميشکي",
"rev-delundel": "نۊشؤن دأن/جۊخۊسانئن",
"revdelete-hide-user": "کارگيري نؤم/آى.پي",
"revdelete-reason-dropdown": "*حذفˇ هرماله دليلؤن\n** چاکۊدنحقه نقض گۊدن\n** نظر ىا اطلاعاتي که مؤناسب نيه\n** کارگيري نؤمي که مؤناسب نيه\n** اطلاعاتي که اۊنˇ مئن تؤهمت دره",
+ "history-title": "\"$1\"ˇ واگرداني تارئخ",
"difference-title": "$1: نۊسخه'نˇ تؤفير",
"lineno": "رچ $1:",
"editundo": "وگردانئن",
"searchresults-title": "وامتنˇ نتيجه'ن، \"$1\"ˇ واسی",
"prevn": "داميشکˇ {{PLURAL:$1|$1}}",
"nextn": "بعدي {{PLURAL:$1|$1}}",
+ "nextn-title": "$1ˇ بعدي {{PLURAL:$1|نتيجه|نتيجه}}",
"shown-title": "$1هر ىکته ولگˇ مئن {{PLURAL:$1|نتيجه'|نتيجه'ن}} نۊشؤن بدي.",
"viewprevnext": "نۊشؤن دأن ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
"searchprofile-articles": "دله ولگؤن",
"rcshowhidemine": "$1 مي دچينواچينؤن",
"rcshowhidemine-show": "نۊشؤن دأن",
"rcshowhidemine-hide": "دۊخۊسان",
+ "rclinks": "آخري $1ته تغییره آخري $2 رۊزˇ ميئن نۊشؤن دأن<br />$3",
"diff": "تؤفير",
"hist": "تاريخ",
"hide": "دۊخۊسان",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|باىت}} تغييرˇ پسي",
"recentchangeslinked": "مۊرتبطˇ تغىيرؤن",
"recentchangeslinked-toolbox": "مۊرتبطˇ تغىيرؤن",
+ "recentchangeslinked-title": "\"$1\"ˇ مۊرتبط تغييرؤن",
"recentchangeslinked-summary": "اي جير، ىکته ليسته تينين بىنين آخري تغييرؤن أجي اۊ ولگؤنˇ مئن کي اي ولگˇ جي خال ببؤن (ىا جرگهٔ مؤردˇ نظرˇ جي). اۊ ولگؤني که [[Special:Watchlist|شيمئه پىگيري ليست]]۱ميئن دبۊن پۊررنگ نۊشؤن بدأبۊنن.",
"recentchangeslinked-page": "ولگˇ نؤم:",
"upload": "فاىله جؤراکشئن",
"filehist-comment": "نظر",
"imagelinks": "فاىله کارأىتن",
"linkstoimage": "اي {{PLURAL:$1|ولگ|ولگؤن}} اي تاتاىئه خال بدأ {{PLURAL:$1|دأنه|دأنن}}:",
+ "nolinkstoimage": "اي فايل هيته ولگˇ ميئن کأرأگيته نۊبؤ.",
"sharedupload-desc-here": "اي فاىل $1 مئن دره ؤ شاىد باخيˇ پؤرؤژه'نˇ مئنأني کاراىته بۊبۊن.\n[$2 فاىلˇ تؤضيحاتˇ ولگ، اؤره]ˇ مئنˇ تؤضيحات اي جير نۊشؤن بدأره.",
"randompage": "کترئي ولگ",
"randomincategory": "جرگه مئنˇ کترئي ولگ",
"statistics-users": "[[Special:ListUsers|کارگيرؤن]] ثبتˇ نام بؤده",
"nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|باىت|باىتؤن}}",
"ncategories": "{{PLURAL:$1|جرگه|جرگهٰن}}",
+ "nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|عۊضو|عۊضو}}",
"protectedpages": "بپأسه ولگؤن",
"protectedpages-performer": "پأسن کارگير",
"protectedpages-unknown-performer": "ناشيناس کارگير",
"tooltip-namespace_association": "ائره' تيک بزنين تا گبˇ نؤمفضا ىا مؤرتبط مؤضۊع ىا دؤجين بۊبؤ نؤمفضا ني شامل بۊبۊن.",
"blanknamespace": "گت",
"contributions": "{{GENDER:$1|کارگير}}ˇ مۊشارکتؤن",
+ "mycontris": "مۊشارکتؤن",
+ "anoncontribs": "مۊشارکتؤن",
"month": "اي ماه مئن (ؤ دأميشک):",
"year": "اي سالˇ مئن (ؤ دأميشک):",
"sp-contributions-talk": "گب",
"whatlinkshere": "هرچي خال ببؤ ائره",
+ "whatlinkshere-title": "ولگؤني گه «$1»ˇ أمرأ خال دأنن",
"whatlinkshere-page": "ولگ:",
+ "linkshere": "جيري ولگؤن '''[[:$1]]'''ˇ أمرأ خال دأنن:",
+ "isredirect": "تغييرمسيرˇ ولگ",
"isimage": "فاىلˇ خال",
+ "whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|قبلي|$1 قبلي مؤرد}}",
+ "whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|بعدي|$1 بعدي مؤرد}}",
"whatlinkshere-links": "→ خالؤن",
+ "whatlinkshere-hideredirs": "$1ˇ تغيير مسير",
"whatlinkshere-hidelinks": "$1 خالؤن",
"whatlinkshere-filters": "فيلترؤن",
"blocklist-by": "دبۊدگر کيا",
"tooltip-pt-userpage": "{{جنس:|شيمي کارگير}} ولگ",
"tooltip-pt-mytalk": "{{جنس:|شيمي}} گبˇ ولگ",
"tooltip-pt-preferences": "{{جنس:|شيمي}} ترجيحات",
+ "tooltip-pt-watchlist": "ولگؤنˇ ليستي گه شۊمۊ ايشؤنˇ تغييرؤنه پى گينين",
+ "tooltip-pt-mycontris": "{{GENDER:|شيمي}} مۊشارکتؤنˇ ليست",
"tooltip-pt-login": "بئتره ديرين بشين؛ بسچی گه ايجباری نیه.",
"tooltip-pt-logout": "بيرين شؤن",
"tooltip-pt-createaccount": "بئتره کارگیري حساب چاکۊنين ؤ ديرين بشين؛ بسچي که حساب چاؤدن ايجباری نیه.",
"tooltip-ca-nstab-main": "مۊحتوياتˇ ولگه دئن",
"tooltip-ca-nstab-user": "کارگيرˇ ولگه دئن",
"tooltip-ca-nstab-special": "اي ىکته خاصˇ ولگه ؤ نشأنه دچينواچين گۊدن.",
+ "tooltip-ca-nstab-project": "پؤرؤژه ولگه دئن",
"tooltip-ca-nstab-image": "فاىلˇ ولگه دئن",
"tooltip-ca-nstab-template": "قالبه دئن",
"tooltip-ca-nstab-category": "جرگه ولگه دئن",
"pageinfo-hidden-categories": "جخۊته {{PLURAL:$1| جرگه|جرگه}} ( $1 )",
"pageinfo-toolboxlink": "ولگˇ اطلاعات",
"pageinfo-category-info": "جرگه اطلاعات",
+ "previousdiff": "→ قديميترˇ دچينواچين",
+ "nextdiff": "تازهترˇ دچينواچين ←",
"file-info-size": "<span dir=\"ltr\">$1 × $2</span> پیکسل، فاىلˇ واويراز: $3، نوع MIME فاىل: $4",
"show-big-image": "أصلˇ فاىل",
"show-big-image-preview": "اي پيشأدئنˇ واويراز: $1.",
"exif-orientation": "سۊ",
"exif-model": "دۊربينˇ مؤدل",
"exif-software": "کارىته-بۊبؤ نرمبزار",
+ "exif-exifversion": "ائگزيفˇ نۊسخه",
"exif-colorspace": "رنگي فضا",
"exif-iimcategory": "جرگه",
"exif-orientation-1": "عادي",
"namespacesall": "همه",
"monthsall": "همه",
+ "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|گب]])",
"specialpages": "خاصˇ ولگؤن",
"specialpages-group-login": "ديرين/ثبتˇ نؤم",
"tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|تگ|تگؤن}}]]: $2)",
+ "logentry-move-move": "$1 $3ˇ ولگه به $4 {{GENDER:$2|مۊنتقل بؤده}}",
"logentry-newusers-create": "کارگيري حساب $1 {{GENDER:$2|چاگۊده-بۊبؤ}}",
+ "logentry-upload-upload": "$1 $3 {{GENDER:$2|جؤرأکشئه}}",
"searchsuggest-search": "{{SITENAME}} مئن وامج",
"expand_templates_preview": "پيشادئن",
"default-skin-not-found": "اؤخ! پيشفرضˇ قالبي که شيمه ويکي ئبه <code dir=\"ltr\"<$wgDefaultSkin</code> مئن تعريف ببؤ به عنوانˇ <code>$1</code>، دسفرس نيه.\n\nبه نظر میآید نصب شما شامل پوستههای زیر میشود. [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration راهنما: تنظیمات پوسته] را برای کسب اطلاعات در باره چگونگی فعالساختن آنها و انتخاب پیشفرض ببینید.\n\n$2\n\n; اگر اخیراً مدیاویکی را نصب کردهاید:\n: احتمالاً از گیت، یا به طور مستقیم از کد مبدأ که از چند متد دیگر استفاده میکند نصب کردید. انتظار میرود. چند {{PLURAL:$4|پوسته|پوسته}} از [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins فهرست پوسته mediawiki.org] نصب کنید، که همراه چندین پوسته و افزونه هستند. شما میتوانید شاخه <code>skins/</code> را از آن نسخهبرداری کرده و بچسبانید.\n\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins استفاده از گیت برای دریافت پوستهها].\n: انجام این کار با مخزن گیتتان تداخل نمیکند اگر توسعهدهنده مدیاویکی هستید.\n\n; اگر اخیراً مدیاویکی را ارتقاء دادید:\n: مدیاویکی ۱٫۲۴ و تازهتر دیگر به طور خودکار پوستههای نصبشده را فعال نمیکند ([https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery راهنما: کشف خودکار پوسته] را ببینید). شما میتوانید خطوط زیر را به داخل <code>LocalSettings.php</code> بچسبانید تا {{PLURAL:$5|همه|همه}} پوستههای نصبشده را فعال کنید:\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n; اگر اخیراً <code>LocalSettings.php</code> را تغییر دادید:\n: نام پوستهها را برای غلط املایی دوباره بررسی کنید."
"log": "יומנים",
"logeventslist-submit": "הצגה",
"all-logs-page": "כל היומנים הציבוריים",
- "alllogstext": "תצ×\95×\92×\94 ×\9eש×\95×\9c×\91ת ש×\9c ×\9b×\9c ס×\95×\92×\99 ×\94×\99×\95×\9e× ×\99×\9d ×\94×\96×\9e×\99× ×\99×\9d ×\91{{grammar:ת×\97×\99×\9c×\99ת|{{SITENAME}}}}.\n× ×\99ת×\9f ×\9cצ×\9eצ×\9d ×\90ת ×\94תצ×\95×\92×\94 ×¢×\9cÖ¾ידי בחירת סוג היומן, שם המשתמש (תלוי רישיות) או הדף המושפע (גם כן תלוי רישיות).",
+ "alllogstext": "×\96×\95×\94×\99 תצ×\95×\92×\94 ×\9eש×\95×\9c×\91ת ש×\9c ×\9b×\9c ס×\95×\92×\99 ×\94×\99×\95×\9e× ×\99×\9d ×\94×\96×\9e×\99× ×\99×\9d ×\91{{grammar:ת×\97×\99×\9c×\99ת|{{SITENAME}}}}.\n× ×\99ת×\9f ×\9cצ×\9eצ×\9d ×\90ת ×\94תצ×\95×\92×\94 ×¢×\9c ידי בחירת סוג היומן, שם המשתמש (תלוי רישיות) או הדף המושפע (גם כן תלוי רישיות).",
"logempty": "אין פריטים תואמים ביומן.",
"log-title-wildcard": "חיפוש כותרות המתחילות באותיות אלה",
"showhideselectedlogentries": "שינוי מצב התצוגה של פעולות היומן שנבחרו",
"confirmrecreate": "ה{{GENDER:$1|משתמש|משתמשת}} [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|שיחה]]) {{GENDER:$1|מחק|מחקה}} את הדף הזה לאחר שהתחלת לערוך אותו, מהסיבה הבאה:\n: <em>$2</em>\nיש לאשר שאכן ברצונך ליצור מחדש את הדף.",
"confirmrecreate-noreason": "ה{{GENDER:$1|משתמש|משתמשת}} [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|שיחה]]) {{GENDER:$1|מחק|מחקה}} את הדף הזה לאחר שהתחלת לערוך אותו. יש לאשר שאכן ברצונך ליצור מחדש את הדף.",
"recreate": "יצירה מחדש",
+ "confirm-purge-title": "ניקוי הדף הזה",
"confirm_purge_button": "אישור",
"confirm-purge-top": "לנקות את המטמון של דף זה?",
"confirm-purge-bottom": "ניקוי המטמון של דף גורם לגרסה החדשה ביותר להופיע.",
"databaseerror-query": "अनुरोध: $1",
"databaseerror-function": "फ़ंक्शन: $1",
"databaseerror-error": "त्रुटि: $1",
- "transaction-duration-limit-exceeded": "à¤\85तà¥\8dयधिà¤\95 बà¥\8bà¤\9d à¤\95à¥\8b à¤\95म à¤\95रनà¥\87 लिà¤\8f यह à¤\95ारà¥\8dय रà¥\8bà¤\95 दिया à¤\97या हà¥\88, à¤\95à¥\8dयà¥\8bà¤\82à¤\95ि यह लिà¤\96नà¥\87 à¤\95à¥\80 à¤\85वधि ($1) सà¥\87 बढ़ à¤\95र $2 {{PLURAL:$2|सà¥\87à¤\95à¤\82ड|सà¥\87à¤\95à¤\82ड}} à¤\95à¥\8b पार à¤\95र à¤\97या।\nIf यदि à¤\86प बहà¥\81त सारà¥\87 वसà¥\8dतà¥\81 à¤\95à¥\8b à¤\8fà¤\95 साथ बदल रहà¥\87 हà¥\88à¤\82, तà¥\8b à¤\95à¥\83पया à¤\9bà¥\8bà¤\9fà¥\87 हà¥\8bतà¥\87 रà¥\82प मà¥\87à¤\82 बदलें।",
+ "transaction-duration-limit-exceeded": "à¤\89à¤\9aà¥\8dà¤\9a पà¥\8dरतिà¤\95à¥\83ति à¤\85à¤\82तराल निरà¥\8dमाण सà¥\87 बà¤\9aनà¥\87 à¤\95à¥\87 लिà¤\8f, यह मसà¥\8cदा निरसà¥\8dत à¤\95िया à¤\97या à¤\95à¥\8dयà¥\8bà¤\82à¤\95ि लà¥\87à¤\96न à¤\95ाल ($1) दà¥\82सरà¥\80 सà¥\80मा $2 à¤\95à¥\8b पार à¤\95र à¤\97या।\nयदि à¤\86प à¤\95à¤\88 à¤\86यà¤\9fमà¥\8bà¤\82 à¤\95à¥\8b à¤\8fà¤\95 साथ परिवरà¥\8dतित à¤\95र रहà¥\87 हà¥\88à¤\82 तà¥\8b à¤\87सà¤\95à¥\87 सà¥\8dथान पर à¤\85धिà¤\95 सà¤\82à¤\96à¥\8dया मà¥\87à¤\82 à¤\9bà¥\8bà¤\9fà¥\80 सà¤\82à¤\95à¥\8dरियायà¥\87à¤\82 à¤\95रें।",
"laggedslavemode": "'''चेतावनी:''' यह पृष्ठ अद्यतनीत जानकारी-युक्त ना होने की आशंका है।",
"readonly": "डाटाबेस लॉक किया हुआ है",
"enterlockreason": "लॉक करने का कारण दीजिए, साथ ही लॉक खुलने के समय का लगभग आकलन दीजिये।",
"nocookiesnew": "आपका खाता खोल दिया गया है, पर आप लॉग इन नहीं हुए हैं।\n{{SITENAME}} पर लॉग इन करने के लिये कुकीज़ का प्रयोग होता है।\nआपने कुकीज़ अक्षम कर रखी हैं।\nकृपया अपने ब्राउज़र में कुकीज़ सक्षम करें, और फिर अपने सदस्यनाम एवं कूटशब्द से लॉग इन करें।",
"nocookieslogin": "{{SITENAME}} पर लॉग इन करने के लिये कुकीज़ का प्रयोग होता है।\nआपने कुकीज़ अक्षम कर रखी हैं।\nकृपया अपने ब्राउज़र में कुकीज़ सक्षम करें और फिर पुनः कोशिश करें।",
"nocookiesfornew": "स्रोत की पुष्टि ना हो पाने के कारण यह खाता निर्मित नहीं किया गया। \nसुनिश्चित करें कि आपने कुकीज़ सक्षम की हैं, पृष्ठ को पुनः लोड करें और पुनः प्रयास करें।",
+ "createacct-loginerror": "खाता सफलतापूर्वक निर्मित किया गया लेकिन आप स्वतः लॉग-इन नहीं कर सके। कृपया [[Special:UserLogin|हाथ से]] लॉग-इन करें।",
"noname": "आपने वैध सदस्यनाम नहीं दिया है।",
"loginsuccesstitle": "प्रवेश हुआ",
"loginsuccess": "'''आप {{SITENAME}} में \"$1\" सदस्यनाम से लॉग इन हो {{GENDER:$1|चुके|चुकी|चुके}} हैं।'''",
"eauthentsent": "दर्ज किये हुए ई-मेल पते पर एक सत्यापन ई-मेल भेजा दिया गया है।\nआपको उस ई-मेल में दिये हुए निर्देशों के अनुसार ई-मेल पते का सत्यापन करना होगा, उसके पश्चात ही यहाँ से कोई दूसरा ई-मेल भेजा जाएगा।",
"throttled-mailpassword": "पिछले {{PLURAL:$1|एक घंटे|$1 घंटों}} के दरमियान एक कूटशब्द स्मरण-पत्र भेजा जा चुका है।\nदुरुपयोग से बचाव के लिए हर {{PLURAL:$1|एक घंटे|$1 घंटों}} में एक कूटशब्द स्मरण-पत्र ही भेजा जाता है।",
"mailerror": "ई-मेल भेजने में त्रुटि: $1",
- "acct_creation_throttle_hit": "à¤\86पà¤\95à¥\87 à¤\86à¤\87॰पà¥\80 पतà¥\87 सà¥\87 à¤\86à¤\8f à¤\86à¤\97à¤\82तà¥\81à¤\95 पिà¤\9bलà¥\87 à¤\9aà¥\8cबà¥\80स à¤\98à¤\82à¤\9fà¥\8bà¤\82 मà¥\87à¤\82 à¤\87स विà¤\95ि पर {{PLURAL:$1|à¤\8fà¤\95 à¤\96ाता|$1 à¤\96ातà¥\87}} बना à¤\9aà¥\81à¤\95à¥\87 हà¥\88à¤\82, à¤\87स समयावधि मà¥\87à¤\82 यहà¥\80 à¤\85धिà¤\95तम सà¥\80मा हà¥\88।\nà¤\85तà¤\83 à¤\87स समय à¤\87स à¤\86à¤\87॰पà¥\80 पतà¥\87 à¤\95ा पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97 à¤\95रनà¥\87 वालà¥\87 à¤\86à¤\97à¤\82तà¥\81à¤\95 à¤\94र à¤\96ातà¥\87 नहà¥\80à¤\82 à¤\96à¥\8bल सà¤\95à¥\87à¤\82à¤\97े।",
+ "acct_creation_throttle_hit": "à¤\87स विà¤\95ि à¤\95à¥\87 à¤\86à¤\97à¤\82तà¥\81à¤\95 à¤\87स à¤\86à¤\87॰पà¥\80॰ à¤\95à¥\8b à¤\95ाम मà¥\87à¤\82 लà¥\87तà¥\87 हà¥\81यà¥\87 पिà¤\9bलà¥\87 $2 मà¥\87à¤\82 {{PLURAL:$1|१ à¤\96ाता निरà¥\8dमित à¤\95िया|$1 à¤\96ातà¥\87 निरà¥\8dमित à¤\95र à¤\9aà¥\81à¤\95à¥\87 हà¥\88à¤\82}} à¤\9cà¥\8b à¤\95ि à¤\87स समय मà¥\87à¤\82 à¤\85धिà¤\95तम à¤\85नà¥\81मत सà¥\80मा हà¥\88।\nà¤\87सà¤\95à¥\87 परिणामसà¥\8dवरà¥\82प, à¤\87स à¤\86à¤\87॰पà¥\80॰ à¤\95à¥\8b पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97 à¤\95रनà¥\87 वालà¥\87 सदसà¥\8dय à¤\87स समय à¤\94र à¤\96ातà¥\87 निरà¥\8dमित नहà¥\80à¤\82 à¤\95र सà¤\95ते।",
"emailauthenticated": "आपका ई-मेल पता $2 को $3 बजे सत्यापित किया गया।",
"emailnotauthenticated": "आपके ई-मेल पते की पुष्टि नहीं हुई है।\nनीचे दी किसी भी सुविधा के लिये आपको ई-मेल नहीं भेजा जाएगा।",
"noemailprefs": "इन सुविधाओं का प्रयोग करने के लिये अपनी वरीयताओं में ई-मेल पता दें।",
"content-json-empty-object": "रिक्त ऑब्जेक्ट",
"content-json-empty-array": "रिक्त ऐरे",
"deprecated-self-close-category": "अवैध एचटीएमएल टैग का उपयोग कर रहे पृष्ठ",
+ "deprecated-self-close-category-desc": "इस पृष्ठ में स्वयं-बंद ऍचटीएमएल चिप्पियाँ समाहित हैं जैसे <code><b/></code> अथवा <code><span/></code> आदि। इनका व्यवहार जल्दी ही ऍचटीएमएल५ विनिर्देशों के अनुरूप परिवर्तित हो जायेगा अतः विकि-पाठ में इनके प्रयोग को न करने की सलाह दी जाती है।",
"duplicate-args-warning": "<strong>चेतावनी:</strong> [[:$1]] प्राचल \"$3\" के लिए [[:$2]] को एक से अधिक बार काम में ले रहा है। केवल अन्त में दिया गया मान ही काम में लिया जायेगा।",
"duplicate-args-category": "टेम्पलेट कॉल में डुप्लिकेट तर्क का उपयोग करते हुए पन्ने",
"duplicate-args-category-desc": "पेज जैसे तर्कों के डुप्लिकेट का उपयोग करने वाले टेम्पलेट कॉल, जैसे <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> और <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>.",
"saveusergroups": "{{GENDER:$1|सदस्य}} समूह सहेजें",
"userrights-groupsmember": "निम्न {{PLURAL:$1|समूह|समूहों}} का सदस्य:",
"userrights-groupsmember-auto": "निम्न {{PLURAL:$1|समूह|समूहों}} का अंतर्निहित सदस्य:",
- "userrights-groups-help": "आप इस सदस्य की समूह-सदस्यता बदल सकते हैं:\n* बक्से पर सही का निशान लगे होने का अर्थ है कि सदस्य उस समूह में है।\n* बक्से पर सही का निशान न लगे होने का अर्थ है कि सदस्य उस समूह में नहीं है।\n* एक * का अर्थ है कि एक बार जोड़ने के बाद वह समूह हटा नहीं सकते हैं, और हटाने के बाद जोड़ नहीं सकते हैं।\n* एक # सूचित करता है कि आप केवल इस समूह के समाप्ति समय को वापस रख सकते हैं; आप इसे आगे नहीं बढ़ा सकते हैं",
+ "userrights-groups-help": "à¤\86प à¤\87स सदसà¥\8dय à¤\95à¥\80 समà¥\82ह-सदसà¥\8dयता बदल सà¤\95तà¥\87 हà¥\88à¤\82:\n* बà¤\95à¥\8dसà¥\87 पर सहà¥\80 à¤\95ा निशान लà¤\97à¥\87 हà¥\8bनà¥\87 à¤\95ा à¤\85रà¥\8dथ हà¥\88 à¤\95ि सदसà¥\8dय à¤\89स समà¥\82ह मà¥\87à¤\82 हà¥\88।\n* बà¤\95à¥\8dसà¥\87 पर सहà¥\80 à¤\95ा निशान न लà¤\97à¥\87 हà¥\8bनà¥\87 à¤\95ा à¤\85रà¥\8dथ हà¥\88 à¤\95ि सदसà¥\8dय à¤\89स समà¥\82ह मà¥\87à¤\82 नहà¥\80à¤\82 हà¥\88।\n* à¤\8fà¤\95 * à¤\95ा à¤\85रà¥\8dथ हà¥\88 à¤\95ि à¤\8fà¤\95 बार à¤\9cà¥\8bड़नà¥\87 à¤\95à¥\87 बाद वह समà¥\82ह हà¤\9fा नहà¥\80à¤\82 सà¤\95तà¥\87 हà¥\88à¤\82, à¤\94र हà¤\9fानà¥\87 à¤\95à¥\87 बाद à¤\9cà¥\8bड़ नहà¥\80à¤\82 सà¤\95तà¥\87 हà¥\88à¤\82।\n* à¤\8fà¤\95 # सà¥\82à¤\9aित à¤\95रता हà¥\88 à¤\95ि à¤\86प à¤\95à¥\87वल à¤\87स समà¥\82ह सदसà¥\8dयता à¤\95à¥\87 समापà¥\8dति समय à¤\95à¥\8b वापस रà¤\96 सà¤\95तà¥\87 हà¥\88à¤\82; à¤\86प à¤\87सà¥\87 à¤\86à¤\97à¥\87 नहà¥\80à¤\82 बढ़ा सà¤\95तà¥\87 हà¥\88à¤\82",
"userrights-reason": "कारण:",
"userrights-no-interwiki": "आपको अन्य विकियों पर सदस्य अधिकार बदलने की अनुमति नहीं हैं।",
"userrights-nodatabase": "डाटाबेस $1 या तो मौजूद नहीं है या फिर स्थानीय नहीं है।",
"editcomment": "संपादन सारांश था: <em>$1</em>।",
"revertpage": "[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]]) के संपादनों को हटाकर [[User:$1|$1]] के अन्तिम अवतरण को पूर्ववत किया",
"revertpage-nouser": "(सदस्य नाम हटाया गया है) के संपादनों को हटाकर {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}} के अन्तिम अवतरण को पूर्ववत किया।",
- "rollback-success": "$1 के संपादन हटाए;\n$2 द्वारा संपादित अन्तिम अवतरण को पुनर्स्थापित किया।",
+ "rollback-success": "{{GENDER:$3|$1}} के संपादन हटाए;\n{{GENDER:$4|$2}} द्वारा संपादित अन्तिम अवतरण को पुनर्स्थापित किया।",
"sessionfailure-title": "सत्र विफलता",
"sessionfailure": "ऐसा प्रतीत होता है कि आपके लॉगिन सत्र के साथ कोई समस्या है।\nसत्र अपहरण से बचाने के लिए सावधानी के तौर पर आपका यह क्रियाकलाप रद्द कर दिया गया है।\nकृपया पीछे जाएँ और पृष्ठ को पुनः लोड करें, तब दुबारा कोशिश करें।",
"changecontentmodel": "पेज कि सामगरिि मोदल को बदलिये",
"changecontentmodel-emptymodels-title": "कोई सामग्री प्रारूप उपलब्ध नहीं",
"changecontentmodel-emptymodels-text": "[[:$1]] में सामग्री किसी और प्रकार में परिवर्तित नहीं हो सकती।",
"log-name-contentmodel": "सामाग्री परिवर्तन लॉग",
- "log-description-contentmodel": "à¤\86यà¥\8bà¤\9cन à¤\9cà¥\8b à¤\87स पà¥\83षà¥\8dठà¤\95à¥\87 सामà¤\97à¥\8dरà¥\80 सà¥\87 मिलतà¥\87 à¤\9cà¥\81लतà¥\87 हà¥\88à¤\82",
+ "log-description-contentmodel": "यह पà¥\83षà¥\8dठ, पà¥\83षà¥\8dठà¥\8bà¤\82 à¤\95à¥\87 सामà¤\97à¥\8dरà¥\80 मà¥\89डल à¤\94र पà¥\8dरारमà¥\8dà¤à¤¿à¤\95 à¤\95à¥\87 à¤\85तिरिà¤\95à¥\8dत सामà¤\97à¥\8dरà¥\80 मà¥\89डल दà¥\8dवारा निरà¥\8dमित पà¥\83षà¥\8dठà¥\8bà¤\82 à¤\95à¥\87 परिवरà¥\8dतनà¥\8bà¤\82 à¤\95à¥\80 सà¥\82à¤\9aà¥\80 रà¤\96ता हà¥\88।",
"logentry-contentmodel-new": "$1 ने $3 पृष्ठ का {{GENDER:$2|निर्माण}} किया बिना मूल सामग्री प्रारूप के \"$5\"",
"logentry-contentmodel-change": "$1 ने $3 पृष्ठ का सामग्री \"$4\" से \"$5\" {{GENDER:$2|परिवर्तित किया}}",
"logentry-contentmodel-change-revertlink": "पूर्ववत करें",
"modifiedarticleprotection": "\"[[$1]]\" के सुरक्षा-स्तर को बदला",
"unprotectedarticle": "\"[[$1]]\" से सुरक्षा हटा दी गई",
"movedarticleprotection": "सुरक्षा स्तर \"[[$2]]\" से बदल कर \"[[$1]]\" कर दिया गया है",
- "protectedarticle-comment": "\"[[$1]]\" को सुरक्षित किया।",
+ "protectedarticle-comment": "\"[[$1]]\" {{GENDER:$2|सुरक्षित किया गया।}}",
"modifiedarticleprotection-comment": "\"[[$1]]\" हेतु {{GENDER:$2|सुरक्षा स्तर बदला गया}}",
"unprotectedarticle-comment": "\"[[$1]]\" से {{GENDER:$2|सुरक्षा हटाया गया}}",
"protect-title": "\"$1\" का सुरक्षा स्तर बदलें",
"undeletepagetext": "निम्न {{PLURAL:$1|$1 पृष्ठ|$1 पृष्ठों}} को हटा दिया गया है, लेकिन अभी ये लेखागार में हैं और पुनर्स्थापित किये जा सकते हैं।\nलेखागार समय-समय पर साफ किये जाते हैं।",
"undelete-fieldset-title": "अवतरण पुरानी स्थिति पर लाएँ",
"undeleteextrahelp": "पृष्ठ का संपूर्ण इतिहास वापस लाने के लिए सभी बक्सों से सही का निशान हटा दें और '''''{{int:undeletebtn}}''''' पर क्लिक करें।\nचुनिंदा इतिहास को वापस लाने के लिए उन अवतरणों के बगल के बक्सों पर सही का निशान लगाएँ और '''''{{int:undeletebtn}}''''' पर क्लिक करें।",
- "undeleterevisions": "$1 अवतरण लेखागार में {{PLURAL:$1|है|हैं}}",
+ "undeleterevisions": "$1 अवतरण {{PLURAL:$1|हटाया गया|हटाये गये}}",
"undeletehistory": "यदि आप पृष्ठ को पुनर्स्थापित करते हैं तो सभी अवतरण इतिहास में पुनर्स्थापित हो जायेंगे।\nहटाने के बाद यदि एक नया पृष्ठ उसी नाम से बनाया गया है तो पुनर्स्थापित अवतरण पिछले इतिहास में दर्शित होंगे।",
"undeleterevdel": "यदि पुनर्स्थापन के फलस्वरूप शीर्ष पृष्ठ या फ़ाइल अवतरण आंशिक रूप से मिट सकता है, तो इसे नहीं किया जायेगा।\nऐसी स्थिति में, आपको नवीनतम मिटाए गए अवतरण को बिना सही के निशान लगाये हुए या बिना छुपाये रखना होगा।",
"undeletehistorynoadmin": "यह पृष्ठ हटा दिया गया है।\nहटाए जाने का कारन नीचे सारांश में दिया गया है, और साथ ही उन सदस्यों के बारे में विस्तार भी दिया गया है, जिन्होंने हटाए जाने से पहले इस पृष्ठ को संपादित किया था।\nइन हटाये गए अवतरणों का पाठ केवल प्रबंधकों को ही उपलब्ध है।",
"undeleteviewlink": "देखें",
"undeleteinvert": "चुनाव उलटें",
"undeletecomment": "कारण:",
- "cannotundelete": "पुनर्स्थापित नहीं कर सके:\n$1",
+ "cannotundelete": "à¤\95à¥\81à¤\9b à¤\85थवा सà¤à¥\80 पà¥\81नरà¥\8dसà¥\8dथापित नहà¥\80à¤\82 à¤\95र सà¤\95à¥\87:\n$1",
"undeletedpage": "'''$1 को पुनर्स्थापित कर दिया गया है'''\n\nहाल में हटाये गये तथा पुनर्स्थापित किये गए पन्नों की जानकारी के लिये [[Special:Log/delete|हटाने की लॉग]] देखें।",
"undelete-header": "हाल में हटाये गये पृष्ठ देखने के लिये [[Special:Log/delete|हटाने का लॉग]] देखें।",
"undelete-search-title": "हटाये गये पृष्ठ खोजें",
"sp-contributions-newbies-sub": "नये सदस्योंके लिये",
"sp-contributions-newbies-title": "नए सदस्यों द्वारा योगदान",
"sp-contributions-blocklog": "अवरोध सूची",
- "sp-contributions-suppresslog": "छुपाए गए उपयोगकर्ता के योगदान",
+ "sp-contributions-suppresslog": "छुपाए गए {{GENDER:$1|सदस्य}} के योगदान",
"sp-contributions-deleted": "हटाए गए {{GENDER:$1|सदस्य}} योगदान",
"sp-contributions-uploads": "अपलोड",
"sp-contributions-logs": "लॉग",
"unblocked-id": "अवरोध $1 निकाल दिया गया है",
"unblocked-ip": "[[Special:Contributions/$1|$1]] पर से प्रतिरोध हटाया गया है।",
"blocklist": "अवरोधित उपयोक्ता",
+ "autoblocklist-submit": "खोजें",
"ipblocklist": "अवरोधित आईपी पते व सदस्यनाम",
"ipblocklist-legend": "अवरोधित सदस्य को खोजें",
"blocklist-userblocks": "खाते के अवरोध छिपाएं",
"lockedbyandtime": "(द्वारा {{GENDER:$1|$1}} पर $2 यहां $3)",
"move-page": "$1 ले जाएं",
"move-page-legend": "पृष्ठ स्थानांतरण",
- "movepagetext": "नà¥\80à¤\9aà¥\87 दिया हà¥\81à¤\86 फ़à¥\89रà¥\8dम पà¥\83षà¥\8dठà¤\95ा नाम बदल दà¥\87à¤\97ा, à¤\89सà¤\95ा सारा à¤\87तिहास à¤à¥\80 नà¤\8f नाम सà¥\87 दिà¤\96ना शà¥\81रà¥\82 हà¥\8b à¤\9cाà¤\8fà¤\97ा।\nपà¥\81राना शà¥\80रà¥\8dषà¤\95 नयà¥\87 नाम à¤\95à¥\8b पà¥\81नरà¥\8dनिरà¥\8dदà¥\87शित à¤\95र दिया à¤\9cाà¤\8fà¤\97ा।\nमà¥\82ल शà¥\80रà¥\8dषà¤\95 à¤\95à¥\80 à¤\93र लà¥\87 à¤\9cानà¥\87 वालà¥\87 पà¥\81नारà¥\8dनिरà¥\8dदà¥\87शà¥\8bà¤\82 à¤\95à¥\8b à¤\86प सà¥\8dवà¤\9aालित रà¥\82प सà¥\87 बदल सà¤\95तà¥\87 हà¥\88à¤\82।\nयदि à¤\86प à¤\90सा नहà¥\80à¤\82 à¤\95रतà¥\87 हà¥\88à¤\82 तà¥\8b à¤\95à¥\83पया [[Special:DoubleRedirects|दà¥\8bहरà¥\87 पà¥\81नरà¥\8dनिरà¥\8dदà¥\87शन]] या [[Special:BrokenRedirects|à¤\9fà¥\82à¤\9fà¥\87 पà¥\81नरà¥\8dनिरà¥\8dदà¥\87शन]] à¤\95à¥\87 लिà¤\8f à¤\9c़रà¥\82र à¤\9cाà¤\81à¤\9a à¤\95रà¥\87à¤\82।\nà¤\95ड़ियाà¤\81 सहà¥\80 à¤\9cà¤\97ह à¤\87à¤\82à¤\97ित à¤\95रतà¥\80 रहà¥\87à¤\82, यह सà¥\81निशà¥\8dà¤\9aित à¤\95रना à¤\86पà¤\95à¥\80 à¤\9c़िमà¥\8dमà¥\87दारà¥\80 हà¥\88।\n\nà¤\85à¤\97र नयà¥\87 शà¥\80रà¥\8dषà¤\95 à¤\95ा लà¥\87à¤\96 पहलà¥\87 सà¥\87 हà¥\88 तà¥\8b सà¥\8dथानाà¤\82तरण '''नहà¥\80à¤\82''' हà¥\8bà¤\97ा। पर à¤\85à¤\97र नयà¥\87 शà¥\80रà¥\8dषà¤\95 वाला लà¥\87à¤\96 à¤\95हà¥\80à¤\82 à¤\94र à¤\85नà¥\81पà¥\8dरà¥\87षित à¤\95रता हà¥\88 à¤\94र साथ हà¥\80 à¤\89सà¤\95à¥\87 पà¥\81रानà¥\87 सà¤\82सà¥\8dà¤\95रण नहà¥\80à¤\82 हà¥\88à¤\82 तà¥\8b सà¥\8dथानाà¤\82तरण हà¥\8b à¤\9cायà¥\87à¤\97ा।\nà¤\87सà¤\95ा मतलब à¤\95ि यदि à¤\86पसà¥\87 à¤\97लतà¥\80 हà¥\8b à¤\9cाà¤\8f तà¥\8b à¤\86प वापस पà¥\81रानà¥\87 नाम पर à¤\87स पà¥\83षà¥\8dठà¤\95ा सà¥\8dथानाà¤\82तरण à¤\95र सà¤\95à¥\87à¤\82à¤\97à¥\87, à¤\94र साथ हà¥\80 à¤\86प à¤\95िसà¥\80 मà¥\8cà¤\9cà¥\82दा पà¥\83षà¥\8dठà¤\95à¥\87 बदलà¥\87 यह सà¥\8dथानाà¤\82तरण नहà¥\80à¤\82 à¤\95र सà¤\95तà¥\87 हà¥\88à¤\82।\n\n'''à¤\9aà¥\87तावनà¥\80!'''\nयदि पà¥\83षà¥\8dठà¤\95ाफ़à¥\80 लà¥\8bà¤\95पà¥\8dरिय हà¥\88 तà¥\8b à¤\89सà¤\95à¥\87 लिà¤\8f यह à¤\8fà¤\95 बहà¥\81त बड़ा व à¤\85à¤\95सà¥\8dमातà¥\8d परिवरà¥\8dतन हà¥\8b सà¤\95ता हà¥\88;\nà¤\86à¤\97à¥\87 बढ़नà¥\87 सà¥\87 पहलà¥\87 à¤\87सà¤\95ा à¤\85à¤\82à¤\9cाम à¤\85à¤\9aà¥\8dà¤\9bà¥\80 तरह समझ लें।",
- "movepagetext-noredirectfixer": "नीचे दिया हुआ पर्चा पृष्ठ का नाम बदल देगा, उसका सारा इतिहास भी नए नाम से दिखना शुरू हो जाएगा।\nपुराना शीर्षक नये नाम को अनुप्रेषित करेगा ।\nमूल शीर्षक की ओर ले जाने वाले अग्रेषणों को आप स्वचालित रूप से बदल सकते हैं।\nयदि आप ऐसा नहीं करते हैं तो कृपया [[Special:DoubleRedirects|दोहरे]] पुनर्निर्देशण या [[Special:BrokenRedirects|टूटे पुनर्निर्देशन]] के लिए ज़रूर जाँच करें।\nकड़ियाँ सही जगह इंगित करती रहें, यह सुनिश्चित करना आपकी जिम्मेदारी है।\n\nअगर नये शीर्षक का लेख पहले से है तो स्थानांतरण '''नहीं''' होगा। पर अगर नये शीर्षक वाला लेख खाली है अथवा कहीं और अनुप्रेषित करता है और साथ ही उसके पुराने संस्करण नहीं हैं तो स्थानांतरण हो जायेगा ।\nइसका मतलब कि यदि आपसे गलती हो जाए तो आप वापस पुराने नाम पर इस पृष्ठ का स्थानांतरण कर सकेंगे, और साथ ही आप किसी मौजूदा पृष्ठ के बदले यह स्थानांतरण नहीं कर सकते हैं।\n\n'''चेतावनी!'''\nयदि पृष्ठ काफ़ी लोकप्रिय है तो उसके लिए यह एक बहुत बड़ा व अकस्मात् परिवर्तन हो सकता है;\nआगे बढ़ने से पहले इसका अंजाम अच्छी तरह समझ लें।\n\n'''सूचना!'''\nस्थानांतरण करनेसे कोई भी महत्वपूर्ण लेख में अनपेक्षित बदलाव हो सकते है ।\nआपसे अनुरोध है कि आप इसके परिणाम जान लें ।",
+ "movepagetext": "निमà¥\8dनलिà¤\96ित पà¥\8dरारà¥\82प à¤\95à¥\8b à¤\95ाम मà¥\87à¤\82 लà¥\87नà¥\87 पर पà¥\83षà¥\8dठà¤\95ा नाम परिवरà¥\8dतित हà¥\8b à¤\9cायà¥\87à¤\97ा, à¤\87सà¤\95ा समà¥\8dपà¥\82रà¥\8dण à¤\87तिहास नयà¥\87 नाम पर सà¥\8dथानानà¥\8dतरित हà¥\8b à¤\9cायà¥\87à¤\97ा।\nपà¥\81राना शà¥\80रà¥\8dषà¤\95 नयà¥\87 शà¥\80रà¥\8dषà¤\95 पर à¤\8fà¤\95 à¤\85नà¥\81पà¥\8dरà¥\87षण पà¥\83षà¥\8dठबन à¤\9cायà¥\87à¤\97ा।\nà¤\86प मà¥\82ल शà¥\80रà¥\8dषà¤\95 पर à¤\85नà¥\81पà¥\8dरà¥\87षिणà¥\8bà¤\82 à¤\95à¥\8b सà¥\8dवतà¤\83 à¤\85दà¥\8dयतन à¤\95र सà¤\95तà¥\87 हà¥\88à¤\82।\nयदि à¤\86प à¤\90सा नहà¥\80à¤\82 à¤\95रतà¥\87 हà¥\88à¤\82 तà¥\8b [[Special:DoubleRedirects|दà¥\8dवि-à¤\85नà¥\81पà¥\8dरà¥\87षण]] à¤\94र [[Special:BrokenRedirects|à¤\9fà¥\82à¤\9fà¥\87 हà¥\81यà¥\87 à¤\85नà¥\81पà¥\8dरà¥\87षणà¥\8bà¤\82]] à¤\95à¥\80 à¤\9cाà¤\81à¤\9a à¤\95रà¥\87à¤\82।\nà¤\95ड़ियà¥\8bà¤\82 à¤\95à¥\87 à¤\86वशà¥\8dयà¤\95 रà¥\82प सà¥\87 सहà¥\80 सà¥\8dथान पर à¤\9cà¥\8bड़नà¥\87 à¤\95à¥\87 लिà¤\8f à¤\86प à¤\89तà¥\8dतरदायà¥\80 हà¥\88à¤\82।\n\nयदि नयà¥\87 शà¥\80रà¥\8dषà¤\95 पर पहलà¥\87 सà¥\87 à¤\95à¥\8bà¤\88 पà¥\83षà¥\8dठà¤\89पलबà¥\8dध हà¥\88 तà¥\8b पà¥\83षà¥\8dठà¤\95ा सà¥\8dथानानà¥\8dतरण <strong>नहà¥\80à¤\82</strong> हà¥\8bà¤\97ा à¤\9cबà¤\95ि बाद वाला à¤\87तिहास रहित à¤\85नà¥\81पà¥\8dरà¥\87षण नहà¥\80à¤\82 हà¥\88।\nà¤\87सà¤\95ा à¤\85रà¥\8dथ यह हà¥\81à¤\86 à¤\95ि à¤\86प à¤\95िसà¥\80 पà¥\83षà¥\8dठà¤\95ा पà¥\81नà¤\83 नामà¤\95रण वहाà¤\81 à¤\95र सà¤\95तà¥\87 हà¥\88à¤\82 à¤\9cहाà¤\81 सà¥\87 à¤\87सà¤\95à¥\8b à¤\97लतà¥\80 सà¥\87 यहाà¤\81 सà¥\8dथानानà¥\8dतरित à¤\95िया à¤\97या हà¥\88 à¤\94र à¤\86प पहलà¥\87 सà¥\87 बनà¥\87 हà¥\81यà¥\87 पà¥\83षà¥\8dठà¤\95à¥\8b पà¥\81नà¤\83 नहà¥\80à¤\82 लिà¤\96 सà¤\95तà¥\87।\n\n<strong>à¤\9fिपà¥\8dपणà¥\80:</strong>\nयह à¤\95िसà¥\80 लà¥\8bà¤\95पà¥\8dरिय पà¥\83षà¥\8dठà¤\95à¥\87 लिà¤\8f à¤\95ठà¥\8bर à¤\94र à¤\85पà¥\8dरतà¥\8dयासित परिवरà¥\8dतन हà¥\8b सà¤\95ता हà¥\88;\nà¤\95à¥\83पया à¤\86à¤\97à¥\87 बढ़नà¥\87 सà¥\87 पहलà¥\87 à¤\87सà¤\95à¥\87 परिणामà¥\8bà¤\82 à¤\95à¥\8b à¤\85à¤\9aà¥\8dà¤\9bà¥\87 सà¥\87 समझ लें।",
+ "movepagetext-noredirectfixer": "नीचे दिया हुआ पर्चा पृष्ठ का नाम बदल देगा, उसका सारा इतिहास भी नए नाम से दिखना शुरू हो जाएगा।\nपुराना शीर्षक नये नाम को अनुप्रेषित करेगा ।\nमूल शीर्षक की ओर ले जाने वाले अग्रेषणों को आप स्वचालित रूप से बदल सकते हैं।\nयदि आप ऐसा नहीं करते हैं तो कृपया [[Special:DoubleRedirects|दोहरे]] पुनर्निर्देशण या [[Special:BrokenRedirects|टूटे पुनर्निर्देशन]] के लिए ज़रूर जाँच करें।\nकड़ियाँ सही जगह इंगित करती रहें, यह सुनिश्चित करना आपकी जिम्मेदारी है।\n\nअगर नये शीर्षक का लेख पहले से है तो स्थानांतरण <strong>नहीं</strong> होगा। पर अगर नये शीर्षक वाला लेख खाली है अथवा कहीं और अनुप्रेषित करता है और साथ ही उसके पुराने संस्करण नहीं हैं तो स्थानांतरण हो जायेगा ।\nइसका मतलब कि यदि आपसे गलती हो जाए तो आप वापस पुराने नाम पर इस पृष्ठ का स्थानांतरण कर सकेंगे, और साथ ही आप किसी मौजूदा पृष्ठ के बदले यह स्थानांतरण नहीं कर सकते हैं।\n\n<strong>चेतावनी!</strong>\nयदि पृष्ठ काफ़ी लोकप्रिय है तो उसके लिए यह एक बहुत बड़ा व अकस्मात् परिवर्तन हो सकता है;\nआगे बढ़ने से पहले इसका अंजाम अच्छी तरह समझ लें।\n\n<strong>सूचना!</strong>\nस्थानांतरण करनेसे कोई भी महत्वपूर्ण लेख में अनपेक्षित बदलाव हो सकते है ।\nआपसे अनुरोध है कि आप इसके परिणाम जान लें ।",
"movepagetalktext": "संबंधित वार्ता पृष्ठ इसके साथ स्थानांतरीत नहीं होगा '''अगर:'''\n* आप पृष्ठ दुसरे नामस्थान में स्थानांतरीत कर रहें है\n* इस नाम का वार्ता पृष्ठ पहलेसे बना हुवा है, या\n* नीचे दिया हुआ चेक बॉक्स आपने निकाल दिया है ।\n\nइन मामलोंमे आपको स्वयं यह पृष्ठ जोडने पड़ सकते है ।",
"moveuserpage-warning": "<strong>चेतावनी:</strong> आप एक सदस्य पृष्ठ स्थानांतरित करने जा रहे हैं। कृपया ध्यान दें कि केवल पृष्ठ का नाम बदला जाएगा और सदस्यनाम <em>नहीं</em> बदलेगा।",
"movecategorypage-warning": "<strong>चेतावनी:</strong> आप एक श्रेणी पृष्ठ को स्थानांतरित करने जा रहे हैं। याद रखिए कि केवल वह पृष्ठ स्थानांतरित होगा और पुरानी श्रेणी में शामिल पृष्ठ नई श्रेणी के अंतरगत <em>नहीं</em> आएँगे।",
"movenosubpage": "इस पृष्ठ के कोई उपपृष्ठ नहीं हैं।",
"movereason": "कारण:",
"revertmove": "पुराने अवतरण पर ले जाएं",
- "delete_and_move_text": "==हटाने की ज़रूरत==\nलक्ष्य पृष्ठ \"[[:$1]]\" पहले से मौजूद है।\nनाम बदलने के लिये क्या आप इसे हटाना चाहते हैं?",
+ "delete_and_move_text": "लक्ष्य पृष्ठ \"[[:$1]]\" पहले से मौजूद है।\nनाम बदलने के लिये क्या आप इसे हटाना चाहते हैं?",
"delete_and_move_confirm": "जी हाँ, पृष्ठ हटाएँ",
"delete_and_move_reason": "\"[[$1]]\" से स्थानांतरण करने के लिये जगह बनाई गयी है",
"selfmove": "स्रोत और लक्ष्य शीर्षक समान हैं;\nपृष्ठ अपने ही जगह पर स्थानांतरित नहीं हो सकता।",
"move-leave-redirect": "एक पुनर्निर्देशन पीछे छोड़ते जाएँ",
"protectedpagemovewarning": "'''चेतावनी:''' यह पृष्ठ तालाबंद है अतः केवल वही सदस्य इनका स्थानांतरण कर सकते हैं जो प्रबंधक हों।\nनिम्न् तलिका मे ताजा सदस्यो कि जानकारी दि गयि है:",
"semiprotectedpagemovewarning": "'''सूचना:''' यह पृष्ठ सुरक्षित कर दिया गया है और इसे केवल पंजीकृत सदस्य ही स्थानांतरित कर सकते हैं।\nनवीनतम लॉग प्रविष्टि संदर्भ के लिये नीचे दी है:",
- "move-over-sharedrepo": "== फ़ाइल मौजूद है ==\n[[:$1]] एक साझे भंडार पर मौजूद है। इस नाम पर स्थानांतरण से नई फ़ाइल साझा फ़ाइल को ओवरराइड करेगी।",
+ "move-over-sharedrepo": "[[:$1]] एक साझे भंडार पर मौजूद है। इस नाम पर स्थानांतरण से नई फ़ाइल साझा फ़ाइल को ओवरराइड करेगी।",
"file-exists-sharedrepo": "चयनित फ़ाइल नाम पहले ही एक साझा भण्डार में प्रयुक्त है।\nकृपया अन्य नाम चुनें।",
"export": "पन्नों का निर्यात करें",
"exporttext": "आप विशिष्ठ पृष्ठ के विषय वस्तु और संपादन इतिहास को निर्यात कर सकते हैं अथवा पृष्ठों के समूह को कुछ XML में लपेट सकते हैं।\nयह [[Special:Import|आयात पृष्ठ]] की सहायता से मीडियाविकी का प्रयोग करके दूसरी विकी से आयात किया जा सकता है।\n\nपृष्ठों को निर्यात करने के लिए, नीचे विषय वस्तु संदूक में शीर्षक प्रवेश करें, एक शीर्षक प्रति पंक्ति, और चुने कि आप वर्त्तमान अवतरण के साथ पुराने अवतरण भी चाहते हैं कि नहीं, या पिछले संपादन के बारे में जानकारी के साथ केवल वर्त्तमान अवतरण चाहते हैं।\n\nबाद वाली स्थिति के लिए आप एक सम्पर्क भी प्रयोग कर सकते हैं, उदाहरण के लिए, \"[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]\" पृष्ठ के लिए [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]]।",
"import-nonewrevisions": "कोई अवतरण आयात नहीं किये गये (या तो सभी अवतरण पहले से मौजूद हैं, या त्रुटियों के कारण छोड़े गये)।",
"xml-error-string": "$1 पंक्ति $2 में, कॉलम $3 (बाईट $4): $5",
"import-upload": "XML डाटा अपलोड करें",
- "import-token-mismatch": "सत्र सामग्री खो गई है। \nकृपया पुनः प्रयास करें।",
+ "import-token-mismatch": "सत्र सामग्री खो गई है।\n\nशायद आपने सत्रान्त कर दिया। <strong>कृपया इसकी पुष्टि करें कि आप अब तक लॉग-इन हैं और पुनः प्रयास करें</strong>।\nयदि यह अब भी कार्य नहीं करता है, [[Special:UserLogout|सत्रान्त]] करें और पुनः लॉग-इन करें एवं यह जाँचें की आपका ब्राउज़र इस साइट के लिए कुकीज़ को अनुमत करता है।",
"import-invalid-interwiki": "इस विकि से आयात नहीं हो सकता है।",
"import-error-edit": "पृष्ठ \"$1\" आयात नहीं किया गया है क्योंकि आपको उसे संपादित करने की अनुमति नहीं हैं।",
"import-error-create": "पृष्ठ \"$1\" आयात नहीं किया गया है क्योंकि आपको उसे बनाने की अनुमति नहीं हैं।",
"scarytranscludefailed-httpstatus": "[$1 के लिये साँचा मँगा नहीं पाए, त्रुटि: HTTP $2]",
"scarytranscludetoolong": "[यूआरएल बहुत लंबा है]",
"deletedwhileediting": "'''Warning''': आपने जब से संपादन शुरू किया है, उसके बाद से यह पृष्ठ ही मिटा दिया गया है!",
- "confirmrecreate": "सदस्य [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|वार्ता]]) ने आपके द्वारा संपादन शुरू होने के बाद यह पृष्ठ निम्नलिखित कारण देकर हटाया हैं:\n: ''$2''\nक्या आप इसे फिरसे बनाना चाहतें हैं, इसकी निश्चिती करें।",
+ "confirmrecreate": "सदस्य [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|वार्ता]]) ने आपके द्वारा संपादन शुरू होने के बाद यह पृष्ठ निम्नलिखित कारण देकर हटाया हैं:\n: <em>$2</em>\nक्या आप इसे फिरसे बनाना चाहतें हैं, इसकी निश्चिती करें।",
"confirmrecreate-noreason": "जब आपने इस पृष्ठ का सम्पादन शुरू किया था, उसके बाद से सदस्य [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|talk]]) ने इसे हटा दिया है। कृपया पुष्टि करें कि आप इस पृष्ठ को पुनः बनाना चाहते हैं।",
"recreate": "फिरसे बनायें",
"unit-pixel": "px",
"version-libraries-description": "विवरण",
"version-libraries-authors": "लेखक",
"redirect": "फ़ाइल, सदस्य, पृष्ठ, अवतरण या लॉग आईडी द्वारा अनुप्रेषित",
- "redirect-summary": "यह विशà¥\87ष पà¥\83षà¥\8dठफ़ाà¤\87लनाम पà¥\8dरदान à¤\95रनà¥\87 पर फ़ाà¤\87ल नाम à¤\95à¥\8b, पà¥\83षà¥\8dठà¤\86à¤\87॰दà¥\80 à¤\85थवा à¤\85वतरण à¤\86à¤\87॰दà¥\80 दà¥\87नà¥\87 पर पà¥\83षà¥\8dठà¤\95à¥\8b, à¤\94र सदसà¥\8dय à¤\86à¤\87॰दà¥\80 दà¥\87नà¥\87 पर सदसà¥\8dय पà¥\83षà¥\8dठà¤\95à¥\8b पà¥\81नरà¥\8dपà¥\8dरà¥\87षित à¤\95रता हà¥\88। à¤\89दाहरण: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], या [[{{#Special:Redirect}}/user/101]]।",
+ "redirect-summary": "यह विशà¥\87ष पà¥\83षà¥\8dठà¤\8fà¤\95 फाà¤\87ल (फाà¤\87ल नाम दिया à¤\97या), à¤\8fà¤\95 पà¥\83षà¥\8dठ(à¤\8fà¤\95 à¤\85वतरण पता à¤\85थवा पà¥\83षà¥\8dठपता दिया à¤\97या), à¤\8fà¤\95 सदसà¥\8dय पà¥\83षà¥\8dठ(à¤\8fà¤\95 सà¤\82à¤\96à¥\8dयातà¥\8dमà¤\95 सदसà¥\8dय पता) à¤\85थवा à¤\8fà¤\95 लà¥\89à¤\97 पà¥\8dरविषà¥\8dà¤\9fि (लà¥\89à¤\97 पता दिया à¤\97या) पर à¤\85नà¥\81पà¥\8dरà¥\87षित हà¥\8bता हà¥\88। à¤\89पयà¥\8bà¤\97: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], [[{{#Special:Redirect}}/user/101]], à¤\85थवा [[{{#Special:Redirect}}/logid/186]].",
"redirect-submit": "जायें",
"redirect-lookup": "ढूँढें:",
"redirect-value": "मूल्य:",
"tags-deactivate": "निष्क्रिय करें",
"tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|बदलाव|बदलाव}}",
"tags-manage-no-permission": "आपको बदलाव टैग के प्रबंधन की अनुमति नहीं है।",
- "tags-manage-blocked": "आप प्रतिबंधित रहते समय टैग में कोई जोड़ना या हटाने का कार्य नहीं कर सकते हैं।",
+ "tags-manage-blocked": "आप प्रतिबंधित रहते समय टैग में कोई जोड़ना या हटाने का कार्य नहीं कर {{GENDER:$1|सकते|सकती}} हैं।",
"tags-create-heading": "नया टैग बनाएँ",
"tags-create-explanation": "पुनः निर्धारित रूप से, नवनिर्मित टैग उपयोगकर्ताओं और बॉट के लिए मौजूद रहेंगे।",
"tags-create-tag-name": "चिप्पी का नाम",
"tags-deactivate-not-allowed": "टैग \"$1\" को असक्रिय करना सम्भव नहीं है।",
"tags-deactivate-submit": "निष्क्रिय करें",
"tags-apply-no-permission": "आपको अनुमति नहीं है कि बदलाव टैगों को अपने बदलावों से जोड़ें।",
- "tags-apply-blocked": "आप प्रतिबंधित रहते समय टैग में कोई बदलाव नहीं कर सकते हैं।",
+ "tags-apply-blocked": "आप प्रतिबंधित रहते समय टैग में कोई बदलाव नहीं कर {{GENDER:$1|सकते|सकती}} हैं।",
"tags-apply-not-allowed-one": "टैग \"$1\" मानवीय रूप से जोड़े जाने की अनुमति नहीं है।",
"tags-apply-not-allowed-multi": "निम्न लिखित {{PLURAL:$2|टैग की अनुमति नहीं है|टैगों की अनुमति नहीं है}} कि उसे मानवीय रूप से प्रयोग में लाया जाए: $1",
"tags-update-no-permission": "आपको व्यक्तिगत संशोधनों या लॉग प्रविष्टियों से बदलाव टैग जोड़ने या उन्हें हटाने की अनुमति नहीं है।",
- "tags-update-blocked": "आप प्रतिबंधित रहते समय टैग में कोई जोड़ना या हटाने का कार्य नहीं कर सकते हैं।",
+ "tags-update-blocked": "आप प्रतिबंधित रहते समय टैग में कोई जोड़ना या हटाने का कार्य नहीं कर {{GENDER:$1|सकते|सकती}} हैं।",
"tags-update-add-not-allowed-one": "टैग \"\"$1\" को मानवीय रूप से जोड़ा नहीं जा सकता",
"tags-update-add-not-allowed-multi": "निम्न लिखित {{PLURAL:$2|टैग|या टैगों का समूह}} मानवीय रूप से जोड़ा नहीं जा सकता है: $1",
"tags-update-remove-not-allowed-one": "टैग \"$1\" को हटाए जाने की अनुमति नहीं है।",
"htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> मान्य प्रयोक्ता नाम नहीं है।",
"logentry-delete-delete": "$1 ने पृष्ठ $3 {{GENDER:$2|हटा}} दिया",
"logentry-delete-delete_redir": "$1 ने $3 से पुनर्निर्देशन {{GENDER:$2|हटाकर}} अन्य जानकारी डाल दी।",
- "logentry-delete-restore": "$1 ने पृष्ठ $3 को {{GENDER:$2|पुनर्स्थापित}} कर दिया",
+ "logentry-delete-restore": "$1 ने पृष्ठ $3 ($4) को {{GENDER:$2|पुनर्स्थापित}} कर दिया",
"logentry-delete-event": "$1 ने $3 पृष्ठ की लॉग {{PLURAL:$5|प्रविष्टि|प्रविष्टियों}} की दृश्यता {{GENDER:$2|बदली}}: $4",
"logentry-delete-revision": "$1 ने $3 पृष्ठ के {{PLURAL:$5|एक अवतरण|$5 अवतरणों}} की दृश्यता {{GENDER:$2|बदली}}: $4",
"logentry-delete-event-legacy": "$1 ने $3 पृष्ठ पर लॉग क्रियाओं की दृश्यता {{GENDER:$2|बदली}}",
"logentry-protect-protect-cascade": "$1 ने $3 $4 {{GENDER:$2|सुरक्षित किया}} [व्यापक]",
"logentry-protect-modify": "$1 ने $3 $4 का सुरक्षा स्तर {{GENDER:$2|परिवर्तित किया}}",
"logentry-protect-modify-cascade": "$1 ने $3 $4 का सुरक्षा स्तर {{GENDER:$2|परिवर्तित किया}} [व्यापक]",
- "logentry-rights-rights": "$1 ने $3 के सदस्य समूह $4 से बदलकर $5 {{GENDER:$2|किये}}",
+ "logentry-rights-rights": "$1 ने {{GENDER:$6|$3}} के सदस्य समूह $4 से बदलकर $5 {{GENDER:$2|किये}}",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 ने $3 के सदस्य समूह {{GENDER:$2|बदले}}",
"logentry-rights-autopromote": "$1 के सदस्य समूह स्वतः $4 से बदलकर $5 {{GENDER:$2|किये}} गए",
"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|ने}} $3 अपलोड किया",
"expand_templates_generate_xml": "XML का पार्स (parse) वृक्ष दर्शायें",
"expand_templates_generate_rawhtml": "सीधे-साधा एचटीएमएल दिखाएँ",
"expand_templates_preview": "झलक",
- "expand_templates_preview_fail_html": "<strong>à¤\85à¤\97र यह वà¥\88ध पà¥\82रà¥\8dववावलà¥\8bà¤\95न पà¥\8dरयास हà¥\88, तà¥\8b फिर सà¥\87 पà¥\8dरयास à¤\95à¥\80à¤\9cिà¤\8f।</strong>\nà¤\85à¤\97र à¤\87ससà¥\87 à¤\95ाम न बनà¥\87 तà¥\8b [[Special:UserLogout|लà¥\89à¤\97 à¤\86à¤\89à¤\9f हà¥\8bà¤\95र]] फिर सà¥\87 लà¥\89à¤\97 à¤\87न हà¥\8b à¤\9cाà¤\87यà¥\87।",
+ "expand_templates_preview_fail_html": "<strong>à¤\85à¤\97र यह वà¥\88ध पà¥\82रà¥\8dववावलà¥\8bà¤\95न पà¥\8dरयास हà¥\88, तà¥\8b फिर सà¥\87 पà¥\8dरयास à¤\95à¥\80à¤\9cिà¤\8f।</strong>\nà¤\85à¤\97र à¤\87ससà¥\87 à¤\95ाम न बनà¥\87 तà¥\8b [[Special:UserLogout|सतà¥\8dराà¤\82त हà¥\8bà¤\95र]] पà¥\81नà¤\83 सà¥\87 लà¥\89à¤\97 à¤\87न à¤\95रà¥\87à¤\82 à¤\94र à¤\9cाà¤\81à¤\9a à¤\95रà¥\87à¤\82 à¤\95à¥\80 à¤\86पà¤\95ा बà¥\8dराà¤\89à¤\9c़र à¤\87स साà¤\87à¤\9f पर à¤\95à¥\81à¤\95à¥\80à¤\9c à¤\95à¥\8b à¤\85नà¥\81मत à¤\95रता हà¥\88।",
"expand_templates_preview_fail_html_anon": "<em>चूँकि {{SITENAME}} सीधे-साधे रूप से एचटीएमएल-सक्षम है और आप लॉग्ड इन नहीं है, पूर्वावलोकन छिपा हुआ है ताकि सम्भावित जावास्क्रिप्ट हमले को रोका सके।</em>\n\n<strong>अगर यह वैध पूर्वावलोकन प्रयास है तो कृपया [[Special:UserLogin|लॉग इन करके]] फिर से प्रयास कीजिए।</strong>",
"expand_templates_input_missing": "आपको कम से कम कुछ पाठ्य प्रदान करने पड़ेंगे।",
"pagelanguage": "पृष्ठ भाषा बदलें",
"log-action-filter-newusers": "खाता निर्माण के प्रकार:",
"log-action-filter-patrol": "परीक्षण के प्रकार:",
"log-action-filter-protect": "सुरक्षा के प्रकार:",
- "log-action-filter-rights": "अधिकार बदलाव के प्रकार",
+ "log-action-filter-rights": "अधिकार बदलाव के प्रकार:",
"log-action-filter-upload": "अपलोड के प्रकार:",
"log-action-filter-all": "सभी",
"log-action-filter-block-block": "अवरोध",
"restrictionsfield-badip": "अमान्य आईपी पते या सीमा: $1",
"restrictionsfield-label": "अनुमत आईपी सीमा:",
"revid": "अवतरण $1",
- "pageid": "पेज आईडी"
+ "pageid": "पेज आईडी $1"
}
"pageinfo-header-properties": "Svojstva stranice",
"pageinfo-display-title": "Naslov stranice",
"pageinfo-default-sort": "Podrazumijevano sortiranje",
- "pageinfo-length": "Dužina stranice (u bajtovima)",
+ "pageinfo-length": "Veličina stranice (u bajtovima)",
"pageinfo-article-id": "ID stranice",
"pageinfo-language": "Jezik stranice",
"pageinfo-content-model": "Tip podataka na stranici",
"newimages-summary": "Ova posebna stranica pokazuje posljednje nedavno postavljene datoteke.",
"newimages-legend": "Filtar",
"newimages-label": "Naziv datoteke (ili njen dio):",
+ "newimages-user": "IP adresa ili suradničko ime",
"newimages-showbots": "Prikaži datoteke koje su postavili botovi",
"newimages-hidepatrolled": "Sakrij pregledana postavljanja",
"noimages": "Nema slika.",
"readonlywarning": "<strong>FIGYELMEZTETÉS: A wiki adatbázisát karbantartás miatt zárolták, ezért most nem fogod tudni elmenteni a szerkesztéseidet!</strong>\nA lap szövegét másold egy szövegfájlba, amit később felhasználhatsz!\n\nAz adatbázist lezáró rendszeradminisztrátor az alábbi magyarázatot adta: $1",
"protectedpagewarning": "<strong>Figyelem: Ez a lap védett, így csak adminisztrátori jogosultságokkal rendelkező szerkesztők módosíthatják.</strong>\nA legutolsó ide vonatkozó naplóbejegyzés alább látható:",
"semiprotectedpagewarning": "'''Megjegyzés:''' ez a lap védett, így regisztrálatlan vagy újonnan regisztrált szerkesztők nem módosíthatják.",
- "cascadeprotectedwarning": "<strong>Figyelem:</strong> ez a lap le van zárva, csak adminisztrátorok szerkeszthetik, mert a következő kaszkádvédelemmel ellátott {{PLURAL:$1|lapon|lapokon}} be van illesztve:",
+ "cascadeprotectedwarning": "<strong>Figyelem:</strong> ez a lap le van zárva, csak [[Special:ListGroupRights|megfelelő jogosultságú]] felhasználók szerkeszthetik, mert a következő kaszkádvédelemmel ellátott {{PLURAL:$1|lapon|lapokon}} be van illesztve:",
"titleprotectedwarning": "'''Figyelem: Ez a lap le van védve, így csak a [[Special:ListGroupRights|megfelelő jogosultságokkal]] rendelkező szerkesztők hozhatják létre.'''\nA legutolsó ide vonatkozó naplóbejegyzés alább látható:",
"templatesused": "A lapon használt {{PLURAL:$1|sablon|sablonok}}:",
"templatesusedpreview": "Az előnézet megjelenítésekor használt {{PLURAL:$1|sablon|sablonok}}:",
"saveusergroups": "{{GENDER:$1|Szerkesztőcsoportok}} mentése",
"userrights-groupsmember": "Csoporttag:",
"userrights-groupsmember-auto": "Alapértelmezetten tagja:",
- "userrights-groups-help": "Beállíthatod, hogy a szerkesztő mely csoportokba tartozik.\n* A bepipált doboz azt jelenti, hogy a szerkesztő benne van a csoportban\n* Az üres azt, hogy nincs.\n* A * az olyan csoportokat jelöli, amelyeket ha egyszer hozzáadtál, nem távolíthatod el, vagy nem adhatod hozzá.\n* A # azt jelöli, hogy a csoport lejárati idejét csak csökkenteni tudod, növelni nem.",
+ "userrights-groups-help": "Beállíthatod, hogy a szerkesztő mely csoportokba tartozik.\n* A bepipált doboz azt jelenti, hogy a szerkesztő benne van a csoportban\n* Az üres azt, hogy nincs.\n* A * az olyan csoportokat jelöli, amelyeket ha egyszer hozzáadtál, nem távolíthatod el, vagy nem adhatod hozzá.\n* A # azt jelöli, hogy a csoporttagság lejárati idejét csak csökkenteni tudod, növelni nem.",
"userrights-reason": "Ok:",
"userrights-no-interwiki": "Nincs jogod a szerkesztők jogainak módosításához más wikiken.",
"userrights-nodatabase": "$1 adatbázis nem létezik vagy nem helyi.",
"right-editsemiprotected": "„{{int:protect-level-autoconfirmed}}” védelmi szintű lapok szerkesztése",
"right-editcontentmodel": "A lap tartalom modelljének szerkesztése",
"right-editinterface": "felhasználói felület szerkesztése",
- "right-editusercssjs": "más felhasználók CSS és JS fájljainak szerkesztése",
"right-editusercss": "más felhasználók CSS fájljainak szerkesztése",
"right-edituserjs": "más felhasználók JS fájljainak szerkesztése",
"right-editmyusercss": "Saját szerkesztői CSS-fájlok szerkesztése",
"tog-showhiddencats": "Ցուցադրել թաքնված կատեգորիաները",
"tog-norollbackdiff": "Չցուցադրել տարբերությունները հետ գլորելուց հետո",
"tog-useeditwarning": "Զգուշացնել ինձ, երբ ես լքում եմ խմբագրման էջը առանց կատարած փոփոխությունները հիշելու։",
- "tog-prefershttps": "Õ\84Õ«Õ·Õ¿ Ö\85Õ£Õ¿Õ¡Õ£Õ¸Ö\80Õ®Õ¥Ö\84 Õ¡Õ¶Õ¾Õ¿Õ¡Õ¶Õ£ Õ´Õ«Õ¡Ö\81Õ¸Ö\82Õ´ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¯Õ¡Ö\80Õ£Õ¸Ö\82Õ´ Õ¶Õ¥Ö\80Õ¯Õ¡ÕµÕ¡Ö\81Õ¶Õ¥Õ¬Õ¸Ö\82Ö\81 Õ°Õ¥Õ¿Õ¸",
+ "tog-prefershttps": "Õ\84Õ¸Ö\82Õ¿Ö\84 Õ£Õ¸Ö\80Õ®Õ¥Õ¬Õ¸Ö\82Ö\81 Õ°Õ¥Õ¿Õ¸, Õ´Õ«Õ·Õ¿ Õ£Õ¸Ö\80Õ®Õ¡Õ®Õ¥Õ¬ Õ¡Õ¶Õ¾Õ¶Õ¿Õ¡Õ¶Õ£ Õ´Õ«Õ¡Ö\81Õ¸Ö\82Õ´Õ«Ö\81 (HTTPS)",
"underline-always": "Միշտ",
"underline-never": "Երբեք",
"underline-default": "Դիտարկչի կամ թեմայի լռելյայն ոճով",
"newwindow": "(բացվում է նոր պատուհանում)",
"cancel": "Չեղարկել",
"moredotdotdot": "Ավելին...",
- "morenotlisted": "Ô±ÕµÕ½ Ö\81Õ¸Ö\82Ö\81Õ¡Õ¯Õ¨ Õ¯Õ¡Ö\80Õ¸Õ² Õ§ Õ¬Õ«Õ¶Õ¥Õ¬ Õ©Õ¥Ö\80Õ«",
+ "morenotlisted": "Ô±ÕµÕ½ Ö\81Õ¡Õ¶Õ¯Õ¨ Õ¯Õ¡Ö\80Õ¸Õ² Õ§ Õ¸Õ¹ Õ¡Õ´Õ¢Õ¸Õ²Õ»Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¬Õ«Õ¶Õ¥Õ¬Ö\89",
"mypage": "Էջ",
"mytalk": "Քննարկում",
"anontalk": "Քննարկում",
"badarticleerror": "Տվյալ գործողությունը չի կարող կատարվել այս էջում։",
"cannotdelete": "Չհաջողվեց ջնջել «$1» էջը կամ ֆայլը։\nՀավանաբար այն արդեն ջնջվել է մեկ այլ մասնակցի կողմից։",
"cannotdelete-title": "Հնարավոր չէ ջնջել $1 էջը",
- "delete-hook-aborted": "Ô½Õ´Õ¢Õ¡Õ£Ö\80Õ¥Õ¬ Õ¹Õ¥Õ²ÕµÕ¡Õ¬ Õ§.\nÔ¼Ö\80Õ¡Ö\81Õ¸Ö\82Ö\81Õ«Õ¹ ÕºÕ¡Ö\80Õ¦Õ¡Õ¢Õ¡Õ¶Õ¸Ö\82Õ´Õ¶Õ¥Ö\80 Õ¹Õ« Õ¤Ö\80Õ¾Õ¥Õ¬.",
- "no-null-revision": "Õ\89Õ« Õ°Õ¡Õ»Õ¸Õ²Õ¾Õ¥Õ¬ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö\80 Õ¦Ö\80Õ¸ÕµÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£Ö\80Õ¸Ö\82Õ´ Õ§Õ»Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö\80 \"$1\"",
+ "delete-hook-aborted": "Ô¸Õ¶Õ¤Õ¬Õ¡ÕµÕ¶Õ¸Ö\82Õ´Õ¨ (hookâ\80\93Õ« Õ´Õ«Õ»Õ¸Ö\81Õ¸Õ¾) ÕÕ¸Õ¹Õ¨Õ¶Õ¤Õ¸Õ¿Õ¥Õ¬ Õ§ Õ»Õ¶Õ»Õ´Õ¡Õ¶Õ¨Ö\89\nÔ¼Ö\80Õ¡Ö\81Õ¸Ö\82Ö\81Õ«Õ¹ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¡Õ¼Õ¶Õ¥Ö\80 Õ¹Õ¥Õ¶ Õ¶Õ·Õ¾Õ¥Õ¬Ö\89",
+ "no-null-revision": "Õ\80Õ¶Õ¡Ö\80Õ¡Õ¾Õ¸Ö\80 Õ¹Õ§Ö\80 Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ «$1» Õ§Õ»Õ« Õ¶Õ¸Ö\80 Õ¦Ö\80Õ¸ÕµÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£Ö\80Õ¸Ö\82Õ´",
"badtitle": "Անընդունելի անվանում",
"badtitletext": "Հարցված էջի անվանումը անընդունելի է, դատարկ է կամ սխալ միջ-լեզվական կամ ինտերվիքի անվանում է։ Հնարավոր է, որ այն պարունակում է անթույլատրելի սիմվոլներ։",
"title-invalid-empty": "Էջի հայցվող վերնագիրը դատարկ է կամ պարունակում է միայն անվանատարածքի անունը։",
- "title-invalid-utf8": "Õ\80Õ¡Ö\80Ö\81Õ¸Ö\82Õ´Õ¶ Õ½Õ¿Õ¡Ö\81Õ¡Õ® Õ¡Õ¶Õ¸Ö\82Õ¶Õ¨ Õ§Õ»Õ¨ ÕºÕ¡Ö\80Õ¸Ö\82Õ¶Õ¡Õ¯Õ¸Ö\82Õ´ Õ§ Õ¯Ö\80Õ¸Ö\82Õ´ Õ½ÕÕ¡Õ¬ Õ°Õ¡Õ»Õ¸Ö\80Õ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸Ö\82Õ©ÕµÕ¸Ö\82Õ¶Õ¨ Õ¶Õ«Õ· UTF-8.",
+ "title-invalid-utf8": "Õ\80Õ¡Ö\80Ö\81Õ¾Õ¸Õ² Õ§Õ»Õ« Õ¾Õ¥Ö\80Õ¶Õ¡Õ£Õ«Ö\80Õ¨ ÕºÕ¡Ö\80Õ¸Ö\82Õ¶Õ¡Õ¯Õ¸Ö\82Õ´ Õ§ Õ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ¾Õ¥Ö\80 UTF-8 Õ¶Õ·Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥Ö\80Õ« Õ·Õ¡Ö\80Ö\84Ö\89",
"perfcached": "Ստորև տվյալները պահուստավորված են և հնարավոր է չարտացոլեն վերջին փոփոխությունները։ Առավելագույն {{PLURAL:$1|արդյունք|$1 արդյունք}} է հասանելի քեշում։",
"perfcachedts": "Հետևյալ տվյալները վերցված են քեշից և վերջին անգամ թարմացվել են $1։ A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.",
"querypage-no-updates": "Այս էջի փոփոխությունները ներկայումս արգելված են։ Այստեղի տվյալները այժմ չեն թարմացվի։",
"login": "Մտնել համակարգ",
"login-security": "Հաստատեք Ձեր ինքնությունը",
"nav-login-createaccount": "Մտնել / Գրանցվել",
- "userlogin": "Մտնել / Գրանցվել",
- "userloginnocreate": "Մտնել",
"logout": "Դուրս գալ համակարգից",
"userlogout": "Ելնել համակարգից",
"notloggedin": "Դուք չեք մտել համակարգ",
"userlogin-noaccount": "Հաշիվ չունե՞ք։",
"userlogin-joinproject": "Միացեք {{SITENAME}} նախագծին",
- "nologin": "Չունե՞ք հաշիվ '''$1'''։",
- "nologinlink": "Ստեղծել մասնակցային հաշիվ",
"createaccount": "Ստեղծել նոր հաշիվ",
- "gotaccount": "Դուք արդեն գրանցվա՞ծ եք։ '''$1'''։",
- "gotaccountlink": "Մուտք գործեք համակարգ",
- "userlogin-resetlink": "Մոռացե՞լ եք Ձեր հաշվի տվյալները։",
"userlogin-resetpassword-link": "Մոռացե՞լ եք գաղտնաբառը",
"userlogin-helplink2": "Մուտք գործելու օգնություն",
"userlogin-loggedin": "Դուք արդեն մտել է որպես {{GENDER:$1|$1}}.\nՕգտագործեք ստորև բերված ձևը մուտք գործելու համար այլ հաշից",
"createacct-another-email-ph": "Մուտքագրեք էլ․ փոստի հասցեն",
"createaccountmail": "Օգտագործել ժամանակավոր պատահական գաղտնաբառ, որը կուղարկվի ձեր էլ–փոստի հասցեին։",
"createacct-realname": "Իրական անուն (պարտադիր չէ)",
- "createaccountreason": "Պատճառը՝",
"createacct-reason": "Պատճառ",
"createacct-reason-ph": "Ինչո՞ւ եք փորձում ստեղծել մեկ այլ հաշիվ",
"createacct-submit": "Ստեղծել ձեր հաշիվը",
"newarticle": "(Նոր)",
"newarticletext": "Դուք հղվել եք դեռևս գոյություն չունեցող էջի։ \nՆոր էջ ստեղծելու համար ստորև գտնվող խմբագրման դաշտում ավելացրեք տեքստ, այնուհետև սեղմեք '''Հիշել էջը''' (այցելեք [$1 օգնության էջը]՝ մանրամասն տեղեկությունների համար)։ \n\nԵթե դուք սխալմամբ եք այստեղ հայտնվել, ապա սեղմեք ձեր դիտարկչի '''հետ''' (back) կոճակը։",
"anontalkpagetext": "----\n''Այս քննարկման էջը պատկանում է անանուն մասնակցին, որը դեռ չի ստեղծել մասնակցային հաշիվ կամ չի մտել համակարգ մասնակցի անունով։''\nԱյդ իսկ պատճառով օգտագործվում է թվային IP-հասցեն։\nՆման IP-հասցեից կարող են օգտվել մի քանի մասնակիցներ։\nԵթե դուք անանուն մասնակից եք, բայց կարծում եք, որ ուրիշներին վերաբերող դիտողությունները արվում են ձեր հասցեով, ապա խնդրում ենք պարզապես [[Special:CreateAccount|գրանցվել]] կամ [[Special:UserLogin|մտնել համակարգ]], որպեսզի հետագայում ձեզ չշփոթեն այլ անանուն մասնակիցների հետ։",
- "noarticletext": "Այս պահին տեքստը: այս էջում բացակայում է:\nԴուք կարող եք [[Special:Search/{{PAGENAME}}|գտնել հիշատակում այս անվանումը]] այլ էջերում,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} գտնել համապատասխան գրառումներ տեղեկամատյանները]\nկամ'[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ստեղծել էջ այս անվանմամբ]\"'</span>.",
+ "noarticletext": "Ներկայումս այս էջում որևէ տեքստ չկա։\nԴուք կարող եք [[Special:Search/{{PAGENAME}}|որոնել այս անվանումը]] այլ էջերում, <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} որոնել համապատասխան տեղեկամատյանները] կամ [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ստեղծել նոր էջ այս անվանմամբ]</span>։",
"noarticletext-nopermission": "Ներկայումս այս էջում որևէ տեքստ չկա։\nԴուք կարող եք [[Special:Search/{{PAGENAME}}|որոնել այս անվանունը]] այլ էջերում կամ <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} որոնել այն տեղեկամատյաններում]</span>։ Դուք չունեք թույլտվություն ստեղծել այս էջը։",
"userpage-userdoesnotexist": "«<nowiki>$1</nowiki>» անվանմամբ մասնակից գոյություն չունի։\nԽնդրում ենք հավաստիանալ նրանում, թե արդյոք ուզում եք ստեղծել/խմբագրել այս էջը։",
"userpage-userdoesnotexist-view": "«$1» անվանմամբ գրանցված մասնակից չկա։",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Որոնել նշված անվանատարածքներում",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 բառ|$2 բառ}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|անդամ}} ({{PLURAL:$2|ենթակատեգորիա}}, {{PLURAL:$3|նիշք}})",
- "search-redirect": "(վերահղում $1-ից)",
+ "search-redirect": "(վերահղում $1 էջից)",
"search-section": "(բաժին $1)",
"search-suggest": "Գուցե նկատի ունե՞ք՝ $1",
"search-interwiki-caption": "Կից նախագծեր",
"undeleteviewlink": "դիտել",
"undeleteinvert": "Շրջել ընտրությունը",
"undeletecomment": "Մեկնաբանություն.",
- "undeletedrevisions": "վերականգնվեց $1 տարբերակ",
- "undeletedrevisions-files": "վերականգնվեց $1 {{PLURAL:$1|տարբերակ}} և $2 {{PLURAL:$2|նիշք}}",
- "undeletedfiles": "վերականգնվեց $1 {{PLURAL:$1|նիշք}}",
"cannotundelete": "Վերականգնումը ձախողվեց։ Հնարավոր է մեկ ուրիշն արդեն վերականգնել է այս էջը։",
"undeletedpage": "'''«$1» էջը վերականգնված է։'''\n\nՏես [[Special:Log/delete|ջնջման տեղեկամատյանը]]` վերջին ջնջումների և վերականգնումների համար։",
"undelete-header": "Տես [[Special:Log/delete|ջնջման տեղեկամատյանը]]՝ վերջին ջնջումների և վերականգնումների համար։",
"whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|նախորդ|նախորդ $1}}",
"whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|հաջորդ|հաջորդ $1}}",
"whatlinkshere-links": "← հղումներ",
- "whatlinkshere-hideredirs": "$1 վերահղումներ",
- "whatlinkshere-hidetrans": "$1 Õ¶Õ¥Ö\80Õ¡Õ¼Õ¥Õ¬Õ¸Ö\82",
- "whatlinkshere-hidelinks": "$1 հղումներ",
+ "whatlinkshere-hideredirs": "$1 վերահղումները",
+ "whatlinkshere-hidetrans": "$1 Õ¶Õ¥Ö\80Õ¡Õ¼Õ¸Ö\82Õ´Õ¶Õ¥Ö\80Õ¨",
+ "whatlinkshere-hidelinks": "$1 հղումները",
"whatlinkshere-hideimages": "$1 նիշքային հղումներ",
"whatlinkshere-filters": "Զտիչներ",
"whatlinkshere-submit": "Գնալ առաջ",
"ipbexpiry": "Expiration:",
"ipbreason": "Motivo:",
"ipbreason-dropdown": "*Motivos frequente pro blocar\n** Insertion de informationes false\n** Elimination de contento de paginas\n** Ligamines ''spam'' verso sitos externe\n** Insertion de nonsenso/absurditates in paginas\n** Comportamento intimidatori/molestation\n** Abuso de contos multiple\n** Nomine de usator inacceptabile",
- "ipb-hardblock": "Impedir le usatores authenticate de facer modificationes ab iste adresse IP",
+ "ipb-hardblock": "Impedir que usatores authenticate face modificationes ab iste adresse IP",
"ipbcreateaccount": "Impedir creation de contos",
"ipbemailban": "Impedir que le usator invia e-mail",
"ipbenableautoblock": "Blocar automaticamente le adresse IP usate le plus recentemente per iste usator, e omne IPs successive desde le quales ille/-a tenta facer modificationes",
"ipboptions": "2 horas:2 hours,1 die:1 day,3 dies:3 days,1 septimana:1 week,2 septimanas:2 weeks,1 mense:1 month,3 menses:3 months,6 menses:6 months,1 anno:1 year,infinite:infinite",
"ipbhidename": "Celar le nomine del usator del modificationes e del listas",
"ipbwatchuser": "Observar le paginas de usator e de discussion de iste usator",
- "ipb-disableusertalk": "Impedir iste usator de modificar su proprie pagina de discussion durante que ille es blocate",
+ "ipb-disableusertalk": "Impedir que iste usator modifica su proprie pagina de discussion durante que ille es blocate",
"ipb-change-block": "Reblocar le usator con iste configurationes",
"ipb-confirm": "Confirmar blocada",
"badipaddress": "Adresse IP mal formate.",
"readonlywarning": "<strong>Attenzione</strong>: il database è bloccato per manutenzione, non è momentaneamente possibile salvare le modifiche effettuate.\nPer non perderle, copiale in un file di testo e salvalo in attesa dello sblocco del database.\n\nL'amministratore di sistema che impostato il blocco ha fornito questa spiegazione: $1.",
"protectedpagewarning": "'''Attenzione: questa pagina è stata bloccata in modo che solo gli utenti con privilegi di amministratore possano modificarla.'''\nL'ultimo elemento del registro è riportato di seguito per informazione:",
"semiprotectedpagewarning": "'''Nota:''' Questa pagina è stata bloccata in modo che solo gli utenti registrati possano modificarla.\nL'ultimo elemento del registro è riportato di seguito per informazione:",
- "cascadeprotectedwarning": "<strong>Attenzione:</strong> Questa pagina è stata bloccata in modo che solo gli utenti con privilegi di amministratore possano modificarla poiché è inclusa selezionando la protezione \"ricorsiva\" {{PLURAL:$1|nella pagina|nelle pagine}}:",
+ "cascadeprotectedwarning": "<strong>Attenzione:</strong> questa pagina è stata bloccata in modo che solo gli utenti con [[Special:ListGroupRights|diritti specifici]] possano modificarla poiché è inclusa, selezionando la protezione \"ricorsiva\", {{PLURAL:$1|nella pagina|nelle pagine}}:",
"titleprotectedwarning": "'''Attenzione: questa pagina è stata bloccata in modo che siano necessari [[Special:ListGroupRights|diritti specifici]] per crearla.'''\nL'ultimo elemento del registro è riportato di seguito per informazione:",
"templatesused": "{{PLURAL:$1|Template utilizzato|Template utilizzati}} in questa pagina:",
"templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|Template utilizzato|Template utilizzati}} in questa anteprima:",
"readonlywarning": "<strong>警告: データベースがメンテナンスのためロックされており、現在は編集内容を保存できません。</strong>\n必要であれば文章をコピー&ペーストしてテキストファイルとして保存し、後ほど保存をやり直してください。\n\nデータベースをロックしたシステム管理者による説明は以下の通りです: $1",
"protectedpagewarning": "<strong>警告: このページは保護されているため、管理者権限を持つ利用者のみが編集できます。</strong>\n参考として以下に最後の記録を表示します:",
"semiprotectedpagewarning": "<strong>注意:</strong> このページは保護されているため、登録利用者のみが編集できます。\n参考として以下に最後の記録を表示します:",
- "cascadeprotectedwarning": "<strong>警告:</strong> このページはカスケード保護されている以下の{{PLURAL:$1|ページ|ページ群}}からトランスクルードのため読み込まれているので、管理者権限を持つ利用者のみが編集できるように保護されています:",
+ "cascadeprotectedwarning": "<strong>警告:</strong> このページはカスケード保護されている以下の{{PLURAL:$1|ページ|ページ群}}からトランスクルードのため読み込まれているので、[[Special:ListGroupRights|特定の権限]]を持つ利用者のみが編集できるように保護されています:",
"titleprotectedwarning": "<strong>警告: このページは保護されているため、作成には[[Special:ListGroupRights|特定の権限]]が必要です。</strong>\n参考として以下に最後の記録を表示します:",
"templatesused": "このページで使用されている{{PLURAL:$1|テンプレート}}:",
"templatesusedpreview": "このプレビューで使用されている{{PLURAL:$1|テンプレート}}:",
"unblocked-id": "ブロック$1を除去しました。",
"unblocked-ip": "[[Special:Contributions/$1|$1]]のブロックを解除しました。",
"blocklist": "ブロックされている利用者",
+ "autoblocklist": "自動ブロック",
+ "autoblocklist-submit": "検索",
+ "autoblocklist-legend": "自動ブロックの一覧",
+ "autoblocklist-localblocks": "ローカルの{{PLURAL:$1|自動ブロック|自動ブロック}}",
+ "autoblocklist-empty": "自動ブロック一覧は空です。",
+ "autoblocklist-otherblocks": "他の{{PLURAL:$1|自動ブロック|自動ブロック}}",
"ipblocklist": "ブロックされている利用者",
"ipblocklist-legend": "ブロックされている利用者の検索",
"blocklist-userblocks": "アカウントのブロックを非表示",
"actioncomplete": "Kasil diayahi",
"actionfailed": "Tindakan gagal",
"deletedtext": "\"$1\" wis dibusak. \nDelenga $2 minangka cathetan ngenani sing pungkasan kabusak.",
- "dellogpage": "log busak",
+ "dellogpage": "Log busak",
"dellogpagetext": "Ing ngisor iki kapacak log pambusakan kaca sing anyar dhéwé.",
"deletionlog": "log busak",
"reverted": "Dibalèkaké ing revisi sadurungé",
"sp-contributions-newbies": "Namung panganggo-panganggo anyar",
"sp-contributions-newbies-sub": "Kanggo panganggo anyar",
"sp-contributions-newbies-title": "Sumbanganing para panganggo anyar",
- "sp-contributions-blocklog": "Log pemblokiran",
+ "sp-contributions-blocklog": "Log blokir",
"sp-contributions-deleted": "sumbanganing panganggo sing dibusak",
"sp-contributions-uploads": "unggahan",
"sp-contributions-logs": "log",
"movepage-page-moved": "Kaca $1 wis dipindhah menyang $2.",
"movepage-page-unmoved": "Kaca $1 ora bisa dialihaké menyang $2.",
"movepage-max-pages": "Paling akèh $1 {{PLURAL:$1|kaca|kaca}} wis dialihaké lan ora ana manèh sing bakal dialihaké sacara otomatis.",
- "movelogpage": "log alih",
+ "movelogpage": "Log alih",
"movelogpagetext": "Ing ngisor iki kapacak log pangalihan kaca.",
"movesubpage": "{{PLURAL:$1|Anak-kaca|Anak-kaca}}",
"movesubpagetext": "Kaca iki nduwèni $1 {{PLURAL:$1|anak-kaca|anak-kaca}} kaya kapacak ing ngisor.",
"confirmrecreate": "[[User:$1|$1]] 사용자([[User talk:$1|토론]])가 당신이 편집하는 도중에 문서를 {{GENDER:$1|삭제했습니다}}. 삭제 이유는 다음과 같습니다:\n: $2\n문서를 다시 만들어야 하는지 확인해주세요.",
"confirmrecreate-noreason": "[[User:$1|$1]] 사용자([[User talk:$1|토론]])가 당신이 편집하는 도중에 문서를 {{GENDER:$1|삭제했습니다}}. 문서를 다시 만들어야 하는지 확인해주세요.",
"recreate": "새로 만들기",
+ "confirm-purge-title": "이 문서를 새로고침",
"confirm_purge_button": "확인",
"confirm-purge-top": "이 문서의 캐시를 지울까요?",
"confirm-purge-bottom": "문서를 새로 고치는 것은 캐시를 지우고 강제로 가장 현재의 판이 나타나게 합니다.",
"Askar Nazyrov",
"Macofe",
"Janatkg",
- "Irus"
+ "Irus",
+ "Mouse21"
]
},
"tog-underline": "Шилтемелердин алдын сызуу:",
"externaldberror": "Маалымат базасында ката кетти же сизге сырткы эсебиңизди жаңыртууга уруксат берилген эмес.",
"login": "Кирүү",
"nav-login-createaccount": "Кирүү / Катталуу",
- "userlogin": "Кирүү / Катталуу",
- "userloginnocreate": "Кирүү",
"logout": "Чыгуу",
"userlogout": "Чыгуу",
"notloggedin": "Сиз системге кире элексиз",
"userlogin-noaccount": "Эсеп жазууңуз жокпу?",
"userlogin-joinproject": " {{SITENAME}} кошулуңуз",
- "nologin": "Катталган эмессизби? $1.",
- "nologinlink": "Катталуу",
"createaccount": "Катталуу",
- "gotaccount": "Катталгансызбы? '''$1'''.",
- "gotaccountlink": "Кирүү",
- "userlogin-resetlink": "Кирүүчү маалыматарыңызды эсиңизден чыгардыңызбы?",
"userlogin-resetpassword-link": "Сырсөздү унуттуңузбу?",
"userlogin-loggedin": "Сиз эчак эле {{GENDER:$1|$1}} деп киргенсиз.\nБашка колдонуучунун атынан кириш үчүн асытдагы форманы колдонуңуз.",
"createacct-emailrequired": "Эмейл дарек",
"createacct-another-email-ph": "E-mail дарек териңиз",
"createaccountmail": "Убактылуу түзүлгөн сырсөздү колдон жана аны көрсөтүлгөн эмейл дарекке жөнөт",
"createacct-realname": "Чыныгы ысымы (милдеттүү эмес)",
- "createaccountreason": "Себеби:",
"createacct-reason": "Себеп",
"createacct-reason-ph": "Эмне үчүн башка эсеп жазуу түзүп жатасыз",
"createacct-submit": "Катталыңыз",
"passwordreset-disabled": "Бул уикиде сырсөздү түшүрүү мүмкүнчүлүгү өчүрүлгөн.",
"passwordreset-username": "Колдонуучу аты:",
"passwordreset-domain": "Домен:",
- "passwordreset-capture": "Чыккан катты көрүү?",
"passwordreset-email": "E-mail дарек:",
"passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}} сайтындагы эсеп жазуусу жөнүндөгү маалымат",
"passwordreset-emailelement": "Колдонуучу аты: \n$1\n\nУбактылуу сырсөз: \n$2",
"post-expand-template-argument-warning": "'''Эскертүү:''' Бул барак, жок дегенде, абдан чоң көлөмдүү калыптын бир жүйөсүн камтыйт жана жайылганда өлчөмү абдан чоң болуп кетет. \nУшул сыяктуу жүйөлөр аттатылды.",
"post-expand-template-argument-category": "Калыптардын аттатылган жүйөлөрүн камтыган барактар",
"parser-template-loop-warning": "Калыптарда илмек бар:[[$1]]",
+ "undo-summary": "Кайра $1 жокко [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|сюзюу]])",
"viewpagelogs": "Бул барактын журналдарын көрүү",
"nohistory": "Бул барактын өзгөртүүлөр тарыхы жок",
"currentrev": "Соңку версиясы",
"saveprefs": "Сактоо",
"restoreprefs": "Жарыяланбасча ырастоолорду калыбына келтирүү",
"prefs-editing": "Оңдоп-түзөө",
- "rows": "Сап:",
- "columns": "Тилке:",
"searchresultshead": "Издөө",
"stub-threshold-disabled": "Өчүрүлгөн",
"recentchangesdays-max": "Эң көп $1 {{PLURAL:$1|күн}}",
"searchsuggest-search": "Издөө",
"searchsuggest-containing": "кармагандар...",
"api-error-badtoken": "Ички ката: анык эмес токен.",
- "api-error-file-too-large": "Сиз жөнөткөн файл өтө чоң.",
- "api-error-filename-tooshort": "Файл аты өтө кыска.",
- "api-error-filetype-banned": "Бул файл түрүнө тыюу салынган.",
- "api-error-illegal-filename": "Жарабай турган файл аты.",
- "api-error-unclassified": "Белгисиз ката пайда болду.",
- "api-error-unknown-code": "Белгисиз ката: \"$1\".",
"api-error-unknown-warning": "Белгисиз эскертүү: \"$1\".",
"api-error-unknownerror": "Белгисиз ката: «$1».",
- "api-error-uploaddisabled": "Бул уикиде файлдарды жүктөө мүмкүнчүлүгү өчүрүлгөн.",
"duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|секунда}}",
"duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|мүнөт}}",
"duration-hours": "$1 {{PLURAL:$1|саат}}",
"readonlywarning": "<strong>OPGEPASST: D'Datebank gouf wéinst Maintenanceaarbechte gespaart, dofir kënnt Dir Är Ännerungen den Ament net ofspäicheren.</strong>\nDir kënnt den Text kopéieren an an een Textfichier drasetzen an deen ofspäicheren fir méi spéit.\n\nDe System-Administrateur deen d'Datebank gespaart huet, huet dës Erklärung ginn: $1",
"protectedpagewarning": "'''OPGEPASST: Dës Säit gouf gespaart a kann nëmme vun engem Administrateur geännert ginn.''' Déi lescht Zeil aus de Logbicher fannt Dir zu Ärer Informatioun hei ënnendrënner.",
"semiprotectedpagewarning": "'''Bemierkung:''' Dës Säit gouf sou gespaart, datt nëmme ugemellt Benotzer s'ännere kënnen. Déi lescht Zeil aus de Logbicher fannt Dir zu Ärer Informatioun hei ënnendrënner.",
- "cascadeprotectedwarning": "<strong>Opgepasst:</strong> Dës Säit gouf gespaart a kann nëmme vu Benotzer mat Administrateursrechter geännert ginn. Si ass an dës {{PLURAL:$1|Säit|Säiten}} agebonnen, déi duerch Cascadespäroptioun gespaart {{PLURAL:$1|ass|sinn}}:'''",
+ "cascadeprotectedwarning": "<strong>Opgepasst:</strong> Dës Säit gouf gespaart a kann nëmme vu Benotzer mat [[Special:ListGroupRights|spezifische Rechter]] geännert ginn. Si ass an dës {{PLURAL:$1|Säit|Säiten}} agebonnen, déi duerch Cascadespäroptioun gespaart {{PLURAL:$1|ass|sinn}}:'''",
"titleprotectedwarning": "'''OPGEPASST: Dës Säit gouf gespaart sou datt [[Special:ListGroupRights|spezifesch Rechter]] gebraucht gi fir se uleeën ze kënnen.''' Déi lescht Zeil aus de Logbicher fannt Dir zu Ärer Informatioun hei ënnendrënner.",
"templatesused": "{{PLURAL:$1|Schabloun|Schablounen}} déi op dëser Säit am Gebrauch sinn:",
"templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|Schabloun|Schablounen}} déi an dëser nach net gespäicherter Versioun benotzt {{PLURAL:$1|gëtt|ginn}}:",
"confirmrecreate": "De Benotzer [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|Diskussioun]]) huet dës Säit {{GENDER:$1|geläscht}}, nodeems datt Dir ugefaangen hutt drun ze schaffen. D'Begrënnung war: <em>$2</em>\nBestätegt w.e.g., datt Dir dës Säit wierklech erëm nei opmaache wëllt.",
"confirmrecreate-noreason": "De Benotzer [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|Diskussioun]]) huet dës Säit {{GENDER:$1|geläscht}}, nodeems datt Dir ugefaangen hutt drun ze schaffen. Confirméiert w.e.g., datt Dir dës Säit wierklech erëm nei opmaache wëllt.",
"recreate": "Nees uleeën",
+ "confirm-purge-title": "Dës Säit eidelmaachen",
"confirm_purge_button": "OK",
"confirm-purge-top": "Dës Säit aus dem Server-Cache läschen?",
"confirm-purge-bottom": "Mécht de Cache vun enger Säit eidel a forcéiert d'Uweise vun der aktueller Versioun.",
"notvisiblerev": "Versija buvo ištrinta",
"watchlist-details": "Stebima {{PLURAL:$1|$1 puslapis|$1 puslapiai|$1 puslapių}}, neskaičiuojant aptarimų puslapių.",
"wlheader-enotif": "El. pašto pranešimai yra įjungti.",
- "wlheader-showupdated": "Puslapiai pakeisti nuo tada, kai paskutinį kartą apsilankėte juose, yra pažymėti '''pastorintai'''",
+ "wlheader-showupdated": "Puslapiai pakeisti nuo tada, kai paskutinį kartą apsilankėte juose, yra '''paryškinti'''.",
"wlnote": "{{PLURAL:$1|Rodomas '''$1''' paskutinis pakeitimas, atliktas|Rodomi '''$1''' paskutiniai pakeitimai, atlikti|Rodoma '''$1''' paskutinių pakeitimų, atliktų}} per '''$2''' {{PLURAL:$2|paskutinę valandą|paskutines valandas|paskutinių valandų}}, nuo $3 $4.",
"wlshowlast": "Rodyti paskutinių $1 valandų, $2 dienų",
"watchlist-hide": "Slėpti",
"contributions": "{{GENDER:$1|Iōng-chiá}} ê kòng-hiàn",
"contributions-title": "Iōng-chiá $1--ê kòng-hiàn",
"mycontris": "Kòng-hiàn",
- "anoncontribs": "Kòng-hiān",
+ "anoncontribs": "Kòng-hiàn",
"nocontribs": "Chhōe bô tiâu-kiāⁿ ū-tùi ê hāng-bo̍k.",
"uctop": "(siōng téng ê)",
"month": "Kàu tó 1 kó͘ goe̍h ûi-chí:",
"readonlywarning": "<strong>ADVARSEL: Databasen er låst på grunn av vedlikehold,\nså du kan ikke lagre dine endringer akkurat nå.</strong>\nDet kan være en god idé å kopiere teksten din til en tekstfil og lagre den til senere.\n\nSystemadministratoren som låste databasen ga følgende begrunnelse: $1",
"protectedpagewarning": "'''Advarsel: Denne siden har blitt låst slik at kun brukere med administratorrettigheter kan redigere den.'''\nDet siste loggelementet er oppgitt under som referanse:",
"semiprotectedpagewarning": "'''Merk:''' Denne siden har blitt låst slik at kun registrerte brukere kan endre den.\nDet siste loggelementet er oppgitt under som referanse:",
- "cascadeprotectedwarning": "<strong>Advarsel:</strong> Denne siden har blitt låst slik at kun brukere med administratorrettigheter kan redigere den, fordi den inkluderes på følgende dypbeskyttede {{PLURAL:$1|side|sider}}:",
+ "cascadeprotectedwarning": "<strong>Advarsel:</strong> Denne siden har blitt låst slik at kun brukere med [[Special:ListGroupRights|spesifikke rettigheter]] som kan redigere den, fordi den transkluderes på følgende dypbeskyttede {{PLURAL:$1|side|sider}}:",
"titleprotectedwarning": "'''Advarsel: Denne siden har blitt låst slik at [[Special:ListGroupRights|bestemte rettigheter]] kreves for å opprette den.'''\nTil orientering vises den siste loggoppføringen under:",
"templatesused": "{{PLURAL:$1|Mal|Maler}} som brukes på denne siden:",
"templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|Mal|Maler}} brukt i denne forhåndsvisningen:",
"readonlywarning": "<strong>Waarschuwing: u kunt deze bewerking nu niet opslaan omdat de database is geblokkeerd voor bewerkingen wegens onderhoudswerkzaamheden.</strong>\nHet is misschien verstandig om uw tekst tijdelijk in een tekstbestand op te slaan en te bewaren voor een later moment.\n\nDe systeembeheerder heeft de database geblokkeerd om de volgende reden: $1",
"protectedpagewarning": "'''Waarschuwing: deze beveiligde pagina kan alleen door gebruikers met beheerdersrechten bewerkt worden.'''\nDe laatste logboekregel staat hieronder:",
"semiprotectedpagewarning": "'''Let op:''' deze pagina is beveiligd en kan alleen door geregistreerde gebruikers bewerkt worden.\nDe laatste logboekregel staat hieronder:",
- "cascadeprotectedwarning": "<strong>Waarschuwing:</strong> deze pagina is beveiligd en kan alleen door beheerders bewerkt worden, omdat ze is opgenomen in de volgende {{PLURAL:$1|pagina|pagina's}} die beveiligd {{PLURAL:$1|is|zijn}} met de cascade-optie:",
+ "cascadeprotectedwarning": "<strong>Waarschuwing:</strong> deze pagina is beveiligd en kan alleen door gebruikers met [[Special:ListGroupRights|specifieke rechten]] bewerkt worden, omdat ze is opgenomen in de volgende {{PLURAL:$1|pagina|pagina's}} die beveiligd {{PLURAL:$1|is|zijn}} met de cascade-optie:",
"titleprotectedwarning": "'''Waarschuwing: Deze pagina is beveiligd. Er zijn [[Special:ListGroupRights|speciale rechten]] nodig om de pagina aan te kunnen maken.'''\nDe laatste logboekregel staat hieronder:",
"templatesused": "Op deze pagina {{PLURAL:$1|gebruikt sjabloon|gebruikte sjablonen}}:",
"templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|Sjabloon|Sjablonen}} gebruikt in deze voorvertoning:",
"confirmrecreate": "Nadat u begonnen bent met uw wijziging heeft [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|overleg]]) deze pagina {{GENDER:$1|verwijderd}} met opgave van de volgende reden:\n: <em>$2</em>\nBevestig dat u de pagina opnieuw wilt aanmaken.",
"confirmrecreate-noreason": "Nadat u begonnen bent met uw wijziging heeft [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|overleg]]) deze pagina {{GENDER:$1|verwijderd}}. Bevestig dat u de pagina opnieuw wilt aanmaken.",
"recreate": "Opnieuw aanmaken",
+ "confirm-purge-title": "Ververs deze pagina",
"confirm_purge_button": "OK",
"confirm-purge-top": "De cache van deze pagina legen?",
"confirm-purge-bottom": "Het opschonen van de cache zorgt ervoor dat de meest recente versie van een pagina wordt weergegeven.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Niektóre rodzaje zmian nie mogą być uznawane za „drobne”, dlatego ten filtr koliduje z następującymi filtrami Rodzaju zmian: $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Ten filtr Rodzaju zmian koliduje z filtrem „Drobne zmiany”. Nie wszystkie zmiany mogą być uznawane za „drobne”.",
"rcnotefrom": "Poniżej {{PLURAL:$5|pokazano zmianę|pokazano zmiany}} {{PLURAL:$5|wykonaną|wykonane}} po <strong>$3, $4</strong> (nie więcej niż '''$1''' pozycji).",
- "rclistfromreset": "Zresetuj wybór danych",
+ "rclistfromreset": "Zresetuj wybór daty",
"rclistfrom": "Pokaż nowe zmiany od $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 drobne edycje",
"rcshowhideminor-show": "Pokaż",
"Nahime2015",
"Alex Great",
"EVinente",
- "Felipe L. Ewald"
+ "Felipe L. Ewald",
+ "WikiUser22222"
]
},
- "tog-underline": "Sublinhar links:",
+ "tog-underline": "Link sublinhado:",
"tog-hideminor": "Ocultar edições menores nas mudanças recentes",
"tog-hidepatrolled": "Ocultar edições patrulhadas nas mudanças recentes",
"tog-newpageshidepatrolled": "Ocultar páginas patrulhadas da lista de páginas novas",
"viewsource": "Ver código-fonte",
"viewsource-title": "Exibir código-fonte para $1",
"actionthrottled": "Ação controlada",
- "actionthrottledtext": "Como uma medida anti-abuso, você está impedido de realizar esta operação muitas vezes em um curto espaço de tempo, e já excedeu esse limite. Por favor, tente novamente em alguns minutos.",
+ "actionthrottledtext": "Como uma medida anti-abuso, você está impedido de realizar esta operação muitas vezes em um curto espaço de tempo e você excedeu esse limite. Por favor, tente novamente em alguns minutos.",
"protectedpagetext": "Esta página foi protegida contra novas edições ou ações relacionadas.",
"viewsourcetext": "Você pode ver e copiar o código desta página.",
"viewyourtext": "Você pode ver e copiar o código fonte '''das suas edições''' a esta página.",
"changeemail-newemail": "Novo endereço de e-mail:",
"changeemail-newemail-help": "Este campo deve ser deixado em branco se você quiser remover o seu endereço de e-mail. Você não será capaz de redefinir uma senha esquecida e não receber e-mails a partir desta wiki se o endereço de email é removido.",
"changeemail-none": "(nenhum)",
- "changeemail-password": "Sua senha para o wiki {{SITENAME}}:",
+ "changeemail-password": "Sua senha {{SITENAME}}:",
"changeemail-submit": "Alterar e-mail",
"changeemail-throttled": "Você realizou demasiadas tentativas de se registrar.\nPor favor, aguarde $1 antes de tentar novamente.",
"changeemail-nochange": "Por favor insira um novo endereço de e-mail.",
"rc-enhanced-expand": "Exibir detalhes",
"rc-enhanced-hide": "Ocultar detalhes",
"rc-old-title": "criado originalmente como \"$1\"",
- "recentchangeslinked": "Alterações relacionadas",
- "recentchangeslinked-feed": "Alterações relacionadas",
- "recentchangeslinked-toolbox": "Alterações relacionadas",
- "recentchangeslinked-title": "Alterações relacionadas com \"$1\"",
+ "recentchangeslinked": "Mudanças relacionadas",
+ "recentchangeslinked-feed": "Mudanças relacionadas",
+ "recentchangeslinked-toolbox": "Mudanças relacionadas",
+ "recentchangeslinked-title": "Mudanças relacionadas com “$1”",
"recentchangeslinked-summary": "Esta página lista alterações feitas recentemente em páginas com links a uma em específico (ou de membros de uma categoria especificada).\nPáginas de sua [[Special:Watchlist|lista de páginas vigiadas]] são exibidas em '''negrito'''.",
"recentchangeslinked-page": "Nome da página:",
"recentchangeslinked-to": "Inversamente, mostrar mudanças nas páginas que contêm ligações para esta",
"confirmrecreate-noreason": "{{GENDER:$1|O usuário|A usuário|O(a) usuário(a)}} [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|discussão]]) {{GENDER:$1|eliminou}} esta página depois de ter começado a editá-la. Confirme que deseja recriar a página, por favor.",
"recreate": "Recriar",
"unit-pixel": " px",
+ "confirm-purge-title": "Purgar esta página",
"confirm_purge_button": "OK",
"confirm-purge-top": "Limpar a memória cache desta página?",
"confirm-purge-bottom": "Purgar uma página limpa o ''cache'' e força a sua versão mais recente a aparecer.",
"readonlywarning": "<strong>Atenção: A base de dados foi bloqueada para manutenção, pelo que não poderá gravar as suas edições neste momento.</strong>\nPode, contudo, copiar e colar o seu texto num ficheiro de texto e guardá-lo para mais tarde.\n\nO administrador do sistema que a bloqueou forneceu a seguinte explicação: $1",
"protectedpagewarning": "'''Aviso: Esta página foi protegida para só poder ser editada por administradores.'''\nO último registo é apresentado abaixo para referência:",
"semiprotectedpagewarning": "'''Nota:''' Esta página foi protegida de modo a que apenas utilizadores registados a possam editar.\nA última entrada no histórico é fornecida abaixo como referência.",
- "cascadeprotectedwarning": "<strong>Aviso:</strong> Esta página está protegida de forma que apenas os administradores possam editá-la, porque se encontra transcluída {{PLURAL:$1|na seguinte página protegida|nas seguintes páginas protegidas}} em cascata:",
+ "cascadeprotectedwarning": "<strong>Aviso:</strong> Esta página está protegida de forma que apenas os utilizadores com [[Special:ListGroupRights|privilégios específicos]] possam editá-la, porque se encontra transcluída {{PLURAL:$1|na seguinte página protegida|nas seguintes páginas protegidas}} em cascata:",
"titleprotectedwarning": "'''Aviso: Esta página foi protegida de forma a que [[Special:ListGroupRights|privilégios específicos]] sejam necessários para criá-la.'''\nPara referência, é apresentada abaixo a última entrada do registo:",
"templatesused": "{{PLURAL:$1|Predefinição utilizada|Predefinições utilizadas}} nesta página:",
"templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|Predefinição utilizada|Predefinições utilizadas}} nesta antevisão:",
"sp-contributions-suppresslog": "Used as a display name for a link to log entries of suppressed edits made by that user.\n\nUsed as link title in [[Special:Contributions]] and in [[Special:DeletedContributions]]. Parameters:\n* $1 is a plain text username used for GENDER.\nSee also {{msg-mw|sp-contributions-deleted}}, {{msg-mw|sp-deletedcontributions-contribs}}, {{msg-mw|contributions}}, {{msg-mw|deletedcontributions-title}}.",
"sp-contributions-deleted": "This is a link anchor used in [[Special:Contributions]]/''name'', when user viewing the page has the right to delete pages, or to restore deleted pages.\n\nUsed as link title in [[Special:Contributions]]. Parameters:\n* $1 is a plain text username used for GENDER.\nSee also:\n* {{msg-mw|Sp-contributions-talk}}\n* {{msg-mw|Change-blocklink}}\n* {{msg-mw|Unblocklink}}\n* {{msg-mw|Blocklink}}\n* {{msg-mw|Sp-contributions-blocklog}}\n* {{msg-mw|Sp-contributions-uploads}}\n* {{msg-mw|Sp-contributions-logs}}\n* {{msg-mw|Sp-contributions-userrights}}",
"sp-contributions-uploads": "Used as link title in [[Special:Contributions]] and in [[Special:DeletedContributions]].\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Sp-contributions-talk}}\n* {{msg-mw|Change-blocklink}}\n* {{msg-mw|Unblocklink}}\n* {{msg-mw|Blocklink}}\n* {{msg-mw|Sp-contributions-blocklog}}\n* {{msg-mw|Sp-contributions-logs}}\n* {{msg-mw|Sp-contributions-deleted}}\n* {{msg-mw|Sp-contributions-userrights}}\n{{Identical|Upload}}",
- "sp-contributions-logs": "Appears as an action link in the header of the Special:Contributions/''Username'' pages (e.g. \"For Somebody (talk | block log | logs)\").\n\nUsed as link title in [[Special:Contributions]] and in [[Special:DeletedContributions]].\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Sp-contributions-talk}}\n* {{msg-mw|Change-blocklink}}\n* {{msg-mw|Unblocklink}}\n* {{msg-mw|Blocklink}}\n* {{msg-mw|Sp-contributions-blocklog}}\n* {{msg-mw|Sp-contributions-uploads}}\n* {{msg-mw|Sp-contributions-deleted}}\n* {{msg-mw|Sp-contributions-userrights}}\n{{Identical|Log}}",
- "sp-contributions-talk": "This is a link anchor used in the [[Special:Contributions]]/''usernamename'' pages.\nThe link appears in a list of similar ones separated by {{msg-mw|pipe-separator}}, e.g. like this:<br />\n( talk | block log | logs | deleted contributions | rights management )\n\nUsed as link title in [[Special:Contributions]] and in [[Special:DeletedContributions]].\n\nSee also:\n* {{msg-mw|change-blocklink}}\n* {{msg-mw|unblocklink}}\n* {{msg-mw|blocklink}}\n* {{msg-mw|sp-contributions-blocklog}}\n* {{msg-mw|sp-contributions-uploads}}\n* {{msg-mw|sp-contributions-logs}}\n* {{msg-mw|sp-contributions-deleted}}\n* {{msg-mw|sp-contributions-userrights}}\n{{Identical|Talk}}",
- "sp-contributions-userrights": "This is a link anchor used in [[Special:Contributions]]/''name'', if the user viewing the page has the right to set or alter user rights.\n\nUsed as link title in [[Special:Contributions]] and in [[Special:DeletedContributions]].\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Sp-contributions-talk}}\n* {{msg-mw|Change-blocklink}}\n* {{msg-mw|Unblocklink}}\n* {{msg-mw|Blocklink}}\n* {{msg-mw|Sp-contributions-blocklog}}\n* {{msg-mw|Sp-contributions-uploads}}\n* {{msg-mw|Sp-contributions-logs}}\n* {{msg-mw|Sp-contributions-deleted}}",
+ "sp-contributions-logs": "Appears as an action link in the header of the [[Special:Contributions]]/''username'' pages (e.g. \"For Somebody (talk | block log | logs)\").\n\nUsed as link title in [[Special:Contributions]] and in [[Special:DeletedContributions]].\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Sp-contributions-talk}}\n* {{msg-mw|Change-blocklink}}\n* {{msg-mw|Unblocklink}}\n* {{msg-mw|Blocklink}}\n* {{msg-mw|Sp-contributions-blocklog}}\n* {{msg-mw|Sp-contributions-uploads}}\n* {{msg-mw|Sp-contributions-deleted}}\n* {{msg-mw|Sp-contributions-userrights}}\n{{Identical|Log}}",
+ "sp-contributions-talk": "This is a link anchor used in the [[Special:Contributions]]/''username'' pages.\nThe link appears in a list of similar ones separated by {{msg-mw|pipe-separator}}, e.g. like this:<br />\n( talk | block log | logs | deleted contributions | rights management )\n\nUsed as link title in [[Special:Contributions]] and in [[Special:DeletedContributions]].\n\nSee also:\n* {{msg-mw|change-blocklink}}\n* {{msg-mw|unblocklink}}\n* {{msg-mw|blocklink}}\n* {{msg-mw|sp-contributions-blocklog}}\n* {{msg-mw|sp-contributions-uploads}}\n* {{msg-mw|sp-contributions-logs}}\n* {{msg-mw|sp-contributions-deleted}}\n* {{msg-mw|sp-contributions-userrights}}\n{{Identical|Talk}}",
+ "sp-contributions-userrights": "This is a link anchor used in [[Special:Contributions]]/''username'' if the user viewing the page has the right to set or alter user rights.\n\nUsed as link title in [[Special:Contributions]] and in [[Special:DeletedContributions]]. Parameters:\n* $1 is a plain text username used for GENDER.\nSee also:\n* {{msg-mw|Sp-contributions-talk}}\n* {{msg-mw|Change-blocklink}}\n* {{msg-mw|Unblocklink}}\n* {{msg-mw|Blocklink}}\n* {{msg-mw|Sp-contributions-blocklog}}\n* {{msg-mw|Sp-contributions-uploads}}\n* {{msg-mw|Sp-contributions-logs}}\n* {{msg-mw|Sp-contributions-deleted}}",
"sp-contributions-blocked-notice": "Shown on top of contributions special page of currently blocked users.\n\nParameters:\n* $1 - (Optional) the blocked user. Can be used for GENDER\nAnon version:\n* {{msg-mw|Sp-contributions-blocked-notice-anon}}",
"sp-contributions-blocked-notice-anon": "Same as {{msg-mw|Sp-contributions-blocked-notice}} but for anonymous users.",
"sp-contributions-search": "Used on [[Special:Contributions]]",
"confirmrecreate-noreason": "Followed by the checkbox which has the label {{msg-mw|Recreate}}.\n\nParameters:\n* $1 - username, also used for GENDER support\n* $2 - (Unused) reason\nSee also:\n* {{msg-mw|Confirmrecreate}}",
"recreate": "Text shown when the editor fails to save the page due to it having been deleted since they opened VE. $1 is the message {{msg-mw|ooui-dialog-process-continue}}.",
"unit-pixel": "{{optional}}\npx is the abbreviation for \"pixel\".",
+ "confirm-purge-title": "Title for the confirmation form that appears when the user is about to purge the page.",
"confirm_purge_button": "Used as Submit button text.\n{{Identical|OK}}",
"confirm-purge-top": "Used as confirmation message.",
"confirm-purge-bottom": "Additional description for Purge form.",
"Yuryleb",
"Redredsonia",
"Nitch",
- "Alexey zakharenkov"
+ "Alexey zakharenkov",
+ "Ivan-r",
+ "Choomaq"
]
},
"tog-underline": "Подчёркивание ссылок:",
"post-expand-template-argument-category": "Страницы, содержащие пропущенные аргументы шаблонов",
"parser-template-loop-warning": "Обнаружена петля в шаблонах: [[$1]]",
"template-loop-category": "Страницы с петлями в шаблонах",
- "template-loop-category-desc": "ÐÑ\82а Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а Ñ\81одеÑ\80жиÑ\82 пеÑ\82лÑ\8e в Ñ\88аблоне, Ñ\82.е. Ñ\88аблон, коÑ\82оÑ\80Ñ\8bй Ñ\80екÑ\83Ñ\80Ñ\81ивно вÑ\8bзÑ\8bваеÑ\82 Ñ\81ебÑ\8f Ñ\81амого.",
+ "template-loop-category-desc": "ÐÑ\82а Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а Ñ\81одеÑ\80жиÑ\82 пеÑ\82лÑ\8e в Ñ\88аблоне, Ñ\82.е. Ñ\88аблон, коÑ\82оÑ\80Ñ\8bй Ñ\80екÑ\83Ñ\80Ñ\81ивно вÑ\8bзÑ\8bваеÑ\82 Ñ\81ам Ñ\81ебÑ\8f.",
"parser-template-recursion-depth-warning": "Превышен предел глубины рекурсии шаблона ($1)",
"language-converter-depth-warning": "Превышен предел глубины преобразователя языков ($1)",
"node-count-exceeded-category": "Страницы, на которых превышено число узлов",
"rcfilters-highlightmenu-help": "Выберите цвет, чтобы подсветить это свойство",
"rcfilters-filterlist-noresults": "Фильтры не найдены",
"rcfilters-noresults-conflict": "Результатов не найдено из-за конфликта критериев поиска",
+ "rcfilters-state-message-fullcoverage": "Выбор всех фильтров в группе — это то же самое, что и отсутствие какого-либо выбора, поэтому этот фильтр не имеет никакого эффекта. Включённые группы: $1",
"rcfilters-filtergroup-registration": "Регистрация участников",
"rcfilters-filter-registered-label": "Зарегистрированные",
"rcfilters-filter-registered-description": "Вошедшие редакторы.",
"rcfilters-filter-humans-description": "Правки, внесённые редакторами.",
"rcfilters-filter-patrolled-label": "Отпатрулировано",
"rcfilters-filter-patrolled-description": "Правки, помеченные как отпатрулированные.",
+ "rcfilters-filter-unpatrolled-label": "Непатрулированные",
+ "rcfilters-filter-unpatrolled-description": "Правки, не помеченные как отпатрулированные.",
"rcfilters-filtergroup-significance": "Значение",
"rcfilters-filter-minor-label": "Малые правки",
"rcfilters-filter-minor-description": "Правки, которые автор пометил как малые.",
"rcfilters-filter-categorization-description": "Записи о страницах, добавленных или удаленных из категорий.",
"rcfilters-filter-logactions-label": "Протоколируемые действия",
"rcfilters-filter-logactions-description": "Административные действия, создания учётных записей, удаления страниц, загрузки файлов…",
+ "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "Фильтр \"малые правки\" конфликтует с одним или несколькими фильтрами, поскольку некоторые типы правок не могут быть названы малыми. Конфликтные фильтры отмечены вверху, в области Активных фильтров.",
"rcnotefrom": "Ниже {{PLURAL:$5|указано изменение|перечислены изменения}} с <strong>$3, $4</strong> (показано не более <strong>$1</strong>).",
+ "rclistfromreset": "Сбросить выбор даты",
"rclistfrom": "Показать изменения с $3 $2.",
"rcshowhideminor": "$1 малые правки",
"rcshowhideminor-show": "Показать",
"unblocked-id": "Блокировка $1 была снята",
"unblocked-ip": "[[Special:Contributions/$1|$1]] был разблокирован.",
"blocklist": "Заблокированные участники",
+ "autoblocklist": "Автоблокировки",
"autoblocklist-submit": "Найти",
+ "autoblocklist-legend": "Список автоблокировок",
+ "autoblocklist-localblocks": "{{PLURAL:$1|Локальная автоблокировка|Локальные автоблокировки}}",
+ "autoblocklist-empty": "Список автоблокировок пуст.",
+ "autoblocklist-otherblocks": "{{PLURAL:$1|Другая автоблокировка|Другие автоблокировки}}",
"ipblocklist": "Заблокированные участники",
"ipblocklist-legend": "Поиск заблокированного участника",
"blocklist-userblocks": "Скрыть блокировки учётных записей",
"readonlywarning": "<strong>Opozorilo: Zbirka podatkov je zaradi vzdrževanja začasno zaklenjena, kar pomeni, da sprememb trenutno ne morete shraniti.</strong>\nProsimo, prenesite besedilo v urejevalnik in ga dodajte pozneje.\n\nSistemski skrbnik, ki jo je zaklenil, je podal naslednjo razlago: $1",
"protectedpagewarning": "'''Opozorilo: Stran je bila zaklenjena in jo lahko urejajo le uporabniki z administratorskimi pravicami.'''\nZadnji vnos v dnevnik je naveden spodaj:",
"semiprotectedpagewarning": "'''Opomba:''' Stran je bila zaklenjena in jo lahko urejajo le registrirani uporabniki.\nZadnji vnos v dnevnik je naveden spodaj:",
- "cascadeprotectedwarning": "'''Opozorilo:''' Ta stran je zaklenjena, tako da jo lahko urejajo le administratorji, saj je bila vključena med {{PLURAL:$1|sledečo stran|sledeči strani|sledeče strani}} s kaskadno zaščito:",
+ "cascadeprotectedwarning": "'''Opozorilo:''' Ta stran je zaklenjena, tako da jo lahko urejajo le uporabniki z [[Special:ListGroupRights|določenimi pravicami]], saj je bila vključena med {{PLURAL:$1|sledečo stran|sledeči strani|sledeče strani}} s kaskadno zaščito:",
"titleprotectedwarning": "'''Opozorilo: Stran je bila zaklenjena in jo lahko urejajo le uporabniki s [[Special:ListGroupRights|specifičnimi pravicami]].'''\nZa sklic je priskrbljen spodnji dnevnik vnosov:",
"templatesused": "{{PLURAL:$1|Predloga, uporabljena|Predlogi, uporabljeni|Predloge, uporabljene}} na strani:",
"templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|Predloga, uporabljena|Predlogi, uporabljeni|Predloge, uporabljene}} v predogledu:",
"confirmrecreate-noreason": "{{GENDER:$1|Uporabnik|Uporabnica}} [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|pogovor]]) je {{GENDER:$1|izbrisal|izbrisala}} to stran po začetku vašega urejanja. Potrdite, da jo resnično želite znova ustvariti.",
"recreate": "Ponovno ustvari",
"unit-pixel": " točk",
+ "confirm-purge-title": "Osveži predpomnilnik strani",
"confirm_purge_button": "Osveži",
"confirm-purge-top": "Osvežim predpomnjenje strani?",
"confirm-purge-bottom": "Osvežitev strani počisti predpomnilnik in prisili prikaz najnovejše različice.",
"listgrouprights-namespaceprotection-header": "Ограничења именских простора",
"listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "Именски простор",
"listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "Права потребна за уређивање",
+ "listgrants": "Дозволе",
"listgrants-rights": "Права",
"trackingcategories": "Медијавики категорије",
"trackingcategories-summary": "Ова посебна страница је списак категорија које су део Медијавикија, оне се аутоматски ажурирају и њихови називи се могу мењати уређивањем системских порука у именском простору {{ns:8}}.",
"authprovider-resetpass-skip-label": "Прескочи",
"changecredentials": "Промјена акредитива",
"changecredentials-submit": "Промени",
+ "removecredentials": "Уклањање акредитива",
"credentialsform-provider": "Врста акредитива:",
"credentialsform-account": "Назив налога:"
}
"listgrouprights-namespaceprotection-header": "Ograničenja imenskih prostora",
"listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "Imenski prostor",
"listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "Prava potrebna za uređivanje",
+ "listgrants": "Dozvole",
"listgrants-rights": "Prava",
"trackingcategories": "Medijaviki kategorije",
"trackingcategories-summary": "Ova posebna stranica je spisak kategorija koje su deo Medijavikija, one se automatski ažuriraju i njihovi nazivi se mogu menjati uređivanjem sistemskih poruka u imenskom prostoru {{ns:8}}.",
"log-action-filter-upload-upload": "Novo otpremanje",
"authmanager-email-label": "Imejl",
"authmanager-email-help": "Imejl adresa",
- "changecredentials": "Promjena akreditiva"
+ "changecredentials": "Promjena akreditiva",
+ "removecredentials": "Uklanjanje akreditiva"
}
"tog-watchdefault": "Tambahkeun kaca jeung berkas anu diédit ku kuring kana awaskeuneun",
"tog-watchmoves": "Tambahkeun kaca jeung berkas anu dipindahkeun ka awaskeuneun",
"tog-watchdeletion": "Tambahkeun kaca jeung berkas anu dihapus kana awaskeuneun",
+ "tog-watchuploads": "Tambahkeun berkas anyar nu cik kénéh ku kuring diunjal kana daptar awaskeuneun",
"tog-watchrollback": "Tambahkeun kaca anu jujutanana kungsi dibalikkeun kana awaskeuneun",
"tog-minordefault": "Tandaan sadaya éditan salaku minor luyu jeung ti dituna",
"tog-previewontop": "Témbongkeun sawangan méméh kotak édit (lain sanggeusna)",
"botpasswords-label-cancel": "Bolay",
"botpasswords-label-delete": "Pupus",
"botpasswords-label-resetpassword": "Balikeun deui kecap sandi",
+ "botpasswords-label-grants-column": "Diwidian",
+ "botpasswords-updated-title": "Kecap sandi bot dianyarkeun",
+ "botpasswords-deleted-title": "Kecap sandi bot dihapus",
"resetpass_forbidden": "Sandi henteu bisa dirobah",
+ "resetpass_forbidden-reason": "Kecap sandi teu bisa diganti: $1",
"resetpass-no-info": "Anjeun kudu asup log pkeun bisa muka ieu kaca sacara langsung.",
"resetpass-submit-loggedin": "Robah kecap sandi",
"resetpass-submit-cancel": "Bolay",
- "resetpass-wrong-oldpass": "Salah sandi.\nBisa jadi anjeun geus ngaganti sandina atawa ménta sandi saheulaanan anu anyar.",
+ "resetpass-wrong-oldpass": "Kecap sandi panungtungtung atawa samentara teu sah.\nMeureun anjeun geus ngaganti sandina atawa ménta sandi saheulaanan anu anyar.",
"resetpass-recycled": "Mangga ganti kecap sandi anjeun ku nu anyar.",
"resetpass-temp-emailed": "Anjeun asup log migunakeun sandi témporér. Pikeun nganggeuskeun asup log, anjeun kudu nyieun kecap sandi anyar di dieu:",
"resetpass-temp-password": "Sandi samentara:",
"passwordreset-emailtext-ip": "Aya (sigana anjeun, ti alamat IP $1) ménta nyetél ulang kecap sandi pikeun {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Akun}} di handap tumali jeung alamat ieu surélék:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Ieu sandi saheulaanan}} bakal kadaluwarsa dina témpo {{PLURAL:$5|sapoé|$5 poé}}.\nAnjeun kudu asup sarta milih sandi anyar ayeuna. Lamun teu rumasa nyieun ieu paménta, atawa lamun geus inget sandi aslina sarta moal dirobah, ieu surat teu kudu diwaro.",
"passwordreset-emailtext-user": "Pamaké $1 di {{SITENAME}} ménta nyetél ulang sandi anjeun di {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Akun}} di handap tumali jeung alamat surélék ieu:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Ieu sandi saheulaanan}} bakal kadaluwarsa dina témpo {{PLURAL:$5|sapoé|$5 poé}}.\nAnjeun kudu asup sarta milih sandi anyar ayeuna. Lamun henteu rumasa nyieun ieu pamundut atawa lamun geus inget sandi asli sarta moal ngarobah deui, ieu talatah teu kudu dipaliré.",
"passwordreset-emailelement": "Sandiasma: \n$1\n\nSandi saheulaanan: \n$2",
- "passwordreset-emailsentemail": "Surélék pikeun nyetél ulang kecap sandi geus dikirim.",
+ "passwordreset-emailsentemail": "Mun ieu alamat surélék patalian jeung akun anjeun, mangka surélék pikeun nyetél ulang kecap sandi bakal dikirim.",
"changeemail": "Ganti alamat surélék",
"changeemail-header": "Ganti alamat surélék akun",
"changeemail-no-info": "Anjeun kudu asup log pikeun bisa muka ieu kaca sacara langsung.",
"prefs-editing": "Ukuran kotak téks",
"searchresultshead": "Aturan hasil néang",
"stub-threshold": "Wates ambang pikeun format <a href=\"#\" class=\"stub\">tumbu taratas</a> (bit):",
+ "stub-threshold-sample-link": "conto",
"stub-threshold-disabled": "Tumpur",
"recentchangesdays": "Jumlah poé nu dipidangkeun dina Nu anyar robah:",
"recentchangesdays-max": "Panglilana $1 {{PLURAL:$1|poé|poé}}",
"right-userrights-interwiki": "Ngédit hak kontributor di wiki lianna",
"right-siteadmin": "Ngonci jeung muka konci databés",
"right-sendemail": "Kirim surélék ka pamaké séjén",
+ "grant-group-email": "Kirim surélék",
+ "grant-uploadfile": "Unjal berkas anyar",
+ "grant-basic": "Aksés dasar",
"newuserlogpage": "Log akun anyar",
"newuserlogpagetext": "Di handap ieu béréndélan log pamaké anyar.",
"rightslog": "Log hak pamaké",
"recentchanges-label-plusminus": "Ukuran kaca robah sajumlah ieu bit",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>Pedaran:</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (tempo ogé [[Special:NewPages|béréndélan kaca anyar]])",
+ "recentchanges-submit": "Témbongkeun",
+ "rcfilters-activefilters": "Panyaringan aktif",
+ "rcfilters-restore-default-filters": "Balikeun panyaringan bawaan",
+ "rcfilters-clear-all-filters": "Pupus sakumna panyaringan",
+ "rcfilters-search-placeholder": "Sarinh parobahan panganyarna (langlang atawa mimitian ngetik)",
+ "rcfilters-invalid-filter": "Panyaringan teu sah",
+ "rcfilters-filterlist-title": "Saringan",
+ "rcfilters-filtergroup-registration": "Padaptaran pamaké",
+ "rcfilters-filter-registered-label": "Kadaptar",
+ "rcfilters-filter-registered-description": "Éditor asup log",
+ "rcfilters-filter-unregistered-label": "Teu kadaptar",
+ "rcfilters-filter-unregistered-description": "Éditor nu teu asup log.",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Éditan anjeun",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Éditan ku anjeun.",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Éditan ku batur",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Éditan dijieun ku pamaké sején (lain anjeun).",
+ "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Undakan mahér (pikeun pamaké kadaptar hungkul)",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Padatang anyar",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Palajar",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "Pamaké pangpangalaman",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "Leuwih ti 30 poé tina aktivitas jeung 500 éditan.",
+ "rcfilters-filter-bots-label": "Bot",
+ "rcfilters-filter-humans-label": "Jalma (lain bot)",
"rcfilters-filter-patrolled-label": "Diaawas",
+ "rcfilters-filter-unpatrolled-label": "Teu kaawaskeun",
+ "rcfilters-filter-unpatrolled-description": "Éditan teu ditandaan geus diawaskeun.",
+ "rcfilters-filtergroup-significance": "Kapentingan",
+ "rcfilters-filter-minor-label": "Éditan minor",
+ "rcfilters-filter-pageedits-label": "Éditan kaca",
+ "rcfilters-filter-newpages-label": "Panyieunan kaca",
"rcnotefrom": "Di handap ieu parobahan saprak <b>$2</b> (nu ditémbongkeun nepi ka <b>$1</b>).",
"rclistfrom": "Témbongkeun nu anyar robah nepi ka $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 éditan minor",
"readonlywarning": "<strong>VARNING: Databasen är tillfälligt låst för underhåll. Du kommer inte att kunna spara dina ändringar just nu.</strong>\nDet kan vara klokt att kopiera texten till ett textdokument som sparas på din dator tills vidare.\n\nSystemadministratören som låste databasen gav följande förklaring: $1",
"protectedpagewarning": "'''Varning: Den här sidan har låsts så att bara användare med administratörsrättigheter kan redigera den.'''\nDen senaste loggposten tillhandahålls nedan som referens:",
"semiprotectedpagewarning": "'''Observera:''' Denna sida har låsts så att endast registrerade användare kan redigera den.\nDen senaste loggposten tillhandahålls nedan som referens:",
- "cascadeprotectedwarning": "'''Varning:''' Den här sidan har låsts så att bara användare med administratörsrättigheter kan redigera den, eftersom den är inkluderad på följande {{PLURAL:$1|sida|sidor}} som skyddats med kaskaderande skrivskydd:",
+ "cascadeprotectedwarning": "<strong>Varning</strong> Den här sidan har låsts så att bara användare med [[Special:ListGroupRights|specifika rättigheter]] kan redigera den, eftersom den är inkluderad på följande {{PLURAL:$1|sida|sidor}} som skyddats med kaskaderande skrivskydd:",
"titleprotectedwarning": "'''Varning: Denna sida har låsts så att [[Special:ListGroupRights|specifika rättigheter]] krävs för att skapa den.'''\nDen senaste loggposten tillhandahålls nedan som referens:",
"templatesused": "{{PLURAL:$1|Mall|Mallar}} som används på den här sidan:",
"templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|Mall|Mallar}} som används i denna förhandsgranskning:",
"unblocked-id": "Blockeringen $1 har hävts",
"unblocked-ip": "[[Special:Contributions/$1|$1]] har avblockerats.",
"blocklist": "Blockerade användare",
+ "autoblocklist": "Autoblockeringar",
+ "autoblocklist-submit": "Sök",
+ "autoblocklist-legend": "Lista autoblockeringar",
+ "autoblocklist-localblocks": "{{PLURAL:$1|Lokal autoblockering|Lokala autoblockeringar}}",
+ "autoblocklist-empty": "Listan över autoblockeringar är tom.",
+ "autoblocklist-otherblocks": "{{PLURAL:$1|Annan autoblockering|Andra autoblockeringar}}",
"ipblocklist": "Blockerade användare",
"ipblocklist-legend": "Sök efter en blockerad användare",
"blocklist-userblocks": "Dölj kontoblockeringar",
"right-protect": "Baguhin ang mga antas ng panananggalang at baguhin ang mga pahinang nakasanggalang",
"right-editprotected": "Baguhin ang mga pahinang nakasanggalang (walang baita-baitang na panananggalang)",
"right-editinterface": "Baguhin ang ugnayang-hangganan ng tagagamit",
- "right-editusercssjs": "Baguhin ang mga talaksang CSS at JS ng ibang mga tagagamit",
"right-editusercss": "Baguhin ang mga talaksang CSS ng ibang mga tagagamit",
"right-edituserjs": "Baguhin ang mga talaksang JS ng ibang mga tagagamit",
"right-rollback": "Mabilisang pagulungin pabalik sa dati ang mga pagbabago ng huling tagagamit na nagbago ng isang partikular na pahina",
"confirmrecreate-noreason": "Binura ng tagagamit na si [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|talk]]) ang pahinang ito pagkaraang simulan mo ang pagbago. Mangyaring tiyakan na nais mo talagang muling likhain ang pahinang ito.",
"recreate": "Likhain muli",
"unit-pixel": "px",
+ "confirm-purge-title": "Paglilinis ng pahina",
"confirm_purge_button": "Sige/Ayos 'yan/Okey",
"confirm-purge-top": "Linisin/hawiin ang taguan ng pahinang ito?",
"confirm-purge-bottom": "Nililinis ng pagdadalisay ng isang pahina ang taguan at mapipilitang palitawin ang pinakapangkasalukuyang bersyon.",
"unprotectthispage": "Bu sayfanın korumasını değiştir",
"newpage": "Yeni sayfa",
"talkpage": "Tartışma sayfası",
- "talkpagelinktext": "Mesaj",
+ "talkpagelinktext": "mesaj",
"specialpage": "Özel sayfa",
"personaltools": "Kişisel araçlar",
"articlepage": "İçerik sayfasını gör",
"oldpassword": "Eski parola",
"newpassword": "Yeni parola",
"retypenew": "Yeni parolayı tekrar girin",
- "resetpass_submit": "Şifreyi ayarlayın ve oturum açın",
+ "resetpass_submit": "Parola belirle ve oturum aç",
"changepassword-success": "Parolanız değiştirildi!",
"changepassword-throttled": "Çok fazla yeni oturum açma girişiminde bulundunuz.\nLütfen tekrar denemeden önce $1 bekleyin.",
"botpasswords": "Bot parolaları",
"botpasswords-restriction-failed": "Bot parolası kısıtlamaları bu oturum açma işlemini önlemektedir.",
"botpasswords-invalid-name": "Belirtilen kullanıcı adı bot parolası ayırıcısı içermiyor (\"$1\").",
"resetpass_forbidden": "Parolalar değiştirilememektedir",
- "resetpass_forbidden-reason": "Şifre değiştirilemedi: $1",
+ "resetpass_forbidden-reason": "Parolalar değiştirilemez: $1",
"resetpass-no-info": "Bu sayfaya doğrudan erişmek için oturum açmanız gereklidir.",
"resetpass-submit-loggedin": "Parolayı değiştir",
"resetpass-submit-cancel": "İptal",
"editing": "\"$1\" sayfasını değiştirmektesiniz",
"creating": "$1 sayfasını oluşturuyorsunuz",
"editingsection": "\"$1\" sayfasında bölüm değiştirmektesiniz",
- "editingcomment": "$1 değiştiriliyor (yeni bölüm)",
+ "editingcomment": "$1 düzenleniyor (yeni bölüm)",
"editconflict": "Değişiklik çakışması: $1",
"explainconflict": "Siz sayfayı değiştirirken başka biri de değişiklik yaptı.\nYukarıdaki yazı sayfanın şu anki halini göstermektedir.\nSizin değişiklikleriniz alta gösterilmiştir. Son değişiklerinizi yazının içine eklemeniz gerekecektir.\n\"{{int:savearticle}}\"e bastığınızda '''sadece''' yukarıdaki yazı kaydedilecektir.",
"yourtext": "Sizin metniniz",
"pageswithprop-submit": "Git",
"pageswithprop-prophidden-long": "uzun metin özellik değeri gizlendi ($1)",
"pageswithprop-prophidden-binary": "ikili özellik değeri gizlendi ($1)",
- "doubleredirects": "Çift yönlendirmeler",
+ "doubleredirects": "Yönlendirmeye olan yönlendirmeler",
"doubleredirectstext": "Bu sayfa diğer yönlendirme sayfalarına yönlendirme yapan sayfaları listeler.\nHer satırın içerdiği bağlantılar; birinci ve ikinci yönlendirme, ayrıca ikinci yönlendirmenin hedefi, ki bu genelde birinci yönlendirmenin göstermesi gereken \"gerçek\" hedef sayfasıdır.\n<del>Üstü çizili</del> girdiler çözülmüştür.",
"double-redirect-fixed-move": "[[$1]] taşındı.\nYönlendirme otomatik olarak güncellendi ve [[$2]] sayfasına yönlendirildi.",
"double-redirect-fixed-maintenance": "[[$1]] sayfasından [[$2]] sayfasına yapılan çift yönlendirme otomatik olarak düzeltiliyor.",
"emailuser-title-target": "Bu {{GENDER:$1|kullanıcıya}} e-posta gönder",
"emailuser-title-notarget": "Kullanıcı e-posta",
"emailpagetext": "Bu {{GENDER:$1|kullanıcıya}} e-posta iletisi göndermek için aşağıdaki formu kullanabilirsiniz.\n[[Special:Preferences|Kullanıcı tercihlerinizde]] girdiğiniz e-posta adresiniz, e-postanın \"From (Kimden)\" adresinde görünecektir, bu yüzden alıcı size doğrudan yanıt verebilecektir.",
- "defemailsubject": "\"$1\" kullanıcısından {{SITENAME}} e-postası",
+ "defemailsubject": "\"$1\" adlı kullanıcıdan {{SITENAME}} e-postası",
"usermaildisabled": "Kullanıcı e-postası devre dışı",
"usermaildisabledtext": "Bu vikide diğer kullanıcılara e-posta gönderemezsiniz",
"noemailtitle": "e-posta adresi yok",
"expiringblock": "$1 $2 tarihinde doluyor",
"anononlyblock": "yalnızca anonim",
"noautoblockblock": "otomatik engelleme devre dışı bırakıldı",
- "createaccountblock": "hesap açımı engellendi",
+ "createaccountblock": "hesap oluşturma devre dışı bırakıldı",
"emailblock": "e-posta engellendi",
"blocklist-nousertalk": "kendi mesaj sayfasını değiştiremez",
"ipblocklist-empty": "Engelleme listesi boş.",
"unit-pixel": "px",
"confirm_purge_button": "Tamam",
"confirm-purge-top": "Sayfa önbelleği temizlensin mi?",
- "confirm-purge-bottom": "Bir sayfayı tasfiye etmek önbelleği temizler ve en güncel sürümün görünmesine zorlar.",
+ "confirm-purge-bottom": "Sayfa temizleme işlemi önbelleğin temizlenmesini sağlar ve güncel sürümü görünmeye zorlar.",
"confirm-watch-button": "TAMAM",
"confirm-watch-top": "Bu sayfayı izleme listenize ekleyin",
"confirm-unwatch-button": "TAMAM",
"readonlywarning": "<strong>Попередження: База даних заблокована на обслуговування, тому, на даний момент, ви не можете записати ваші зміни.\n</strong>\nМожливо, вам варто скопіювати текст у файл на вашому комп'ютері й зберегти його на пізніше.\n\nАдміністратор, що заблокував базу даних, залишив наступне пояснення: $1",
"protectedpagewarning": "'''Попередження: Ця сторінка була захищена від змін так, що тільки користувачі з правами адміністратора можуть її редагувати.'''\nОстанній запис журналу наведений нижче для довідки:",
"semiprotectedpagewarning": "'''Зауваження:''' Ця сторінка захищена так, що її можуть редагувати тільки зареєстровані користувачі.\nОстанній запис журналу наведений нижче для довідки:",
- "cascadeprotectedwarning": "<strong>Попередження:</strong> Цю сторінку можуть редагувати лише користувачі з правами адміністратора, оскільки вона включена на {{PLURAL:$1|1=сторінці|сторінках}}, де встановлено каскадний захист:",
+ "cascadeprotectedwarning": "<strong>Попередження:</strong> Цю сторінку можуть редагувати лише користувачі зі [[Special:ListGroupRights|специфічними правами]], оскільки вона включена на {{PLURAL:$1|1=сторінці|сторінках}}, де встановлено каскадний захист:",
"titleprotectedwarning": "'''Попередження. Ця сторінка була захищена так, що для її створення потрібні [[Special:ListGroupRights|особливі права]].'''\nОстанній запис журналу наведений нижче для довідки:",
"templatesused": "{{PLURAL:$1|1=Шаблон, використаний|Шаблони, використані}} на цій сторінці:",
"templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|1=Шаблон, використаний|Шаблони, використані}} у цьому попередньому перегляді:",
"confirmrecreate-noreason": "{{GENDER:$1|Користувач|Користувачка}} [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|обговорення]]) {{GENDER:$1|вилучив|вилучила}} цю сторінку після того, як Ви її почали редагувати. Будь ласка, підтвердіть, що Ви дійсно хочете її відновити.",
"recreate": "Повторно створити",
"unit-pixel": " пікс.",
+ "confirm-purge-title": "Очистити кеш цієї сторінки",
"confirm_purge_button": "Гаразд",
"confirm-purge-top": "Очистити кеш цієї сторінки?",
"confirm-purge-bottom": "Після очищення кешу сторінки буде показана її остання версія.",
"readonlywarning": "<strong>警告：数据库被锁定以进行维护，所以您目前将无法保存您的编辑。</strong>您可以将您的文本复制粘贴到一个文本文档并保存它，以便稍后更改。\n\n锁定数据库的系统管理员做出如下解释：$1",
"protectedpagewarning": "<strong>警告：本页面已被保护，只有拥有管理员权限的用户可以编辑。</strong>下面提供最后的日志条目以供参考：",
"semiprotectedpagewarning": "<strong>注意：</strong>本页面已被保护，只有注册用户可以编辑。下面提供最后的日志条目以供参考：",
- "cascadeprotectedwarning": "<strong>警告：</strong>本页面已经被保护，只有拥有管理员权限的用户可以编辑，因为它被嵌入于以下启用连锁保护的{{PLURAL:$1|页面}}中：",
+ "cascadeprotectedwarning": "<strong>警告：</strong>本页面已经被保护，只有拥有[[Special:ListGroupRights|特定权限]]的用户可以编辑，因为它被嵌入于以下启用连锁保护的{{PLURAL:$1|页面}}中：",
"titleprotectedwarning": "<strong>警告：本页面已被保护，创建本页面需要[[Special:ListGroupRights|特定权限]]。</strong>下面提供最后的日志条目以供参考：",
"templatesused": "该页面使用的{{PLURAL:$1|模板}}：",
"templatesusedpreview": "本预览使用的{{PLURAL:$1|模板}}：",
"blocklist": "被封禁用户",
"autoblocklist": "自动封禁",
"autoblocklist-submit": "搜索",
- "autoblocklist-legend": "列举自动封禁",
+ "autoblocklist-legend": "自动封禁列表",
"autoblocklist-localblocks": "本地{{PLURAL:$1|自动封禁}}",
"autoblocklist-empty": "自动封禁列表为空。",
"autoblocklist-otherblocks": "其他{{PLURAL:$1|自动封禁}}",
"confirmrecreate": "在您开始编辑后，[[User:$1|$1]]（[[User talk:$1|讨论]]）因以下列原因{{GENDER:$1|删除}}了该页面：\n: <em>$2</em>\n请确认在您重新创建页面前三思。",
"confirmrecreate-noreason": "用户 [[User:$1|$1]]（[[User talk:$1|talk]]） 在您开始编辑之后{{GENDER:$1|删除}}此页面。请确认您确实要重新创建此页面。",
"recreate": "重新创建",
+ "confirm-purge-title": "刷新本页",
"confirm_purge_button": "确定",
"confirm-purge-top": "要清除此页面的缓存吗？",
"confirm-purge-bottom": "清除页面数据会清除缓存并强制显示最近的版本。",
"unblocked-id": "已經移除 $1 的封鎖。",
"unblocked-ip": "[[Special:Contributions/$1|$1]] 已解除封鎖。",
"blocklist": "已封鎖的使用者",
+ "autoblocklist-submit": "搜尋",
"ipblocklist": "已封鎖的使用者",
"ipblocklist-legend": "搜尋已封鎖的使用者",
"blocklist-userblocks": "隱藏帳號封鎖",
NS_USER => 'Kasutaja',
NS_USER_TALK => 'Kasutaja_arutelu',
NS_PROJECT_TALK => '{{GRAMMAR:genitive|$1}}_arutelu',
- NS_FILE => 'Pilt',
- NS_FILE_TALK => 'Pildi_arutelu',
+ NS_FILE => 'Fail',
+ NS_FILE_TALK => 'Faili_arutelu',
NS_MEDIAWIKI => 'MediaWiki',
NS_MEDIAWIKI_TALK => 'MediaWiki_arutelu',
NS_TEMPLATE => 'Mall',
$namespaceAliases = [
'$1_arutelu' => NS_PROJECT_TALK,
+ 'Pilt' => NS_FILE,
+ 'Pildi_arutelu' => NS_FILE_TALK,
];
$specialPageAliases = [
"grunt-karma": "2.0.0",
"grunt-stylelint": "0.7.0",
"grunt-webdriver": "2.0.3",
- "karma": "1.1.0",
+ "karma": "1.5.0",
"karma-chrome-launcher": "2.0.0",
- "karma-firefox-launcher": "1.0.0",
+ "karma-firefox-launcher": "1.0.1",
"karma-mocha-reporter": "2.2.3",
"karma-qunit": "1.0.0",
"qunitjs": "1.22.0",
&-header {
border-bottom: 1px solid #c8ccd1;
background: #f8f9fa;
- overflow: hidden;
&-highlight {
width: 1em;
* @group Database
*/
class LogFormatterTest extends MediaWikiLangTestCase {
+ private static $oldExtMsgFiles;
/**
* @var User
*/
protected $user_comment;
+ public static function setUpBeforeClass() {
+ parent::setUpBeforeClass();
+
+ global $wgExtensionMessagesFiles;
+ self::$oldExtMsgFiles = $wgExtensionMessagesFiles;
+ $wgExtensionMessagesFiles['LogTests'] = __DIR__ . '/LogTests.i18n.php';
+ Language::getLocalisationCache()->recache( 'en' );
+ }
+
+ public static function tearDownAfterClass() {
+ global $wgExtensionMessagesFiles;
+ $wgExtensionMessagesFiles = self::$oldExtMsgFiles;
+ Language::getLocalisationCache()->recache( 'en' );
+
+ parent::tearDownAfterClass();
+ }
+
protected function setUp() {
parent::setUp();
- global $wgLang;
-
$this->setMwGlobals( [
'wgLogTypes' => [ 'phpunit' ],
'wgLogActionsHandlers' => [ 'phpunit/test' => 'LogFormatter',
'phpunit/param' => 'LogFormatter' ],
'wgUser' => User::newFromName( 'Testuser' ),
- 'wgExtensionMessagesFiles' => [ 'LogTests' => __DIR__ . '/LogTests.i18n.php' ],
] );
- Language::getLocalisationCache()->recache( $wgLang->getCode() );
-
$this->user = User::newFromName( 'Testuser' );
$this->title = Title::newFromText( 'SomeTitle' );
$this->target = Title::newFromText( 'TestTarget' );
$this->context = new RequestContext();
$this->context->setUser( $this->user );
$this->context->setTitle( $this->title );
- $this->context->setLanguage( $wgLang );
+ $this->context->setLanguage( RequestContext::getMain()->getLanguage() );
$this->user_comment = '<User comment about action>';
}
- protected function tearDown() {
- parent::tearDown();
-
- global $wgLang;
- Language::getLocalisationCache()->recache( $wgLang->getCode() );
- }
-
public function newLogEntry( $action, $params ) {
$logEntry = new ManualLogEntry( 'phpunit', $action );
$logEntry->setPerformer( $this->user );
liveMessages = mw.messages;
function suppressWarnings() {
- warn = mw.log.warn;
- error = mw.log.error;
- mw.log.warn = mw.log.error = $.noop;
+ if ( warn === undefined ) {
+ warn = mw.log.warn;
+ error = mw.log.error;
+ mw.log.warn = mw.log.error = $.noop;
+ }
}
function restoreWarnings() {
// Stop tracking ajax requests
$( document ).off( 'ajaxSend', trackAjax );
+ // As a convenience feature, automatically restore warnings if they're
+ // still suppressed by the end of the test.
+ restoreWarnings();
+
// Farewell, mock environment!
mw.config = liveConfig;
mw.messages = liveMessages;
messages: liveMessages
} );
- // As a convenience feature, automatically restore warnings if they're
- // still suppressed by the end of the test.
- restoreWarnings();
-
// Tests should use fake timers or wait for animations to complete
// Check for incomplete animations/requests/etc and throw if there are any.
if ( $.timers && $.timers.length !== 0 ) {
mw.log.warn( 'Pending requests does not match jQuery.active count' );
}
// Force requests to stop to give the next test a clean start
- $.each( pending, function ( i, ajax ) {
- mw.log.warn( 'Pending AJAX request #' + i, ajax.options );
+ $.each( ajaxRequests, function ( i, ajax ) {
+ mw.log.warn(
+ 'AJAX request #' + i + ' (state: ' + ajax.xhr.state() + ')',
+ ajax.options
+ );
ajax.xhr.abort();
} );
ajaxRequests = [];
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff